Resultat in het Engels vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

resultat:
- result; consequence; effect; results; outcome; fruit; issue; case; question; outcomes; resultant; earnings
Wiktionary:
- resultat → fruit, product, result
- resultat → findings, results, result, outcome, end result, success, achievement, consequence, sequel, corollary, aftermath, effect, consistency

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor resultat (Zweeds) in het Engels

resultat:

resultat [-ett] zelfstandig naamwoord

resultat (följd; utgång)
the result
- result [the ~] zelfstandig naamwoord
resultat (effekt)
the result; the consequence; the effect
- result [the ~] zelfstandig naamwoord
- consequence [the ~] zelfstandig naamwoord
- effect [the ~] zelfstandig naamwoord
resultat (effekter)
the results
- results [the ~] zelfstandig naamwoord
resultat (konsekvens; avkastning)
the consequence; the result; the outcome
– a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon ¹
- consequence [the ~] zelfstandig naamwoord
  - his decision had depressing consequences for business¹
- result [the ~] zelfstandig naamwoord
- outcome [the ~] zelfstandig naamwoord
the fruit
– the consequence of some effort or action ¹
- fruit [the ~] zelfstandig naamwoord
  - he lived long enough to see the fruit of his policies¹
resultat (angelägenhet; fråga; ämne; sak; utgang)
the issue; the case; the question
- issue [the ~] zelfstandig naamwoord
- case [the ~] zelfstandig naamwoord
- question [the ~] zelfstandig naamwoord
resultat (utfall; följder)
the outcomes
- outcomes [the ~] zelfstandig naamwoord
resultat (resultant)
the resultant
- resultant [the ~] zelfstandig naamwoord
resultat
the earnings
– The net income (revenue minus all expenses) of a business entity. ²
- earnings [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor resultat:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
case	angelägenhet; fråga; resultat; sak; utgang; ämne	affär; angelägenhet; box; bur; fall; jobb; låda; mål; packkorg; penfodral; problem; process; rättegång; rörformig behållare; sak; spjällåda; uppdrag; ärende
consequence	avkastning; effekt; konsekvens; resultat	effekt; följd; konsekvens
earnings	resultat	avans; avkastning; förtjänst; profit; vinning; vinst; överskott
effect	effekt; resultat	effekt; följd; inflytande; inverkan; konsekvens; medförande
fruit	avkastning; konsekvens; resultat	frukt
issue	angelägenhet; fråga; resultat; sak; utgang; ämne	distribution; problem; rättsfråga; stridsfråga; upplaga; utdelning; utflöde; utgående; utgåva; utleverans; utströmning
outcome	avkastning; konsekvens; resultat
outcomes	följder; resultat; utfall	följd; konsekvens; slutsats
question	angelägenhet; fråga; resultat; sak; utgang; ämne	fråga; interpellation; problem; rättsfråga; stridsfråga; undran; uppgift
result	avkastning; effekt; följd; konsekvens; resultat; utgång	avslutning; höjdpunkt; klimax; slut; slutresultat; slutsats; spets; summa; svar; topp
resultant	resultant; resultat
results	effekter; resultat	följd; konsekvens; resultater; resultatuppsättning; slutsats
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
effect		få till stånd; föranleda; förverkliga; realisera; åstadkomma
issue		förlägga; ge ut; publicera; utleverera
question		bekämpa; bestrida; fråga på; fråga vidare; förhöra; interpellera; strida; tveka; tävla; utfråga
result		strömma; vara resultatet
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
case		etui; fodral; rättssak; stillåda; väska
consequence		betydenhet; påföljd
earnings		arbetsförtjänst
effect		påverkande; påverkning; verkan; verkställighet; åvägabringa
issue		avlåta; bröstarvinge; emission; komma; strömma ut; utfärda; utfärdande; utgå
question		spörsmål
result		facit; resultera; verkan

Synoniemen voor "resultat":

konklusion; utslag; utfall

Wiktionary: resultat

resultat

noun

figuratively: positive end result or reward of labour or effort
- fruit → resultat; produkt; nytta; frukt; behållning; avkastning
consequence of efforts
- product → resultat
that which results
- result → resultat
fruit, beneficial or tangible effect
- result → resultat
-
- result → resultat

Cross Translation:

From	To	Via
• resultat	→ findings; results	↔ Befund — Ergebnis einer Prüfung, eines Tests, Bericht darüber
• resultat	→ result; outcome	↔ Ergebnis — das, was bei einem Vorgang herauskommt
• resultat	→ result	↔ Resultat — Ergebnis
• resultat	→ outcome; end result; success; achievement; consequence; sequel; corollary; aftermath; effect; consistency	↔ aboutissement — Action d’aboutir.
• resultat	→ result; effect; outcome	↔ résultat — Ce qui résulter, ce qui s’ensuivre d’une délibération, d’un principe, d’une opération, d’un événement, etc.

Verwante vertalingen van resultat

Remove Ads

Vertaal resultat van Zweeds naar Engels

Uitgebreide vertaling voor resultat (Zweeds) in het Engels

resultat:

resultat [-ett] zelfstandig naamwoord

resultat (följd; utgång)

resultat (effekt)

resultat (effekter)

resultat (konsekvens; avkastning)

resultat (angelägenhet; fråga; ämne; sak; utgang)

resultat (utfall; följder)

resultat (resultant)

resultat

Vertaal Matrix voor resultat:

Synoniemen voor "resultat":

Wiktionary: resultat

Verwante vertalingen van resultat