Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Engels ->Vertaal förvånat

Vertaal förvånat van Zweeds naar Engels

Overzicht
Zweeds naar Engels:   Meer gegevens...
  1. förvånat:
  2. förvåna:
  3. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor förvånat (Zweeds) in het Engels

förvånat:

förvånat bijvoeglijk naamwoord

  1. förvånat (mållös; förstummad; förstummat; mållöst; förbluffat)
    astonished; speechless; amazed; staggered; stupefied; dumb; blank; inarticulate
    flabbergasted
    – as if struck dumb with astonishment and surprise 1
    • flabbergasted bijvoeglijk naamwoord
      • the flabbergasted aldermen were speechless1

Vertaal Matrix voor förvånat:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
blank blankett; gap; hiatus; lucka; tomhet; tomrum
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amazed förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst
astonished förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst
blank förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst blank; blanko; blankt; blekt; enkel; enkelt; fri; fritt; färglöst; innehållslös; innehållslöst; oförblommerat; oskriven; oskrivet; osminkad; osminkat; tomt; urtvättad; urtvättat; uttryckslös; uttryckslöst; vit; vitt
dumb förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst dumt; oförståndig; oförståndigt; stumt; tyst
flabbergasted förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst bestört; förbluffad; förbluffat; fördövad; fördövat; förfärad; förfärat; handfallet; mållös; mållöst; överrumplad; överrumplat
inarticulate förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst
speechless förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst fördövad; fördövat; mållös; mållöst
stupefied förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst bedövat; chockad; chockat; dåsigt; envist; motspänstig; motspänstigt; motsträvigt; obstinat; oregerligt; trotsig; trotsigt; uppstudsig; uppstudsigt; yrvaken; yrvaket
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
amazed förbluffas; häpen
dumb fjompig; fjompigt; flängig; stum
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
staggered förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst dåsigt; förbluffad; förbluffat; fördövad; fördövat; handfallet; yrvaken; yrvaket

förvåna:

förvåna werkwoord (förvånar, förvånade, förvånat)

  1. förvåna (förbluffa; överraska)
    to astonish; to amaze; to surprise; wow; suprise
    • astonish werkwoord (astonishes, astonished, astonishing)
    • amaze werkwoord (amazes, amazed, amazing)
    • surprise werkwoord (surprises, surprised, surprising)
    • wow werkwoord
    • suprise werkwoord

Conjugations for förvåna:

presens
  1. förvånar
  2. förvånar
  3. förvånar
  4. förvånar
  5. förvånar
  6. förvånar
imperfekt
  1. förvånade
  2. förvånade
  3. förvånade
  4. förvånade
  5. förvånade
  6. förvånade
framtid 1
  1. kommer att förvåna
  2. kommer att förvåna
  3. kommer att förvåna
  4. kommer att förvåna
  5. kommer att förvåna
  6. kommer att förvåna
framtid 2
  1. skall förvåna
  2. skall förvåna
  3. skall förvåna
  4. skall förvåna
  5. skall förvåna
  6. skall förvåna
conditional
  1. skulle förvåna
  2. skulle förvåna
  3. skulle förvåna
  4. skulle förvåna
  5. skulle förvåna
  6. skulle förvåna
perfekt particip
  1. har förvånat
  2. har förvånat
  3. har förvånat
  4. har förvånat
  5. har förvånat
  6. har förvånat
imperfekt particip
  1. hade förvånat
  2. hade förvånat
  3. hade förvånat
  4. hade förvånat
  5. hade förvånat
  6. hade förvånat
blandad
  1. förvåna!
  3. förvåna!
  5. förvånad
  6. förvånande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor förvåna:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
surprise förvåning; häpnad; undran; överraskning
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amaze förbluffa; förvåna; överraska
astonish förbluffa; förvåna; överraska
suprise förbluffa; förvåna; överraska överraska
surprise förbluffa; förvåna; överraska överraska; överrumpla
wow förbluffa; förvåna; överraska
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
astonish förundra
surprise surpris; överrumpling

Synoniemen voor "förvåna":

  • verrumpla; verraska

Wiktionary: förvåna

Cross Translation:
FromToVia
• förvåna → estrange ↔ befremden — in unangenehmer, fremdartiger Weise berühren oder verwundern
• förvåna → flabbergast ↔ erstaunen — jemanden zum Staunen bringen
• förvåna → astonish; amaze; stagger; stun ↔ étonner — (term, sens étymologique concret) ébranler à la manière du tonnerre.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0279 seconde
Page rendered in 1.0 seconds