Zweeds

Uitgebreide vertaling voor just nu (Zweeds) in het Engels

just nu:

just nu bijvoeglijk naamwoord

  1. just nu (nuförtiden)
    presently; nowadays; now; in this moment; at present
  2. just nu
    currently; right now; at present; now
  3. just nu
    at the moment
  4. just nu
    right; just now; a moment ago
  5. just nu
    a moment ago; just now
  6. just nu (tillfällig; ögonblickligt; tillfälligt)
    momentary; current
  7. just nu (för tillfället)
  8. just nu (på en gång)
    immediately; instantly; promptly; immediate; straight away; at once; right away

Vertaal Matrix voor just nu:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
current avdrift; elektricitet; elektrisk ström; elkraft; energi; havsström; ström; strömning; termikblåsa; termisk uppvind
right korrekthet; riktighet; rätt; rättvisa
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
current just nu; tillfällig; tillfälligt; ögonblickligt aktuell; aktuellt; allmänt; flyktigt; förgänglig; förgängligt; gällande; gängse; kortlivad; kortlivat; lättförstörbar; lättförstörbart; nuvarande; tillfällig; tillfälligt; vanlig; vanligt; ömtåligt
immediate just nu; på en gång bums; direkt; med en gång; nu; omedelbart; på fläcken
momentary just nu; tillfällig; tillfälligt; ögonblickligt flyktigt; förgänglig; förgängligt; kortlivad; kortlivat; lättförstörbar; lättförstörbart; tillfällig; tillfälligt; ömtåligt
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
at once just nu; på en gång bums; direkt; från ingenstans; med en gång; nu; närmast; omedelbart; plötslig; plötsligt; på en gång; på fläcken
at present just nu; nuförtiden i nuet; idag; nu för tiden
currently för tillfället; just nu nuvarande
immediately just nu; på en gång direkt; med en gång; nu; närmast; omedelbart; på en gång
instantly just nu; på en gång nu; på en gång
just now just nu bara; nyligen
momentarily för tillfället; just nu genast
now just nu; nuförtiden nu för tiden; på en gång
nowadays just nu; nuförtiden aktuell; aktuellt; i dessa dagar; modern; modernt; nu för tiden; nutida; samtida; tidsmässig
presently för tillfället; just nu; nuförtiden nu
promptly just nu; på en gång med en gång; omedelbart; utan svårighet
right svänga till höger
right away just nu; på en gång direkt; med en gång; nu; närmast; omedelbar; omedelbart; på stört; ögonblickligt
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
at once strax; ögonaböj
current aktuell; aktuellt; elström
immediate aktuell; aktuellt; ofördröjlig; oförtövad; omgående; prompt
immediately ofördröjligen
momentary momentan; momentant
now medsamma; numer; numera
nowadays numer; numera
presently strax
right höger; tillrätta
right away raken
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
a moment ago just nu en stund sen
at the moment just nu
in this moment just nu; nuförtiden
right just nu bra; egendomlig; höger-; högra; i ordning; korrekt; lämplig; lämpligt; relevant; riktig; riktighet; riktigt; rätt; rättvis; rättvist; sporstligt; ärlig; ärligt
right now just nu bums; på en gång; på fläcken
straight away just nu; på en gång direkt; nu

Synoniemen voor "just nu":


Wiktionary: just nu

just nu
adverb
  1. at this precise moment

Cross Translation:
FromToVia
just nu now; very eben — in diesem Moment
just nu current; at the moment momentan — in diesem Moment, jetzt

Verwante vertalingen van just nu