Overzicht
Zweeds naar Engels:   Meer gegevens...
  1. besluta:
  2. Wiktionary:


Zweeds

Uitgebreide vertaling voor besluta (Zweeds) in het Engels

besluta:

besluta werkwoord (beslutar, beslutade, beslutat)

  1. besluta (bestämma; komma till en ände)
    to decide; to terminate; to come to an end; to bring to a close; to finish; to wind up; to end; to stop
    • decide werkwoord (decides, decided, deciding)
    • terminate werkwoord (terminates, terminated, terminating)
    • come to an end werkwoord (comes to an end, came to an end, coming to an end)
    • bring to a close werkwoord (brings to a close, brought to a close, bringing to a close)
    • finish werkwoord (finishes, finished, finishing)
    • wind up werkwoord (winds up, wound up, winding up)
    • end werkwoord (ends, ended, ending)
    • stop werkwoord (stops, stopped, stopping)

Conjugations for besluta:

presens
  1. beslutar
  2. beslutar
  3. beslutar
  4. beslutar
  5. beslutar
  6. beslutar
imperfekt
  1. beslutade
  2. beslutade
  3. beslutade
  4. beslutade
  5. beslutade
  6. beslutade
framtid 1
  1. kommer att besluta
  2. kommer att besluta
  3. kommer att besluta
  4. kommer att besluta
  5. kommer att besluta
  6. kommer att besluta
framtid 2
  1. skall besluta
  2. skall besluta
  3. skall besluta
  4. skall besluta
  5. skall besluta
  6. skall besluta
conditional
  1. skulle besluta
  2. skulle besluta
  3. skulle besluta
  4. skulle besluta
  5. skulle besluta
  6. skulle besluta
perfekt particip
  1. har beslutat
  2. har beslutat
  3. har beslutat
  4. har beslutat
  5. har beslutat
  6. har beslutat
imperfekt particip
  1. hade beslutat
  2. hade beslutat
  3. hade beslutat
  4. hade beslutat
  5. hade beslutat
  6. hade beslutat
blandad
  1. besluta!
  2. besluta!
  3. beslutad
  4. beslutande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor besluta:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
end avslutande; avslutning; avstånd; distans; slut; slutpunkt; ända
finish avsluta; faner; fanerskiva; fasad; fernissa; finputsa; göra färdigt; lägga sista handen på; prata till punkt; prata till slut; slut; slutreplik; tala färdigt; ända
stop försening; hållplats; paus; väntan
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bring to a close besluta; bestämma; komma till en ände föra till ett slut; komma till ett slut
come to an end besluta; bestämma; komma till en ände komma till ett slut
decide besluta; bestämma; komma till en ände
end besluta; bestämma; komma till en ände ajournera; avsluta; avsluta samtal; begränsa; flytta fram; fullborda; färdigställa; föra till ett slut; komma till ett slut; komma till ro; skjuta upp; sluta; upphöra
finish besluta; bestämma; komma till en ände använda upp; avsluta; bli färdig med; bättra på; dekorera; dricka; dricka upp; fixa; fullborda; fullfölja tävlingen; färdigställa; få det gjort; få det ur världen; föra till ett slut; garnera; göra fullständig; göra i ordning; göra klart; komma i mål; komma till ett slut; komplettera; pryda; rensa ut; sluta; slutföra; städa ur; ta kål på; tala ut; tömma; utsira; äta; äta upp
stop besluta; bestämma; komma till en ände ajournera; avhålla; avstanna; bli stående; bringa till stillastående; bromsa in; flytta fram; fylla hål; fördröja; ge upp; hejda; hindra; häfta; hämma; hålla tillbaka; klibba fast; köra fast; motarbeta; sakta ner; skjuta upp; sluta; stanna; stilla; stoppa; stå stilla; täta hål; uppehålla; upphöra; överge
terminate besluta; bestämma; komma till en ände annulera en avtal att träffas; avsluta
wind up besluta; bestämma; komma till en ände avsluta; avveckla; bryta upp; hetsa upp; runda av; skruva upp; sluta; snurra upp; vinda upp
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
come to an end tilländalöpa
decide avdöma; resolvera
end avlöpa; lykta; lyktas; tamp; ändas; ändpunkt
finish absolvera; avsluta; fullborda; tillända; ytbehandling
stop tillstoppa
terminate utagera; ändas
wind up likvidera

Synoniemen voor "besluta":


Wiktionary: besluta

besluta
verb
  1. to resolve or settle
  2. make a firm decision

Cross Translation:
FromToVia
besluta decide beschließen — (transitiv) etwas entscheiden, eine Entscheidung treffen, einen Beschluss fassen
besluta decide dezidieren — eine Entscheidung fällen
besluta decide entscheiden — einen Entschluss fassen, sich entschließen
besluta decide; choose; determine; resolve; settle; adjudicate déciderrésoudre après examen une chose douteux et contester.