Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Engels ->Vertaal verkar

Vertaal verkar van Zweeds naar Engels

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

verkar:
- seem to me
verka:
- seem; appear; look like; look; occur to
Wiktionary:
- verka → look, function, pare, seem
- verka → affect, react, function as, act as, seem, appear, act, work, labour

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor verkar (Zweeds) in het Engels

verkar:

verkar werkwoord (verkar, verkade, verkat)

verkar
seem to me
- seem to me werkwoord

Conjugations for verkar:

presens

verkar
verkar
verkar
verkar
verkar
verkar

imperfekt

verkade
verkade
verkade
verkade
verkade
verkade

framtid 1

kommer att verkar
kommer att verkar
kommer att verkar
kommer att verkar
kommer att verkar
kommer att verkar

framtid 2

skall verkar
skall verkar
skall verkar
skall verkar
skall verkar
skall verkar

conditional

skulle verkar
skulle verkar
skulle verkar
skulle verkar
skulle verkar
skulle verkar

perfekt particip

har verkat
har verkat
har verkat
har verkat
har verkat
har verkat

imperfekt particip

hade verkat
hade verkat
hade verkat
hade verkat
hade verkat
hade verkat

blandad

verka!
verka!
verkad
verkande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor verkar:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
seem to me	verkar

verka:

verka werkwoord (verkar, verkade, verkat)

verka (tyckas; se ut att)
to seem; to appear; to look like; to look
- seem werkwoord (seems, seemed, seeming)
- appear werkwoord (appears, appeared, appearing)
- look like werkwoord (looks like, looked like, looking like)
- look werkwoord (looks, looked, looking)
verka
to occur to
- occur to werkwoord (occurs to, occur to, occuring to)

Conjugations for verka:

presens

verkar
verkar
verkar
verkar
verkar
verkar

imperfekt

verkade
verkade
verkade
verkade
verkade
verkade

framtid 1

kommer att verka
kommer att verka
kommer att verka
kommer att verka
kommer att verka
kommer att verka

framtid 2

skall verka
skall verka
skall verka
skall verka
skall verka
skall verka

conditional

skulle verka
skulle verka
skulle verka
skulle verka
skulle verka
skulle verka

perfekt particip

har verkat
har verkat
har verkat
har verkat
har verkat
har verkat

imperfekt particip

hade verkat
hade verkat
hade verkat
hade verkat
hade verkat
hade verkat

blandad

verka!
verka!
verkad
verkande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor verka:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
look		anblick; ansiktsuttryck; blick; framträdande; min; syn; titt; uttryck; åsyn; ögonkast
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
appear	se ut att; tyckas; verka	bli synlig; hotfullt framträdande; komma fram; lika som; se ut som; verka vara; visa sig
look	se ut att; tyckas; verka	betrakta; inspektera; kasta en blick på; lika som; se på; se ut som; snegla; titta; verka vara
look like	se ut att; tyckas; verka	förefalla; lika som; likna; se ut som; synas; synas vara; tyckas; verka vara
occur to	verka
seem	se ut att; tyckas; verka	förefalla; likna; synas; synas vara; tyckas
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
appear		framkomma; infinna
look		blicka; uppsyn

Synoniemen voor "verka":

handla; framstå; tjänstgöra; arbeta; förefalla; jobba; tyckas; agera

Wiktionary: verka

verka

verb

to appear, to seem
- look → se ut; verka; synas
to have a function
- function → fungera; tjänstgöra; uppträda; verka
trim a hoof
- pare → verka
to appear
- seem → förefalla; verka; tyckas; synas

Cross Translation:

From	To	Via
• verka	→ affect; react	↔ einwirken — allmählich seine Wirkung auf etwas entfalten
• verka	→ function as; act as	↔ fungieren — wirken (als), sich betätigen (als), (als etwas) dienen
• verka	→ seem	↔ scheinen — in einer bestimmten Art und Weise wirken oder aussehen; einen Eindruck erwecken
• verka	→ appear; seem	↔ wirken — einen Eindruck erwecken
• verka	→ act	↔ agir — Faire, poser un acte
• verka	→ work; labour	↔ travailler — Fournir un travail