Overzicht
Zweeds naar Engels:   Meer gegevens...
  1. vända bort:
  2. Wiktionary:


Zweeds

Uitgebreide vertaling voor vända bort (Zweeds) in het Engels

vända bort:

vända bort werkwoord (vänder bort, vändde bort, vänt bort)

  1. vända bort
    to divert; to avert; to turn away; to fend off; to parry; to lay off; to keep off
    • divert werkwoord (diverts, diverted, diverting)
    • avert werkwoord (averts, averted, averting)
    • turn away werkwoord (turns away, turned away, turning away)
    • fend off werkwoord (fends off, fended off, fending off)
    • parry werkwoord (parries, parried, parrying)
    • lay off werkwoord (lays off, laid off, laying off)
    • keep off werkwoord (keeps off, kept off, keeping off)
  2. vända bort
    to turn away
    • turn away werkwoord (turns away, turned away, turning away)
  3. vända bort (vrida bort)
    to turn off; to turn away
    • turn off werkwoord (turns off, turned off, turning off)
    • turn away werkwoord (turns away, turned away, turning away)
  4. vända bort (avvända)
    to avert
    • avert werkwoord (averts, averted, averting)
  5. vända bort (avvända; avvrida)
    to turn off
    • turn off werkwoord (turns off, turned off, turning off)

Conjugations for vända bort:

presens
  1. vänder bort
  2. vänder bort
  3. vänder bort
  4. vänder bort
  5. vänder bort
  6. vänder bort
imperfekt
  1. vändde bort
  2. vändde bort
  3. vändde bort
  4. vändde bort
  5. vändde bort
  6. vändde bort
framtid 1
  1. kommer att vända bort
  2. kommer att vända bort
  3. kommer att vända bort
  4. kommer att vända bort
  5. kommer att vända bort
  6. kommer att vända bort
framtid 2
  1. skall vända bort
  2. skall vända bort
  3. skall vända bort
  4. skall vända bort
  5. skall vända bort
  6. skall vända bort
conditional
  1. skulle vända bort
  2. skulle vända bort
  3. skulle vända bort
  4. skulle vända bort
  5. skulle vända bort
  6. skulle vända bort
perfekt particip
  1. har vänt bort
  2. har vänt bort
  3. har vänt bort
  4. har vänt bort
  5. har vänt bort
  6. har vänt bort
imperfekt particip
  1. hade vänt bort
  2. hade vänt bort
  3. hade vänt bort
  4. hade vänt bort
  5. hade vänt bort
  6. hade vänt bort
blandad
  1. vänd bort!
  2. vänd bort!
  3. vändd bort
  4. vändande bort
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

vända bort zelfstandig naamwoord

  1. vända bort
    the averting
    • averting [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. vända bort
    the turning away

Vertaal Matrix voor vända bort:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
averting vända bort bortvriden
turning away vända bort bortvriden
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avert avvända; vända bort förhindra
divert vända bort anbringa; använda; deducera; dra den slutsatsen; förströ; härleda; omleda; roa; sluta sig till; underhålla; underhålla någon
fend off vända bort avvärja; hålla undan; parera
keep off vända bort avvärja; försvara; hålla på avstånd; hålla undan; parera
lay off vända bort avskeda; avvärja; hålla undan; parera; släppa; sparka; säga upp
parry vända bort avvärja; hålla undan; parera
turn away vrida bort; vända bort
turn off avvrida; avvända; vrida av; vrida bort; vända bort bringa till stillastående; inaktivera; släcka; stänga av
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
avert avstyra
divert förlusta
turn away bortvisa
turn off focka

Wiktionary: vända bort


Cross Translation:
FromToVia
vända bort turn away; divert; sidetrack; deflect détourner — Éloigner dans une autre direction

Verwante vertalingen van vända bort