Zweeds

Uitgebreide vertaling voor älskling (Zweeds) in het Spaans

älskling:

älskling [-en] zelfstandig naamwoord

  1. älskling (käraste; älskade; vännen)
    el cariño; la muchacha; el corazón; la chica; la querida; el tesoro; el amor; el querido; la niña; el ángel; el amado; la fortuna; la moza; la nene; el amante
    • cariño [el ~] zelfstandig naamwoord
    • muchacha [la ~] zelfstandig naamwoord
    • corazón [el ~] zelfstandig naamwoord
    • chica [la ~] zelfstandig naamwoord
    • querida [la ~] zelfstandig naamwoord
    • tesoro [el ~] zelfstandig naamwoord
    • amor [el ~] zelfstandig naamwoord
    • querido [el ~] zelfstandig naamwoord
    • niña [la ~] zelfstandig naamwoord
    • ángel [el ~] zelfstandig naamwoord
    • amado [el ~] zelfstandig naamwoord
    • fortuna [la ~] zelfstandig naamwoord
    • moza [la ~] zelfstandig naamwoord
    • nene [la ~] zelfstandig naamwoord
    • amante [el ~] zelfstandig naamwoord
  2. älskling (käraste; hjärta; kärlek)
    la querido; el corazón; el encanto; el sol
    • querido [la ~] zelfstandig naamwoord
    • corazón [el ~] zelfstandig naamwoord
    • encanto [el ~] zelfstandig naamwoord
    • sol [el ~] zelfstandig naamwoord
  3. älskling (älskade; hjärta; käraste)
    el corazón; el querido; el cariño; el amor; el tesoro; el cielo
    • corazón [el ~] zelfstandig naamwoord
    • querido [el ~] zelfstandig naamwoord
    • cariño [el ~] zelfstandig naamwoord
    • amor [el ~] zelfstandig naamwoord
    • tesoro [el ~] zelfstandig naamwoord
    • cielo [el ~] zelfstandig naamwoord
  4. älskling (hjärtevän; älskade; käraste; kära)
    el corazoncito; el querido; el amor; el novio; el amado; el amante
    • corazoncito [el ~] zelfstandig naamwoord
    • querido [el ~] zelfstandig naamwoord
    • amor [el ~] zelfstandig naamwoord
    • novio [el ~] zelfstandig naamwoord
    • amado [el ~] zelfstandig naamwoord
    • amante [el ~] zelfstandig naamwoord
  5. älskling (älskad person; käresta; käraste; ängel)
    el amorcito; el ángel
    • amorcito [el ~] zelfstandig naamwoord
    • ángel [el ~] zelfstandig naamwoord
  6. älskling (kärt barn; skatt; gullunge)
    el cariño
    • cariño [el ~] zelfstandig naamwoord
  7. älskling (sötnos; gullunge; sötis)
    el cariño; la monada
    • cariño [el ~] zelfstandig naamwoord
    • monada [la ~] zelfstandig naamwoord
  8. älskling
    el amor de alma
  9. älskling
    el cariñoso
  10. älskling
    el cariño; la persona muy sociable
  11. älskling (favorit)
    el querido
    • querido [el ~] zelfstandig naamwoord
  12. älskling (sällskapsdjur; kelgris)
    el osito de peluche

