Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Spaans ->Zoek: sedan

Zweedse en Spaanse zoekresultaten voor: sedan

Overzicht
Zweeds naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. sedan:
  2. Wiktionary:
Spaans naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. sedán:
  2. darse:
  3. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor sedan (Zweeds) in het Spaans

sedan:

sedan bijvoeglijk naamwoord

  1. sedan
    desde hace
  2. sedan
    desde
    • desde bijvoeglijk naamwoord
  3. sedan
    hace que
  4. sedan
    después
  5. sedan
    desde entonces

sedan

  1. sedan (sedan dess)
    desde hace; desde que
  2. sedan
    desde hace; desde; hace que; desde que
  3. sedan
    por parte de

sedan [-en] zelfstandig naamwoord

  1. sedan (salongsvagn)
    el sedán
    • sedán [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor sedan:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
sedán salongsvagn; sedan bärare
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
desde sedan från
desde hace sedan; sedan dess
desde que sedan; sedan dess
hace que sedan
por parte de sedan
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
desde sedan från punkten
desde entonces sedan efteråt
desde hace sedan
después sedan dessutom; efter; efteråt; för övrigt; hitåt; kort därinpå; om ett litet tag; sen; sent; snarast; snart; vidare
hace que sedan
por parte de på sidan om; sägandes; sägandet

Synoniemen voor "sedan":


Wiktionary: sedan

Cross Translation:
FromToVia
• sedan → atrás; hace ↔ ago — past; gone by; since
• sedan → desde ↔ since — from (time)
• sedan → desde que ↔ since — from the time that
• sedan → luego ↔ then — soon afterward
• sedan → después ↔ then — next in order
• sedan → limusina ↔ Limousine — im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto
• sedan → después ↔ danach — zeitlich hinter Vorangegangenem
• sedan → después ↔ dann — zu einem späteren Zeitpunkt oder einer späteren Zeitspanne in der baldigen Zukunft
• sedan → luego ↔ dann — in der Reihenfolge anschließend, hinterher, darauffolgend, daran anschließend
• sedan → después ↔ nachher — zu einem in der Zukunft liegenden Zeitpunkt
• sedan → desde ↔ seit — temporal (Bezeichnung des zeitlichen Beginns): von ... an, ausgehend von ... (dem Zeitpunkt)
• sedan → hace ↔ geleden — een woord om aan te duiden dat iets zich in het verleden af heeft gespeeld
• sedan → por consiguiente; a continuación; después; luego; más adelante ↔ ensuite — Après cela.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van sedan



Spaans

Uitgebreide vertaling voor sedan (Spaans) in het Zweeds

sedán:

sedán [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el sedán
    sedan; salongsvagn
  2. el sedán (silla de manos)
    bärare
    • bärare [-en] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor sedán:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bärare sedán; silla de manos asistente; ayuda; ayudante; buque de transporte; maletero; mozo de cordel; mozo de cuerda; mozo de estación; portador
salongsvagn sedán
sedan sedán
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
sedan desde; desde hace; desde que; hace que; por parte de
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
sedan desde; desde entonces; desde hace; después; hace que

darse:

darse werkwoord

  1. darse (intervenir; trabajar; actuar; interpretar un papel teatral)
    uppträda
    • uppträda werkwoord (uppträder, uppträdde, uppträtt)
  2. darse (conceder; dar; regalar; )
    donera; skänka; ge
    • donera werkwoord (donerar, donerade, donerat)
    • skänka werkwoord (skänker, skänkte, skänkt)
    • ge werkwoord (ger, gav, givit)
  3. darse (acceder a; echar; prestar; )
    tillåta
    • tillåta werkwoord (tillåter, tillåtit, tillät)

Conjugations for darse:

presente
  1. me doy
  2. te das
  3. se da
  4. nos damos
  5. os dáis
  6. se dan
imperfecto
  1. me daba
  2. te dabas
  3. se daba
  4. nos dábamos
  5. os dabais
  6. se daban
indefinido
  1. me dí
  2. te díste
  3. se dió
  4. nos dimos
  5. os disteis
  6. se dieron
fut. de ind.
  1. me daré
  2. te darás
  3. se dará
  4. nos daremos
  5. os daréis
  6. se darán
condic.
  1. me daría
  2. te darías
  3. se daría
  4. nos daríamos
  5. os daríais
  6. se darían
pres. de subj.
  1. que me dé
  2. que te des
  3. que se dé
  4. que nos demos
  5. que os déis
  6. que se den
imp. de subj.
  1. que me diera
  2. que te dieras
  3. que se diera
  4. que nos diéramos
  5. que os dierais
  6. que se dieran
miscelánea
  1. ¡date!
  2. ¡daos!
  3. ¡no te des!
  4. ¡no os déis!
  5. dado
  6. dándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor darse:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
skänka donación
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
donera ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter
ge ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter alcanzar; dar; entregar; hacer entrega; llegar a; ofrecer; presentar; proporcionar; repartir; transmitir; traspasar
skänka ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter
tillåta acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; donar; echar; entregar; facilitar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; servir; suministrar; verter acceder; acceder a; accedido; admitir; autorizar; conceder; conferir; consentir; darse el lujo de; dejar; otorgar; permitir; permitirse
uppträda actuar; darse; interpretar un papel teatral; intervenir; trabajar acontecer; actuar; efectuarse; hacer teatro; interpretar; jugar; ocurrir; pasar; poner en escena; ser representado; suceder

Synoniemen voor "darse":


Wiktionary: darse

Cross Translation:
FromToVia
• darse → stryka på ↔ auftragen — Cremes, Salben, Pasten u.ä. auf eine Oberfläche aufbringen
• darse → utebli ↔ ausbleiben — entgegen der Erwartung nicht eintreffen
• darse → flyta; flöda ↔ fließen — (intransitiv) Wirtschaft: transferieren von Zahlungsmitteln
• darse → hänge sig åt ↔ frönen — sich ausgiebig einer Beschäftigung hingeben; etwas gern und ausdauernd machen

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0748 seconde
Page rendered in 1.0 seconds