Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Engels ->Vertaal innehåll

Vertaal innehåll van Zweeds naar Engels

Overzicht
Zweeds naar Engels:   Meer gegevens...
  1. innehåll:
  2. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor innehåll (Zweeds) in het Engels

innehåll:

innehåll [-ett] zelfstandig naamwoord

  1. innehåll (betydelse; mening; avsikt; intention)
    the meaning; the substance; the purpose; the intention; the composition
  2. innehåll
    the contents; the including; the adding
    • contents [the ~] zelfstandig naamwoord
    • including [the ~] zelfstandig naamwoord
    • adding [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. innehåll
    the contents
    • contents [the ~] zelfstandig naamwoord
  4. innehåll
    the content
    – Audio, video, images, text, or any other information that is contained in a digital media file or stream. 1
    • content [the ~] zelfstandig naamwoord
  5. innehåll
    the content
    – The information in a campaign that is intended to be communicated to marketing list members about the campaign. For example this content could be the dialog for a phone call or the body text of an e-mail message. 1
    • content [the ~] zelfstandig naamwoord
  6. innehåll
    the featured content
    – A photo or video in Photos that appears as one of the initial five pieces of content that appear when Photos first starts. 1
  7. innehåll (storlek; volym)
    the volume; the size
    • volume [the ~] zelfstandig naamwoord
    • size [the ~] zelfstandig naamwoord
  8. innehåll (tema)
    the theme; the subject; the subject matter; the principal theme; the topic; the item
  9. innehåll (omfattande)
    the comprehending; the containing; the including
  10. innehåll (innebörd; andemening)
    the tendency; the inclination; the purport; the tenor; the trend; the signification; the meaning; the sense
    • tendency [the ~] zelfstandig naamwoord
    • inclination [the ~] zelfstandig naamwoord
    • purport [the ~] zelfstandig naamwoord
    • tenor [the ~] zelfstandig naamwoord
    • trend [the ~] zelfstandig naamwoord
    • signification [the ~] zelfstandig naamwoord
    • meaning [the ~] zelfstandig naamwoord
    • sense [the ~] zelfstandig naamwoord
  11. innehåll (kapacitet; volym)
    the capacity; the volume
    • capacity [the ~] zelfstandig naamwoord
    • volume [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor innehåll:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
adding innehåll omfång; tillökning; utvidgning
capacity innehåll; kapacitet; volym begåvelse; duglighet; färdighet; förmåga; häst styrka; kapacitet; kompetens; kraft; makt; möjlighet; ork; potential; sakkunnighet; sakkunskap; skicklighet; styrka; talang
composition avsikt; betydelse; innehåll; intention; mening arkitektur; arrangemang; byggande; kombination; komposition; konstruktion; montage; offentligt ackord; sammanlagning; sammanställning; sammansättning; skrift; strukturering; uppsats
comprehending innehåll; omfattande
containing innehåll; omfattande
content innehåll tillfredställning
contents innehåll
featured content innehåll
inclination andemening; innebörd; innehåll benägenhet; böjelse; böjning; disposition; fallenhet; håg; inklination; lutning; läggning; natur; sluttning; ståndpunkt; syn; temperament; tro; åsikt; övertygelse
including innehåll; omfattande medinbegripande; medräknande
intention avsikt; betydelse; innehåll; intention; mening anfallsmål; avsikt; humör; mening; mål; målsättning; plan; planering; sinne; syfte; vilja; ändamål
item innehåll; tema Outlook-objekt; artikel; objekt; punkt
meaning andemening; avsikt; betydelse; innebörd; innehåll; intention; mening avsikt; betydelse; humör; innebörd; mening; sinne; tendens; uttryck; vikt; vilja
principal theme innehåll; tema huvudtema; tema; ämne
purport andemening; innebörd; innehåll avsikt; betydelse; mening; tendens
purpose avsikt; betydelse; innehåll; intention; mening humör; mening; sinne; vilja
sense andemening; innebörd; innehåll avsikt; betydelse; eftertanke; förstånd; intelligens; mening; mental förmåga; mental kapacitet; reflektion; tendens; ånger
signification andemening; innebörd; innehåll
size innehåll; storlek; volym antal; dimension; dos; form; gestalt; mängd; mått; nummer; omkrets; skapnad; statyr; storlek; utsträckning
subject innehåll; tema studieinriktning; subjekt; undersåte; ämne
subject matter innehåll; tema
substance avsikt; betydelse; innehåll; intention; mening gedigenhet
tendency andemening; innebörd; innehåll avsikt; benägenhet; betydelse; böjelse; drift; håg; mening; tendens
tenor andemening; innebörd; innehåll avsikt; benägenhet; betydelse; böjelse; håg; mening; tendens; tenor
theme innehåll; tema skrivbordstema; tema
topic innehåll; tema grunddrag; huvudtema; skiss; struktur; tema; utkast; ämne
trend andemening; innebörd; innehåll benägenhet; böjelse; håg; mode; sätt; tendens; trend; vis
volume innehåll; kapacitet; storlek; volym bok; bok att läsa; ljudintensitet; ljudnivå; ljudstyrka; publikationsår; utgivningsår; volym
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
sense ana; ana i förväg; bli medveten om; få reda på; förstå; förvänta sig; hitta; hålla isär; känna; känna på sig; lukta; märka; uppfatta; vänta sig
size storlek
subject kontrollera; tämja; underkasta sig
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
meaning så att säga
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
capacity prestationsförmåga; rymd
composition kria; tonsättning
content förnöjd; förnöjt; tillfreds; tillfredsställd
inclination hug
including däribland; inberäknat
intention uppsåt
item programpunkt
meaning menande
sense bemärkelse; vett
size format
subject läroämne; underlydande
substance verklighet
tendency smakriktning
tenor lydelse
trend utvecklingslinje
volume bokband; lunta; rymd
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
including bland vilka; bland vilket; inbegripen; inklusive
sense sensoriskt; sensuell; sensuellt; sinnes; sinnligt

Synoniemen voor "innehåll":


Wiktionary: innehåll

innehåll
noun
  1. that which is contained
Cross Translation:
FromToVia
• innehåll → content ↔ Content — EDV: Inhalt (zum Beispiel Text, Audio- oder Videomaterial), der über Massenmedien verbreitet wird
• innehåll → content ↔ Gehalt — der ideelle Wert, der geistige beziehungsweise gedankliche Inhalt eines musischen Werkes
• innehåll → content ↔ Inhalt — das, was die Sache ausmacht; die Substanz; das, woraus sich eine Sache zusammensetzt (oft abstrakt und übertragen: Inhalt des Buches, des Vortrages, der Veranstaltung)

Verwante vertalingen van innehåll







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1236 seconde
Page rendered in 1.0 seconds