Idé in het Spaans vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

idé:
- idea; pensamiento; concepto; opinión; ocurrencia; noción; parecer; punto de vista; conciencia; visión óptica
Wiktionary:
- idé → idea, pensamiento

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor idé (Zweeds) in het Spaans

idé:

idé [-en] zelfstandig naamwoord

idé (åsikt; föreställning; mening)
la idea; el pensamiento; el concepto; la opinión; la ocurrencia; la noción; el parecer
- idea [la ~] zelfstandig naamwoord
- pensamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- concepto [el ~] zelfstandig naamwoord
- opinión [la ~] zelfstandig naamwoord
- ocurrencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- noción [la ~] zelfstandig naamwoord
- parecer [el ~] zelfstandig naamwoord
idé (begrepp)
la noción; el concepto
- noción [la ~] zelfstandig naamwoord
- concepto [el ~] zelfstandig naamwoord
idé (tanke; åsikt)
el pensamiento; el punto de vista; la idea; el concepto; la noción; la opinión
- pensamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- punto de vista [el ~] zelfstandig naamwoord
- idea [la ~] zelfstandig naamwoord
- concepto [el ~] zelfstandig naamwoord
- noción [la ~] zelfstandig naamwoord
- opinión [la ~] zelfstandig naamwoord
idé (medvetenhet; aning; förstånd)
la conciencia; la idea; la noción
- conciencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- idea [la ~] zelfstandig naamwoord
- noción [la ~] zelfstandig naamwoord
idé (vision; inblick)
la opinión; el parecer; el punto de vista; la visión óptica
- opinión [la ~] zelfstandig naamwoord
- parecer [el ~] zelfstandig naamwoord
- punto de vista [el ~] zelfstandig naamwoord
- visión óptica [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor idé:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
concepto	begrepp; föreställning; idé; mening; tanke; åsikt	mening; ståndpunkt; syn; tankesätt; uppfattning; åsikt; övertygelse
conciencia	aning; förstånd; idé; medvetenhet	samvete
idea	aning; föreställning; förstånd; idé; medvetenhet; mening; tanke; åsikt	avsikt; betydelse; fantasi; föreställning; illusion; inbillning; insikt; intryck; mening; omdöme; rån; rånöverfall; smarthet; ståndpunkt; syn; tanke; tankesätt; tendens; uppfattning; urskiljningsförmåga; vanföreställning; villfarelse; åsikt; överfall; övertygelse
noción	aning; begrepp; föreställning; förstånd; idé; medvetenhet; mening; tanke; åsikt	aning; begrepp; benämning; föreställning; förstånd; föstånd; hjärnan; insikt; intelligens; intryck; mening; namn; omdöme; sinnelag; själ; ståndpunkt; syn; tanke; tankesätt; term; uppfattning; urskiljningsförmåga; åsikt; övertygelse
ocurrencia	föreställning; idé; mening; åsikt	inspiration; skämt; slagfärdig replik
opinión	föreställning; idé; inblick; mening; tanke; vision; åsikt	artikulation; artikulering; citat; dom; ellips; föreställning; förstånd; hjärnan; insikt; intelligens; intryck; kommentar; mening; omdöme; rådgivande församling; sinnelag; själ; ståndpunkt; syn; synförmåga; tal; tanke; tankesätt; uppfattning; urskiljningsförmåga; utlåtande; uttal; uttalande; uttryck; yttrande; åsikt; åsiktsförklaring; övertygelse
parecer	föreställning; idé; inblick; mening; vision; åsikt	mening; ståndpunkt; syn; åsikt; övertygelse
pensamiento	föreställning; idé; mening; tanke; åsikt	tankesätt
punto de vista	idé; inblick; tanke; vision; åsikt	föreställning; intryck; mening; ståndpunkt; syn; synförmåga; synpunkt; tanke; tankesätt; uppfattning; åsikt; övertygelse
visión óptica	idé; inblick; vision
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
parecer		förefalla; lika som; se ut att; se ut som; synas; synas vara; sätta fram för visning; tyckas; verka; verka vara; verkar; visa; överenskomma med

Synoniemen voor "idé":

förslag; påfund; plan; koncept; uppslag

Wiktionary: idé

Cross Translation:

From	To	Via
• idé	→ idea	↔ idea — image formed in the mind
• idé	→ pensamiento	↔ thought — form created in the mind
• idé	→ idea	↔ Idee — meistens plötzlich auftretender Gedanke, der Erfolg bei etwas verspricht
• idé	→ idea	↔ idée — Façon de faire, plus ou moins originale, qu’un individu ou un groupe d’individus imagine dans le domaine de la connaissance, de l’action ou de la création artistique.

Verwante vertalingen van idé

Remove Ads

Vertaal idé van Zweeds naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor idé (Zweeds) in het Spaans

idé:

idé [-en] zelfstandig naamwoord

idé (åsikt; föreställning; mening)

idé (begrepp)

idé (tanke; åsikt)

idé (medvetenhet; aning; förstånd)

idé (vision; inblick)

Vertaal Matrix voor idé:

Synoniemen voor "idé":

Wiktionary: idé

Verwante vertalingen van idé