Vertaal Matrix voor älskling:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amado hjärtevän; kära; käraste; vännen; älskade; älskling gosse; hjärtevän; kamrat
amante hjärtevän; kära; käraste; vännen; älskade; älskling gosse; hjärtevän; kamrat; kvinnlig partner; mätress; pojkvän; älskarinna
amor hjärta; hjärtevän; kära; käraste; vännen; älskade; älskling begär; drift; gosse; hjärtevän; kamrat; käresta; kärlek; starkt behov; tillgivenhet; älskarinna; ömhet
amor de alma älskling
amorcito käraste; käresta; älskad person; älskling; ängel
cariño gullunge; hjärta; käraste; kärt barn; skatt; sötis; sötnos; vännen; älskade; älskling gullet; käresta; kärlek; min kära; raring; sällskapsdjur; sötnos; tillgivenhet; älskade; ömhet
cariñoso älskling
chica käraste; vännen; älskade; älskling baby; barn; brud; böna; fröken; gullunge; litet barn; näbbgäda; näbbig flicka; puma; spädbarn; sula; tjej; ung dam
cielo hjärta; käraste; älskade; älskling efter detta; firmament; från och med nu; för framtiden; himlavalv; himmel; härefter
corazoncito hjärtevän; kära; käraste; älskade; älskling
corazón hjärta; käraste; kärlek; vännen; älskade; älskling hjärta; innersta; kärna; min kära; mitt
encanto hjärta; käraste; kärlek; älskling attraktivitet; barmhärtighet; charm; charmtroll; frestelse; förbarmande; förlockning; förtrollning; glädjande; ljuvhet; lockelse; mildhet; tjusning; utstrålning; vänlighet
fortuna käraste; vännen; älskade; älskling belåtenhet; duglighet; förmåga; levnadslott; lycka; skicklighet; tillfredsställelse; tur; vara glad; välbehag; öde
monada gullunge; sötis; sötnos; älskling
moza käraste; vännen; älskade; älskling näbbgäda; näbbig flicka
muchacha käraste; vännen; älskade; älskling brud; flicka; hushållerska; nykläckt kyckling; tjej; ung dam; ung kvinna
nene käraste; vännen; älskade; älskling baby; liten unge; litet barn; spädbarn; unge
niña käraste; vännen; älskade; älskling baby; barn; flicka; fröken; gullunge; knatte; litet barn; näbbgäda; näbbig flicka; spädbarn; tjej; ung dam; unge
novio hjärtevän; kära; käraste; älskade; älskling brudgummen; fästman; fästmö; gosse; hjärtevän; kamrat
osito de peluche kelgris; sällskapsdjur; älskling gosedjur; husdjur; kramdjur; litet rovdjur
persona muy sociable älskling sällskapsdjur
querida käraste; vännen; älskade; älskling
querido favorit; hjärta; hjärtevän; kära; käraste; kärlek; vännen; älskade; älskling gosse; hjärtevän; kamrat; pojkvän
sol hjärta; käraste; kärlek; älskling sol; solsken
tesoro hjärta; käraste; vännen; älskade; älskling sötnos
ángel käraste; käresta; vännen; älskad person; älskade; älskling; ängel gullisar; himmelbud; käraste; älsklingar; ängel
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amado kärleksfull; kärleksfullt; mycket älskat; älskad; älskat
cariñoso djup; fäst vid; förtjus; förtrolig; förtroligt; innerligt; intim; intimt; kärleksfull; kärleksfullt; se bra ut; snygg; snyggt; tillgiven; tillgivet; vackert; öm; ömt
encanto charmerande; förtjusande; härlig; härligt; sött; underbart
querida kärleksfull; kärleksfullt
querido avhållna; begärlig; begärligt; dyra; efterfrågad; efterfrågat; eftersökt; eftertraktad; eftertraktat; gracil; gracilt; graciös; graciöst; kära; kärleksfull; kärleksfullt; ljuvlig; ljuvligt; mycket älskat; nödvändig; omtyckt; populär; populärt; sött; utvalt; vald; valt; älskad; älskat; önskad; önskat

Wiktionary: älskling


Cross Translation:
FromToVia
älskling querida; querido; amado; amada darling — person who is dear to one
älskling tesoro; cariño honey — term of affection
älskling amor; cariño love — darling or sweetheart
älskling cielo; cariño Liebchen — geliebte Frau, Liebste(r)
älskling amor; cariña; cariño Liebling — Kosename (Anrede) für einen geliebten (männlichen) Menschen, aber auch für ein bestimmtes, besonders geliebtes Tier