Zweeds

Uitgebreide vertaling voor bra (Zweeds) in het Spaans

bra:

bra bijvoeglijk naamwoord

  1. bra (behändighet; kapabelt)
    capaz; competente; apto; calificado; experto; experto en la materia; perito
  2. bra (utmärkt; förträffligt)
    perfecto; sobresaliente; de primera; de gran calidad; de alta calidad
  3. bra (lämplig; lämpligt; egendomlig; relevant)
    adecuado; apropiado; aplicable

Vertaal Matrix voor bra:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
experto expert; fackman; kännare; sakkunnig; specialist
perito expert; sakkunnig; specialist
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
O.K. bra; okej
de acuerdo bra; okej
está bien bra; okej
okey bra; okej
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
adecuado bra; egendomlig; lämplig; lämpligt; relevant aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; användbar; användbart; avpassad; avpassat; eftertrycklig; eftertryckligt; eget; korrekt; lämplig; lämpligt; ordentligt; passande; passandet; propert; riktig; riktigt; rimlig; rimligt; rätt; skälig; skäligt; som det ska vara; säskild; säskilt; tillbörlig; tillbörligt; tillräcklig; tillräckligt; tillämplig; tillämpligt; tolerabelt; träffande; träffandet; vara bekannt med
aplicable bra; egendomlig; lämplig; lämpligt; relevant användbar; användbart; passandet; tillämplig; tillämpligt
apropiado bra; egendomlig; lämplig; lämpligt; relevant användbar; användbart; betydelsefull; betydelsefullt; effektiv; effektivt; lämplig; lämpligt; passande; passandet; riktigt; rimlig; rimligt; skäligt; tillbörlig; tillbörligt; tillräcklig; tillräckligt; tillämplig; tillämpligt
apto behändighet; bra; kapabelt erfarenhet; kunnig; kunnigt
calificado behändighet; bra; kapabelt auktoriserat; duktigt; effektiv; effektivt; erfaren; erfaret; kompetent; kunnig; kunnigt; kvalificerad; kvalificerat; sakkunnig; skickligt; tränat; utbildad; utbildat; övad; övat
capaz behändighet; bra; kapabelt beprövad; beprövatd; duktig; duktigt; erfaren; erfarenhet; erfaret; fingerfärdig; fingerfärdigt; händigt; kunnig; kunnigt; skickligt; tilldragande; vant
competente behändighet; bra; kapabelt auktoriserat; beprövad; beprövatd; duglig; dugligt; duktigt; effektiv; effektivt; erfaren; erfarenhet; erfaret; i stånd till; kompetent; kunnig; kunnigt; mäktigt; sakkunnig; skickligt; tränat; utbildad; utbildat; vant; övad; övat
de acuerdo i ordning; korrekt
de alta calidad bra; förträffligt; utmärkt
de gran calidad bra; förträffligt; utmärkt
de primera bra; förträffligt; utmärkt exemplarisk; exemplariskt; förstklassigt; förträfflig; förträffligt; stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; superbt; underbar; underbart; utmärkt; väldigt
experto behändighet; bra; kapabelt användbar; användbart; beprövad; beprövatd; duglig; dugligt; duktig; duktigt; effektiv; effektivt; erfaren; erfarenhet; erfaret; fingerfärdig; fingerfärdigt; händigt; i stånd till; klokt; kunnig; kunnigt; mäktigt; sakkunnig; skickligt; uppriktig; vant
experto en la materia behändighet; bra; kapabelt duktigt; effektiv; effektivt; kapabelt; kunnig; kunnigt; sakkunnig
perfecto bra; förträffligt; utmärkt avslutat; felfri; felfritt; fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; färdigt; förträfflig; förträffligt; hel; helt; häftig; häftigt; intakt; intaktt; orörd; orört; oskadat; oskuldsfullt; perfekt; prydlig; prydligt; ren; rent; snygg; snyggt; superbt; tuff; tufft
perito behändighet; bra; kapabelt användbar; användbart; behändig; behändigt; duktig; duktigt; erfarenhet; klokt; kunnig; kunnigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; slipat; uppriktig
sobresaliente bra; förträffligt; utmärkt briljant; framför alla andra; för bra; höjande sig över; par excellence; utstickande; utstickandet

Synoniemen voor "bra":


