Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Engels ->Vertaal långsam

Vertaal långsam van Zweeds naar Engels

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

långsam:
- deadening; boring; dull; steady; easy
- lingerer; dawdler; slow poke
Wiktionary:
- långsam → slow
- långsam → slow, slowly, step by step

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor långsam (Zweeds) in het Engels

långsam:

långsam bijvoeglijk naamwoord

långsam (långsamt; tråkigt; dödstrist)
deadening; boring; dull
- deadening bijvoeglijk naamwoord
- boring bijvoeglijk naamwoord
- dull bijvoeglijk naamwoord
långsam (gradvist; långsamt)
steady; easy
- steady bijvoeglijk naamwoord
- easy bijvoeglijk naamwoord

långsam zelfstandig naamwoord

långsam
the lingerer; the dawdler; the slow poke
- lingerer [the ~] zelfstandig naamwoord
- dawdler [the ~] zelfstandig naamwoord
- slow poke [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor långsam:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dawdler	långsam	blabbra; dagdrivare; latmask; lätting; prata bubbla; slösäck; sölande; sölkorv; trögis
lingerer	långsam
slow poke	långsam
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
boring	dödstrist; långsam; långsamt; tråkigt	döds tråkig; döds tråkigt; entonig; envist; ledsam; ledsamt; långtrådigt; långtråkigt; motspänstig; motspänstigt; motsträvigt; obstinat; oregerligt; trotsig; trotsigt; tråkig; tråkigt; tröttsam; tröttsamt; uppstudsig; uppstudsigt
deadening	dödstrist; långsam; långsamt; tråkigt
dull	dödstrist; långsam; långsamt; tråkigt	avfärgad rött; avfärgat rött; blekt; dum; dumt; dåsigt; entonig; envist; färglös; färglöst; förlegat; glanslös; glanslöst; grått; kraftlöst; ledsam; ledsamt; livlös; livlöst; långtrådigt; långtråkigt; missmodig; missmodigt; motspänstig; motspänstigt; motsträvigt; mulen; mulet; oanimerat; obstinat; oregerligt; oskarp; oskarpt; otröstlig; otröstligt; rödblekt; slö; slött; smaklös; smaklöst; stillös; stillöst; tjockskalligt; trotsig; trotsigt; tråkig; tråkigt; trög; trögt; tröstlöst; trött; tröttsam; tröttsamt; unken; unket; uppstudsig; uppstudsigt; utan sälta; yrvaken; yrvaket
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
boring		dötråkig; långtradig; urborrning
dawdler		såskopp
dull		andefattig; andefattigt; dov; dovt; flau; försoffa; murrig; slocknad
easy		ledig
steady		stadgad; stadgat; stagad
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
easy	gradvist; långsam; långsamt	ansträngningslös; ansträngningslöst; lätt; sorglöst; utan sorger
steady	gradvist; långsam; långsamt	behärskat; fast; konstant; lugn; lugnt; ouppörligt; stabil; stabilt; stadig; stadigt; ståndaktig; ståndaktigt; varaktig; varaktigt

Synoniemen voor "långsam":

släpig; sakta; maklig; saktfärdig; seg; senfärdig; trög; sölig; slöröv; såsig

Wiktionary: långsam

långsam

adjective

not quick in motion
- slow → långsam

Cross Translation:

From	To	Via
• långsam	→ slow	↔ langzaam — met weinig snelheid
• långsam	→ slowly; step by step	↔ langsam — allmählich, in kleinen Schritten voranschreitend
• långsam	→ slow	↔ langsam — eine niedrige Geschwindigkeit aufweisend, lange Zeit benötigend
• långsam	→ slow	↔ lent — Qui n’est pas rapide dans ses mouvements, dans ses actions, qui n’agir pas avec promptitude.

Verwante vertalingen van långsam