Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Engels ->Vertaal klåpande

Vertaal klåpande van Zweeds naar Engels

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

klåpande:
- tampering; messing; bungling
klåpa:
- bungle; tinker
Wiktionary:
- klåpa → huddle

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor klåpande (Zweeds) in het Engels

klåpande:

klåpande zelfstandig naamwoord

klåpande (fuskande; fumlande)
the tampering; the messing; the bungling
- tampering [the ~] zelfstandig naamwoord
- messing [the ~] zelfstandig naamwoord
- bungling [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor klåpande:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bungling	fumlande; fuskande; klåpande	bortschabblande; fumlig; fuskverk; förfuskande; ihop blandat; klumpig; klåperi; klåpig; röra; rörigt; schabbel; schabbelande; tillrörande
messing	fumlande; fuskande; klåpande	fingrande; manipulerande; mixtrande; röra; rörigt; schabbel; schabbelande
tampering	fumlande; fuskande; klåpande	fingrande; manipulerande; mixtrande
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bungling		fumlig; fumligt; klumpigt

klåpa:

klåpa werkwoord (klåper, klåpte, klåppt)

klåpa (förfuska; misslyckas; fumla)
to bungle
- bungle werkwoord (bungles, bungled, bungling)
klåpa (fuska; fumla)
to bungle; to tinker
- bungle werkwoord (bungles, bungled, bungling)
- tinker werkwoord (tinkers, tinkered, tinkering)

Conjugations for klåpa:

presens

klåper
klåper
klåper
klåper
klåper
klåper

imperfekt

klåpte
klåpte
klåpte
klåpte
klåpte
klåpte

framtid 1

kommer att klåpa
kommer att klåpa
kommer att klåpa
kommer att klåpa
kommer att klåpa
kommer att klåpa

framtid 2

skall klåpa
skall klåpa
skall klåpa
skall klåpa
skall klåpa
skall klåpa

conditional

skulle klåpa
skulle klåpa
skulle klåpa
skulle klåpa
skulle klåpa
skulle klåpa

perfekt particip

har klåppt
har klåppt
har klåppt
har klåppt
har klåppt
har klåppt

imperfekt particip

hade klåppt
hade klåppt
hade klåppt
hade klåppt
hade klåppt
hade klåppt

blandad

klåp!
klåp!
klåpt
klåpande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor klåpa:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bungle		fuskverk; ihop blandat; klåperi
tinker		kittelflickare
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bungle	fumla; fuska; förfuska; klåpa; misslyckas	fumla; fuska; göra pannkaka av; göra pannkaka utav; joxa; klanta till; knåpa; meka; mixtra; pillra; sabba; schabbla bort
tinker	fumla; fuska; klåpa	fumla; fuska; joxa; knåpa; larva omkring; meka; mixtra; pillra; plottra; pyssla; tjafsa

Wiktionary: klåpa

Cross Translation:

From	To	Via
• klåpa	→ huddle	↔ hudeln — (umgangssprachlich), thüringisch-obers., schwäbisch: übereilt und ohne ausreichende Sorgfalt arbeiten, stümperhaft arbeiten, pfuschen