Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Duits ->Zoek: gå i putten

Zweedse en Duitse zoekresultaten voor: gå i putten

Overzicht

Zweeds naar Duits: Meer gegevens...

gå i putten:
- Wiktionary:
  gå i putten → ins Auge gehen, in die Hose gehen, in die Binsen gehen
  gå i putten → flöten gehen

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor gå i putten (Zweeds) in het Duits

Wiktionary: gå i putten

gå i putten

schiefgehen, danebengehen
- ins Auge gehen → gå åt skogen; gå åt pipan; gå i putten
umgangssprachlich, salopp: nicht das gewünschte Ergebnis bringen, schlecht ausgehen
- in die Hose gehen → gå i putten
verloren gehen
- in die Binsen gehen → gå åt pipan; gå åt fanders; gå i putten; gå åt skogen
zunichte gemacht werden
- in die Binsen gehen → gå åt pipan; gå åt fanders; gå i putten; gå åt skogen
fehlschlagen
- in die Binsen gehen → gå åt pipan; gå åt fanders; gå åt skogen; gå i putten

verb

umgangssprachlich: verloren gehen
- flöten gehen → gå i putten; gå förlorad

Verwante vertalingen van gå i putten