Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Engels ->Vertaal dirigera

Vertaal dirigera van Zweeds naar Engels

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

dirigera:
- lead; guide; direct; point the direction; conduct
Wiktionary:
- dirigera → conduct
- dirigera → conduct

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor dirigera (Zweeds) in het Engels

dirigera:

dirigera werkwoord (dirigerar, dirigerade, dirigerat)

dirigera (anföra; leda)
to lead; to guide; to direct; point the direction
- lead werkwoord (leads, led, leading)
- guide werkwoord (guides, guided, guiding)
- direct werkwoord (directs, directed, directing)
- point the direction werkwoord
dirigera
to direct; to conduct
- direct werkwoord (directs, directed, directing)
- conduct werkwoord (conducts, conducted, conducting)

Conjugations for dirigera:

presens

dirigerar
dirigerar
dirigerar
dirigerar
dirigerar
dirigerar

imperfekt

dirigerade
dirigerade
dirigerade
dirigerade
dirigerade
dirigerade

framtid 1

kommer att dirigera
kommer att dirigera
kommer att dirigera
kommer att dirigera
kommer att dirigera
kommer att dirigera

framtid 2

skall dirigera
skall dirigera
skall dirigera
skall dirigera
skall dirigera
skall dirigera

conditional

skulle dirigera
skulle dirigera
skulle dirigera
skulle dirigera
skulle dirigera
skulle dirigera

perfekt particip

har dirigerat
har dirigerat
har dirigerat
har dirigerat
har dirigerat
har dirigerat

imperfekt particip

hade dirigerat
hade dirigerat
hade dirigerat
hade dirigerat
hade dirigerat
hade dirigerat

blandad

dirigera!
dirigera!
dirigerad
dirigerande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor dirigera:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
conduct		beteende; uppförande; vandel
guide		beledsagare; följeslagare; följslagerska; guide; guidebok; handbok; resehandbok; reseledare; resledare; stödlinje; vägvisare
lead		bly; fingervisning; frontposition; försprång; hint; indikation; kabel; kundleads; lead; ledande; ledning; ledtråd; plomb; spår; startpunkt; tips; utgångspunkt; wire
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
conduct	dirigera	ackompanjera; eskortera; följa; ledsaga
direct	anföra; dirigera; leda	anföra; diktera; föreskriva; förestava; ge någon anvisning på; hänvisa till; kommendera; leda; rikta; råda någon att vända sig till
guide	anföra; dirigera; leda	rätta
lead	anföra; dirigera; leda	anföra; glacera med bly; kommendera; leda; rätta
point the direction	anföra; dirigera; leda	rätta
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
direct		vägleda
guide		ciceron; efterrättelse; färdledare; gejd; glidskena; guida; handledare; vägleda; vägledare
lead		anförande
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
direct		direkt; omedelbar; omedelbart; rak; rakt; ärlig; ärligt

Synoniemen voor "dirigera":

leda; styra; instruera

Wiktionary: dirigera

dirigera

verb

music: to direct
- conduct → dirigera; leda; anföra

Cross Translation:

From	To	Via
• dirigera	→ conduct	↔ dirigieren — Musik: ein Orchester oder einen Chor während einer Aufführung leiten, das Zusammenspiel ermöglichen