Overzicht
Zweeds naar Engels:   Meer gegevens...
  1. kräver:
  2. kräva:
  3. Wiktionary:


Zweeds

Uitgebreide vertaling voor kräver (Zweeds) in het Engels

kräver:

kräver zelfstandig naamwoord

  1. kräver
    the demand; the claim; the legal claim; the petition; the action
    • demand [the ~] zelfstandig naamwoord
    • claim [the ~] zelfstandig naamwoord
    • legal claim [the ~] zelfstandig naamwoord
    • petition [the ~] zelfstandig naamwoord
    • action [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor kräver:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
action kräver agerande; akt; dåd; fritidssysselsättning; funkar; handling; hobby; inflytande; instruktion; inverkan; laga rätt; åtgärd; åtgärdsetikett
claim kräver anspråk; fordran; förfrågan; hävding; krav; laga rätt; påståelse; påstående; rättsanspråk; skadeanspråk
demand kräver anspråk; eftermaning; förfrågan; påminnelse; rättsanspråk
legal claim kräver laga rätt
petition kräver ansökan; böneskrift; petition
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
claim begära; fordra; göra anspråk på; göra gällande; kräva; påstå
demand fordra; fråga; göra anspråk på; göra gällande; kräva; påstå
petition anhålla om; bönfalla; petitionera
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
action action; demarsch; drabbning; lagsökning; stridsåtgärd; åtgörande
claim inmuta; utkräva; yrkan; äskande
demand anfordran; anmana; avkräva; erfordra; infordra; påfordra; påyrka; riv; tarva; yrka; yrkan; äska; äskande
petition inlaga; supplik

kräva:

kräva werkwoord (kräver, krävde, krävt)

  1. kräva (fordra; påstå; göra gällande)
    to demand; to claim; to lay claim to
    • demand werkwoord (demands, demanded, demanding)
    • claim werkwoord (claims, claimed, claiming)
    • lay claim to werkwoord (lays claim to, laid claim to, laying claim to)
  2. kräva (fordra)
    to require; to demand
    • require werkwoord (requires, required, requiring)
    • demand werkwoord (demands, demanded, demanding)
  3. kräva (fordra)
    to claim
    • claim werkwoord (claims, claimed, claiming)
  4. kräva (fordra; göra anspråk på)
    to demand; to claim
    • demand werkwoord (demands, demanded, demanding)
    • claim werkwoord (claims, claimed, claiming)

Conjugations for kräva:

presens
  1. kräver
  2. kräver
  3. kräver
  4. kräver
  5. kräver
  6. kräver
imperfekt
  1. krävde
  2. krävde
  3. krävde
  4. krävde
  5. krävde
  6. krävde
framtid 1
  1. kommer att kräva
  2. kommer att kräva
  3. kommer att kräva
  4. kommer att kräva
  5. kommer att kräva
  6. kommer att kräva
framtid 2
  1. skall kräva
  2. skall kräva
  3. skall kräva
  4. skall kräva
  5. skall kräva
  6. skall kräva
conditional
  1. skulle kräva
  2. skulle kräva
  3. skulle kräva
  4. skulle kräva
  5. skulle kräva
  6. skulle kräva
perfekt particip
  1. har krävt
  2. har krävt
  3. har krävt
  4. har krävt
  5. har krävt
  6. har krävt
imperfekt particip
  1. hade krävt
  2. hade krävt
  3. hade krävt
  4. hade krävt
  5. hade krävt
  6. hade krävt
blandad
  1. kräv!
  2. kräv!
  3. krävd
  4. krävande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor kräva:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
claim anspråk; fordran; förfrågan; hävding; krav; kräver; laga rätt; påståelse; påstående; rättsanspråk; skadeanspråk
demand anspråk; eftermaning; förfrågan; kräver; påminnelse; rättsanspråk
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
claim fordra; göra anspråk på; göra gällande; kräva; påstå begära; fordra
demand fordra; göra anspråk på; göra gällande; kräva; påstå fråga
lay claim to fordra; göra gällande; kräva; påstå
require fordra; kräva anhålla om; behöva; ha behov av
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
claim inmuta; utkräva; yrkan; äskande
demand anfordran; anmana; avkräva; erfordra; infordra; påfordra; påyrka; riv; tarva; yrka; yrkan; äska; äskande
require erfordra; förbehålla; tarva; utkräva

Synoniemen voor "kräva":


Wiktionary: kräva

kräva
verb
  1. to request forcefully

Cross Translation:
FromToVia
kräva crop KropfZoologie, bei Vögeln, insbesondere bei Tauben und Geflügel: drüsenreiche Ausstülpung der Speiseröhre zur Vorverdauung der Nahrung
kräva demand erheischen — etwas nötig haben
kräva demand fordern — etwas (von jemandem) verlangen
kräva demand; request verlangen — (transitiv) etwas von jemandem fordern, etwas haben wollen
kräva command commander — Inspirer un sentiment dont il est difficile de se défendre.
kräva deserve; merit mériterêtre digne, se rendre digne de.