Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Engels ->Vertaal komma bort

Vertaal komma bort van Zweeds naar Engels

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

komma bort:
- lose; fall through; get lost; get away
Wiktionary:
- komma bort → escape, hatch out

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor komma bort (Zweeds) in het Engels

komma bort:

komma bort werkwoord (kommer bort, komm bort, kommit bort)

komma bort (gå vilse; tappa vägen)
to lose; to fall through; to get lost
- lose werkwoord (loses, lost, losing)
- fall through werkwoord (falls through, fell through, falling through)
- get lost werkwoord (gets lost, got lost, getting lost)
komma bort
to get away
- get away werkwoord (gets away, got away, getting away)
komma bort (försvinna; gå vilse)
to get lost
- get lost werkwoord (gets lost, got lost, getting lost)

Conjugations for komma bort:

presens

kommer bort
kommer bort
kommer bort
kommer bort
kommer bort
kommer bort

imperfekt

komm bort
komm bort
komm bort
komm bort
komm bort
komm bort

framtid 1

kommer att komma bort
kommer att komma bort
kommer att komma bort
kommer att komma bort
kommer att komma bort
kommer att komma bort

framtid 2

skall komma bort
skall komma bort
skall komma bort
skall komma bort
skall komma bort
skall komma bort

conditional

skulle komma bort
skulle komma bort
skulle komma bort
skulle komma bort
skulle komma bort
skulle komma bort

perfekt particip

har kommit bort
har kommit bort
har kommit bort
har kommit bort
har kommit bort
har kommit bort

imperfekt particip

hade kommit bort
hade kommit bort
hade kommit bort
hade kommit bort
hade kommit bort
hade kommit bort

blandad

komm bort!
komm bort!
kommande bort

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor komma bort:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fall through	gå vilse; komma bort; tappa vägen
get away	komma bort	bryta sig loss; fly; komma undan; stiga upp; åka bort
get lost	försvinna; gå vilse; komma bort; tappa vägen	dra; dra åt helvete; fara åt helvete; förlora sig; försvinna; gå vilse; kila i väg; stick
lose	gå vilse; komma bort; tappa vägen	förlora; förspilla; mista; spela bort; tappa; vara saknad
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
get away		undkomma
get lost		förkomma
lose		förlustig; torska
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
get lost		gå sönder

Wiktionary: komma bort

Cross Translation:

From	To	Via
• komma bort	→ escape; hatch out	↔ auskommen — (regional, v.a. nordwestdeutsch) jemandem passen, für jmd. passend sein, z.B. zeitlich

Verwante vertalingen van komma bort