Zweeds

Uitgebreide vertaling voor flytta (Zweeds) in het Spaans

flytta:

flytta werkwoord (flyttar, flyttade, flyttat)

  1. flytta (byta bostad)
    mudar de casa; amanecer; despachar; remover; arrebatar; levantar; echar; desaparecer
  2. flytta
    mudarse
  3. flytta
  4. flytta
    trasladar; desplazar
  5. flytta
    aplazarse; aplazar
  6. flytta (röra)
    mover; conmover
  7. flytta (växla; byta)
    cambiar
  8. flytta (omlokalisera; förflytta; tvångsförflytta)
  9. flytta (lyfta över; lyfta bort)
  10. flytta (flytta bort)

Conjugations for flytta:

presens
  1. flyttar
  2. flyttar
  3. flyttar
  4. flyttar
  5. flyttar
  6. flyttar
imperfekt
  1. flyttade
  2. flyttade
  3. flyttade
  4. flyttade
  5. flyttade
  6. flyttade
framtid 1
  1. kommer att flytta
  2. kommer att flytta
  3. kommer att flytta
  4. kommer att flytta
  5. kommer att flytta
  6. kommer att flytta
framtid 2
  1. skall flytta
  2. skall flytta
  3. skall flytta
  4. skall flytta
  5. skall flytta
  6. skall flytta
conditional
  1. skulle flytta
  2. skulle flytta
  3. skulle flytta
  4. skulle flytta
  5. skulle flytta
  6. skulle flytta
perfekt particip
  1. har flyttat
  2. har flyttat
  3. har flyttat
  4. har flyttat
  5. har flyttat
  6. har flyttat
imperfekt particip
  1. hade flyttat
  2. hade flyttat
  3. hade flyttat
  4. hade flyttat
  5. hade flyttat
  6. hade flyttat
blandad
  1. flytta!
  2. flytta!
  3. flyttad
  4. flyttande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