Wiktionary: bra


Cross Translation:
FromToVia
bra bien fine — being acceptable, adequate, passable, or satisfactory
bra bueno good — useful for a particular purpose (it’s a good watch)
bra bien good — of food, edible; not stale or rotten
bra bueno good — healthful
bra bueno good — of people, competent or talented
bra bueno good — favourable
bra bueno; güeno good — beneficial; worthwhile
bra bien well — accurately; competently
bra muy; mucho bien — Marque un certain degré de perfection et d’utilité.
bra bueno bon — À trier

bära:

bära werkwoord (bär, bar, burit)

  1. bära (ha på sig)
    llevar
  2. bära (föra)
    llevar; alcanzar; sufrir
  3. bära (uthärda; stå ut med)
    aguantar; soportar
  4. bära (uthärda)
    tragar; digerir
  5. bära (släpa; draga)
    cargar
  6. bära (transportera; befordra; frakta)
  7. bära (uthärda; utstå; orka)
    aguantar
  8. bära (stödja; understödja)
    apoyar; sostener

Conjugations for bära:

presens
  1. bär
  2. bär
  3. bär
  4. bär
  5. bär
  6. bär
imperfekt
  1. bar
  2. bar
  3. bar
  4. bar
  5. bar
  6. bar
framtid 1
  1. kommer att bära
  2. kommer att bära
  3. kommer att bära
  4. kommer att bära
  5. kommer att bära
  6. kommer att bära
framtid 2
  1. skall bära
  2. skall bära
  3. skall bära
  4. skall bära
  5. skall bära
  6. skall bära
conditional
  1. skulle bära
  2. skulle bära
  3. skulle bära
  4. skulle bära
  5. skulle bära
  6. skulle bära
perfekt particip
  1. har burit
  2. har burit
  3. har burit
  4. har burit
  5. har burit
  6. har burit
imperfekt particip
  1. hade burit
  2. hade burit
  3. hade burit
  4. hade burit
  5. hade burit
  6. hade burit
blandad
  1. bär!
  2. bär!
  3. buren
  4. bärande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor bära:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cargar beläggning; frakt; laddande
llevar bära bort
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aguantar bära; orka; stå ut med; uthärda; utstå acceptera; bära på; fördraga; lida; stå fast vid; stå ut med; ta; tåla; underkasta sig; uthärda; överleva
alcanzar bära; föra beröra; bringa; förtjäna; ge; hinna ifatt; hinna ikapp; inbringa; komma ifatt med; ; räcka; råka; skicka; sluta vid; sträcka; ta med; träffa; upphinna; vinna
apoyar bära; stödja; understödja motivera; motivera någon; proppa; påskynda; skjuta på; stimulera; stötta; understötta; uppmuntra
cargar bära; draga; släpa belasta; beräkna; betunga; fakturera; fylla; hopa; kalkylera; ladda; ladda elektriskt; lasta; lägga i en hög; plombera; uppfylla; utfylla; återuppladda; överföra
digerir bära; uthärda erodera; fräta bort; få ner; förarbeta; fördraga; klara av; konsumera; lida; nöta bort; smälta; svälja; tåla; uthärda; äta; äta upp
llevar bära; föra; ha på sig befalla; beröva; frånta; föra befälet över; föra kommando över; ge tillbaka; hemleverera; kommandera; leverera; lämna; returnera; skicka; ta av; återvända
soportar bära; stå ut med; uthärda bära på; fördraga; lida; proppa; påskynda; skjuta på; stötta; tåla; uthärda
sostener bära; stödja; understödja assistera; ge bistånd; hjälpa; hålla fram; hålla upp; motivera; påskynda; skjuta på; stödja; uppmuntra
sufrir bära; föra fatta; finna; ; fördraga; genomgå; lida; skaffa sig; tåla; undergå; uthärda; utstå
tragar bära; uthärda proppa; svälja; svälja ner; överäta
transportar befordra; bära; frakta; transportera befordra; bringa; frakta; föra; köra; leda bort; mobilisera; ta med; tillhandhålla; transportera
trasladar befordra; bära; frakta; transportera bringa; demontera; flytta; flytta bort; leda bort; montera ner; omplacera; plocka isär; ta isär; ta med; tänka efter; överföra

Synoniemen voor "bära":


Wiktionary: bära


Cross Translation:
FromToVia
bära llevar bear — carry
bära portar; llevar bear — be equipped with
bära cargar; llevar carry — to transport by lifting
bära llevar wear — to have on (clothes)
bära llevar; transportar tragen — etwas mit den Armen oder auf dem Rücken von einem Ort zu einem anderen Ort transportieren

Verwante vertalingen van bra