Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Spaans ->Zoek: gloria

Zweedse en Spaanse zoekresultaten voor: gloria

Overzicht
Zweeds naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. gloria:
  2. Wiktionary:
Spaans naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. gloria:
  2. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor gloria (Zweeds) in het Spaans

gloria:

gloria [-en] zelfstandig naamwoord

  1. gloria (nimbus; atrålglans)
    el halo; la aureola
    • halo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • aureola [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor gloria:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aureola atrålglans; gloria; nimbus aura; strålglans
halo atrålglans; gloria; nimbus aura; cirkel; kedja; ring; rondell; strålglans

Wiktionary: gloria

Cross Translation:
FromToVia
• gloria → nimbo ↔ halo — luminous disc around the heads of saints
• gloria → aureola ↔ Heiligenschein — strahlende (oft goldene) Scheibe, Ring oder Strahlenkranz um oder über dem Kopf eines Heiligen (auf religiösen Bildern) als Sinnbild ewigen Ruhmes



Spaans

Uitgebreide vertaling voor gloria (Spaans) in het Zweeds

gloria:

gloria [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el gloria (sentimiento de honor; orgullo; amor propio; )
    ärokänsla; ära; stolthet

gloria [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la gloria (exquisitez; felicidad; dicha; delicia)
    lycka; välsignelse
  2. la gloria
    ståt; glans; prakt; storslagenhet
    • ståt [-en] zelfstandig naamwoord
    • glans [-en] zelfstandig naamwoord
    • prakt [-en] zelfstandig naamwoord
    • storslagenhet [-en] zelfstandig naamwoord
  3. la gloria (salvación; redención; beatitud)
    lycka; sällhet
    • lycka [-en] zelfstandig naamwoord
    • sällhet [-en] zelfstandig naamwoord
  4. la gloria (bendición; bendiciones; salvación; delicia; consagración)
    välsignelse
  5. la gloria (esplendor; ostentación; adorno; )
    ståt; pompa; prakt
    • ståt [-en] zelfstandig naamwoord
    • pompa [-en] zelfstandig naamwoord
    • prakt [-en] zelfstandig naamwoord
  6. la gloria (alabanza; respeto; honor; elogio; deferencia)
    hyllningsgärd; gärd; tribut

Vertaal Matrix voor gloria:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
glans gloria brillantez; brillo; centelleo; chispeo; claridad; destello; dirección de inclinación del pelo; esplendor; fulgor; iluminación; limpidez; lumbre; lúcidez; pureza; resplandor; serenidad
gärd alabanza; deferencia; elogio; gloria; honor; respeto
hyllningsgärd alabanza; deferencia; elogio; gloria; honor; respeto
lycka beatitud; delicia; dicha; exquisitez; felicidad; gloria; redención; salvación bienestar; buen éxito; capital; chiripa; chollo; deleite; destino; dicha; felicidad; fortuna; ganga; goce; golpe de fortuna; golpe de suerte; golpecito de suerte; pequeña fortuna; placer; prosperidad; suerte; usufructo; éxito
pompa adorno; boato; brillantez; brillo; esplendor; fastuosidad; glande; gloria; lustre; ostentación; pompa; resplandor
prakt adorno; boato; brillantez; brillo; esplendor; fastuosidad; glande; gloria; lustre; ostentación; pompa; resplandor abundancia; grandeza; lujo; magnificencia; plétora; profusión; riqueza; suntuosidad
stolthet amor propio; gloria; honor; honra; orgullo; pundonor; sentimiento de honor altanería; altivez; arrogancia; orgullo; pijería; presunción; soberbia
storslagenhet gloria
ståt adorno; boato; brillantez; brillo; esplendor; fastuosidad; glande; gloria; lustre; ostentación; pompa; resplandor fastuosidad; ostentación; pompa
sällhet beatitud; gloria; redención; salvación
tribut alabanza; deferencia; elogio; gloria; honor; respeto honores; muestras de homenaje
välsignelse bendiciones; bendición; consagración; delicia; dicha; exquisitez; felicidad; gloria; salvación bendición; brindis; don; felicidad; tostada
ära amor propio; gloria; honor; honra; orgullo; pundonor; sentimiento de honor expensas; fama; gastos; homenaje; honor; popularidad; reputación
ärokänsla amor propio; gloria; honor; honra; orgullo; pundonor; sentimiento de honor
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ära honorar; honrar; honrar y respetar a una persona; rendir homenaje; tributar homenaje

Verwante woorden van "gloria":

  • glorias

Synoniemen voor "gloria":


Wiktionary: gloria

Cross Translation:
FromToVia
• gloria → prakt ↔ glory — great beauty or splendour

Verwante vertalingen van gloria







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0339 seconde
Page rendered in 1.0 seconds