Förfall in het Engels vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

förfall:
- decrease; decline; fall; downfall; crash; decadence; deterioration; depravation; decaying; rotting
Wiktionary:
- förfall → decay, waste
- förfall → decay, decadence, deterioration, spoilage

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor förfall (Zweeds) in het Engels

förfall:

förfall [-ett] zelfstandig naamwoord

förfall (avtagande; nedgång)
the decrease; the decline; the fall; the downfall; the crash
- decrease [the ~] zelfstandig naamwoord
- decline [the ~] zelfstandig naamwoord
- fall [the ~] zelfstandig naamwoord
- downfall [the ~] zelfstandig naamwoord
- crash [the ~] zelfstandig naamwoord
förfall (dekadans; nedgång)
the decadence; the decline
- decadence [the ~] zelfstandig naamwoord
- decline [the ~] zelfstandig naamwoord
förfall (försämring; urartande)
the deterioration; the depravation
- deterioration [the ~] zelfstandig naamwoord
- depravation [the ~] zelfstandig naamwoord
förfall (nedgång)
the decaying; the deterioration; the rotting
- decaying [the ~] zelfstandig naamwoord
- deterioration [the ~] zelfstandig naamwoord
- rotting [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor förfall:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
crash	avtagande; förfall; nedgång	börskrasch; fall; kollaps; kollision; krasch; krocka; sammanstöta; sammanstötning; spricka
decadence	dekadans; förfall; nedgång
decaying	förfall; nedgång
decline	avtagande; dekadans; förfall; nedgång	fall; försjunkning av marken; hopfallande; instörtning; sammanbrott; återfall
decrease	avtagande; förfall; nedgång	avtagande; avtagning; kostnadsreduktion; lagerminskning; minska; minskande; minskning; nedgång; nedsättning; reduktion; utgiftsminskning
depravation	förfall; försämring; nedgång; urartande	förändring till det sämre
deterioration	förfall; försämring; nedgång; urartande	degeneration; degenerering; försämring; förändring till det sämre; korruption; yrartning
downfall	avtagande; förfall; nedgång	fördärv; nedfall; nedgång och fall; olycka; sammanbrott; skyfall; undergång
fall	avtagande; förfall; nedgång	avtagning; fall; falla; hopfallande; höst; instörtning; kollapsa; landa; minskning; prissänkning; sammanbrott; störta; återfall
rotting	förfall; nedgång	försämring; ruttnande
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
crash		förolyckas; kollapsa; kollidera; krascha; rasa ihop; rasa samman; ruttna; skrälla; störta samman; stöta ihop; stöta inpå; vara förlorad
decline		avböja; avslå; avsäga; avta; blekna; böja; böja grammatiskt; deklinera; förfalla; förgå; förkasta; förneka; försmå; förvägra; gå ner; gå utför; konjugera; krympa; minska; neka; refusera; sjunka; uppsäga; vara i avtagande
decrease		avta; bli mindre; förfalla; gå ner; gå utför; göra mindre; korta in; krympa; minska; sjunka; skrumpna; sänka
fall		avlida; avsluta; bli dödad; bli ruinerad; dö; falla; falla in på; gå bort; gå totalt utför; hiva; kassera; kasta; komma på förfall; komma under isen; ramla in; sluta vid; slänga; stupa; ta en störtflygning; tumla
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
crash		brak; fallissemang; krock; störtning
decadence		dekadens
decline		avtyna; baisse; betacka; dala; undanbedja
decrease		avtaga
fall		baisse; dimpa; infalla; kullkörning; mynna; vurpa
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rotting		ruttnande; ruttnandet

Synoniemen voor "förfall":

nedgång; försämring; dekadens

Wiktionary: förfall

förfall

noun

process or result of being gradually decomposed
- decay → förruttnelse; sönderfall; förfall
decay
- waste → förfall

Cross Translation:

From	To	Via
• förfall	→ decay	↔ Verfall — allmähliche Zerstörung von Gebäuden oder Gegenständen (auf Grund des Alters, mangelnder Pflege...)
• förfall	→ decadence	↔ Verfall — Verlust von Einfluss und Geltung (von Staaten, politischen Systemen, Kultur, Sitten)
• förfall	→ decadence	↔ décadence — commencement de dégradation, d’abaissement, en général des valeurs, des comportements d'une société ou d'un peuple.
• förfall	→ deterioration; spoilage	↔ détérioration — action par laquelle une chose détériorer ou résultat de cette action.

Verwante vertalingen van förfall

Remove Ads

Vertaal förfall van Zweeds naar Engels

Uitgebreide vertaling voor förfall (Zweeds) in het Engels

förfall:

förfall [-ett] zelfstandig naamwoord

förfall (avtagande; nedgång)

förfall (dekadans; nedgång)

förfall (försämring; urartande)

förfall (nedgång)

Vertaal Matrix voor förfall:

Synoniemen voor "förfall":

Wiktionary: förfall

Verwante vertalingen van förfall