Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Spaans ->Zoek: skära bort

Zweedse en Spaanse zoekresultaten voor: skära bort

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

skära bort:
- cortar; quitar; podar; recortar; resecar; saquar con cuchillo; hacer una incisión
Wiktionary:
- skära bort → recortar, extirpar

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor skära bort (Zweeds) in het Spaans

skära bort:

skära bort werkwoord (skär bort, skar bort, skurit bort)

skära bort
cortar; quitar; podar; recortar; resecar; saquar con cuchillo; hacer una incisión
- cortar werkwoord
- quitar werkwoord
- podar werkwoord
- recortar werkwoord
- resecar werkwoord
- saquar con cuchillo werkwoord
- hacer una incisión werkwoord

Conjugations for skära bort:

presens

skär bort
skär bort
skär bort
skär bort
skär bort
skär bort

imperfekt

skar bort
skar bort
skar bort
skar bort
skar bort
skar bort

framtid 1

kommer att skära bort
kommer att skära bort
kommer att skära bort
kommer att skära bort
kommer att skära bort
kommer att skära bort

framtid 2

skall skära bort
skall skära bort
skall skära bort
skall skära bort
skall skära bort
skall skära bort

conditional

skulle skära bort
skulle skära bort
skulle skära bort
skulle skära bort
skulle skära bort
skulle skära bort

perfekt particip

har skurit bort
har skurit bort
har skurit bort
har skurit bort
har skurit bort
har skurit bort

imperfekt particip

hade skurit bort
hade skurit bort
hade skurit bort
hade skurit bort
hade skurit bort
hade skurit bort

blandad

skär bort!
skär bort!
skuren bort
skärande bort

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor skära bort:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cortar		avskiljning; hacka av; hacka ned; klippa av; skära av; utsöndring
podar		beskärning; trädbeskärning
quitar		amputera; avtagande; borttagande
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cortar	skära bort	avtoppa; beskära bort; blockera; dela; finhacka; fälla; hacka; hacka av; hindra; hugga; hugga av; hugga ned; kanta; klippa; klippa av; klippa kort; klippa ur; klyva; låsa; separera; skiva; skiva upp; skryta; skrävla; skära; skära av; skära fri; skära igenom; skära loss; skära upp; skåra; slutföra; snitta någons hår; stycka; stänga; sära; sönderdela; trimma; trimma bort; täppa till; överdriva
hacer una incisión	skära bort	göra skåror; hacka; karva; skåra
podar	skära bort	beskära; beskära bort; klippa kort; trimma bort
quitar	skära bort	avlägsna; befria; beröva; dra ut; frånta; lyfta ut; plocka bort; plundra; rengöra; råna; röja undan; röja upp; släppa; stjäla; ta av; ta bort; ta ned från; ta ut; torka av; tömma
recortar	skära bort	avta; begränsa; beskära; blekna; fälla träd; förgå; göra mindre; hacka ned; hålla fängslad; inskränka; kanta; klippa ur; krympa; minska; snitta någons hår; trimma
resecar	skära bort
saquar con cuchillo	skära bort
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cortar		klippa ut

Wiktionary: skära bort

Cross Translation:

From	To	Via
• skära bort	→ recortar	↔ herausschneiden — einen Teil aus einem Ganzen durch Schneiden abtrennen
• skära bort	→ extirpar	↔ herausschneiden — Medizin: (krankes) Gewebe operativ entfernen

Verwante vertalingen van skära bort