flytta [-en] zelfstandig naamwoord

  1. flytta (ta ur)
    el desenvolver; el separar

Vertaal Matrix voor flytta:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amanecer dagning; gryning; morgonstund
desaparecer döende; falla ut
desenvolver flytta; ta ur
despachar leverans
echar kasta bort
levantar kräkas upp; sätta up
separar flytta; ta ur avhäktad; avkopplande; separerande; uppknäppad
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amanecer byta bostad; flytta avgränsa; bedra; begränsa; beskylla; bestämma; bläma; blänka; dagas; definiera; fuska; få en ljusare nyans; förebrå; glimma; gnistra; gry; gryna; gränsa till; göra ljusare; kalla på; klandra; ljusa upp; ljusna; lura; lysa upp; markera; narra; rama in; skimra; spraka; spritta; svindla; tindra; tjirpa; utstaka; vanära
aplazar flytta senarelägga; skjuta på; skjuta upp; tveka; tänka över
aplazarse flytta beställa; ringa till
arrebatar byta bostad; flytta använda styrka; beskylla; bläma; förebrå; klandra; knycka; nypa; skaka sig loss ifrån; stjäla; tvinga; vanära
cambiar byta; flytta; växla Pendla; byta; byta om; byta ut; ersätta; förnya; förändra; gå upp och ned; konvertera; modifiera; omvandla; renovera; restaurera; rusta upp; svänga; svänga runt; utbyta; utväxla; vända; växla; växla om; ändra; återställa
cambiar de lugar flytta; flytta bort
cambiar de sitio flytta; flytta bort konvertera; omvandla
cambiar la fecha flytta; flytta bort demontera; montera ner; plocka isär; ta isär
conmover flytta; röra beröra; influera; kärna; påverka; råka; röra; röra om; skaka upp; träffa
derrengarse flytta; lyfta bort; lyfta över
desaparecer byta bostad; flytta avlida; avta; beskylla; blekna; bli dödad; bläma; ; fördraga; förgå; försvinna; gå bort; krympa; lida; minska; tåla; uthärda; vara saknad
desenvolver packa upp
despachar byta bostad; flytta avskeda; demontera; gottgöra; hantera; montera ner; ordna passage genom tullen; plocka isär; sparka; ställa till rätta; sätta igång; ta isär; återställa
desplazar flytta; flytta bort demontera; driva framåt; flytta en bildpunkt; montera ner; plocka isär; rulla; skifta; sträcka en muskel; ta isär
desriñonarse flytta; lyfta bort; lyfta över
diferirse flytta
echar byta bostad; flytta anföra; avleda; avskeda; avsända; dirigera; donera; förbanna; förkasta; ge; hiva; hälla; hälla på mera; hälla upp; kassera; kasta; kasta bort; kasta ut; leda; lägga bort; låta avrinna; skicka; skänka; slänga; slänga iväg; slänga ut; slå i; slå upp; sparka; stänka; sända; tillåta; tömma; utdriva; utesluta; utstöta; uttappa
levantar byta bostad; flytta anklaga; anordna; arrangera; avfatta; avgränsa; befria; begränsa; bestämma; bli högre; brinna upp; brådska; bygga; definiera; dra upp; förnya; hissa upp; häva upp; hålla fram; hålla upp; höja; höjas; ila; kasta uppåt; lyfta; lyfta upp; lysa upp; markera; motivera; ordna; organisera; renovera; resa; resa sig; resa upp; rusa; rusta upp; rycka upp; räta upp; skynda på; slippa; slänga upp; slänga upp i luften; stegras; sticka upp; stiga; stiga upp; sträcka på sig; ställa upp; stå på ända; sätta i eld; ta betalt; tömma brevlådan; upphöja; upplysa; uppmuntra; utarbeta; utstaka; veckla av; återställa
mover flytta; flytta bort; röra baxa; beröra; blanda; bryta; bända; driva framåt; knuffa vidare; kärna; lyfta med hävstång; lägga ner; mixa; mobilisera; råka; röra; röra om; skaka upp; sätta ner; ta ned; ta ner; träffa; tränga framåt; åka vidare
mudar de casa byta bostad; flytta
mudarse flytta demontera; montera ner; plocka isär; ta isär
remover byta bostad; flytta avta; beröva; blanda till; blekna; frånta; förgå; genomsöka; krympa; minska; mixa; rota; röra; snoka; sätta igång; ta av; vända upp och ned på
separar avbryta; avkoppla; avskilja; avsätta; avsöndra; dela; dela upp; dra av; extrahera; frånta; få ihop; hamstra; isolera; klyfta; klyva; klyva sönder; knäppa upp; koppla ur; lägga åt sidan; lösa upp; riva bort; riva lös; samla; samla in; separera; skilja; skilja åt; skiljas; slita loss; sno upp; splittra; sprätta upp; spänna av; sära; sära på; sönderdela; söndra; ta loss; tampa ur; urskilja; utvinna; utvisa
transferir flytta; flytta bort; förflytta; omlokalisera; tvångsförflytta betala via giro; efterskänka; omplacera; omsätta; remittera; tilldela; transponera; tänka efter; återvisa; överföra; överföra trådlöst; översända
trasladar flytta; flytta bort befordra; bringa; bära; demontera; frakta; leda bort; montera ner; omplacera; plocka isär; ta isär; ta med; transportera; tänka efter; överföra

Synoniemen voor "flytta":


Wiktionary: flytta


Cross Translation:
FromToVia
flytta mudar move — to change residence
flytta mover move — to change the place of a piece
flytta mover move — to cause to change place or posture; to set in motion
flytta trasladar move — to transfer from one space or position to another
flytta poner en marcha; mover; moverse; variar; oscilar; girar; dar vueltas bewegen — etwas von einem Ort zum anderen schaffen
flytta mover mouvoirdéplacer, faire aller d’un lieu à un autre, mettre en mouvement.

Verwante vertalingen van flytta