| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Camilo Ramada
|
|
Gud; den högste; det högsta väsendet; överlägsen varelse
|
|
atrevido
|
|
braverande; fräcking; skrytande; skrävlande; våghals
|
|
descarado
|
|
upptjäftig person
|
|
fastidioso
|
|
någon som retar; plågoande; retsticka; tyrann
|
|
fuerte
|
|
borg; dörrlås; riddarborg; slott; stark sida
|
|
fuerza
|
|
drivkraft; energi; fart; framdrivande kraft; framdrivningskraft; färdighet; förmåga; förvägenhet; gallanteri; glöd; grundlighet; häftighet; hårdhet; initiativ; iver; kläm; kraft; makt; mod; ork; spänstighet; styrka; sömband; tapperhet; tuffhet; vigör; våghalsighet; våldsamhet
|
|
grosero
|
|
bondlurk; bondtölp; buffel; drummel; fåne; grobian; grovhet; lurk; oartighet; ohyfsat kräk; ohövlighet; ouppfostrad knöl; slusk; slyngel; tölp; upptjäftig person; äckel
|
|
heroico
|
|
djärvhet; modighet
|
|
mal educado
|
|
bondlurk; bondtölp; buffel; drummel; fåne; grobian; lurk; ohyfsat kräk; ouppfostrad knöl; slusk; slyngel; tölp; äckel
|
|
notable
|
|
bemärkt person; dignitär; notabilitet
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
valiente
|
|
vilt
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Camilo Ramada
|
djärv; djärvt; modig; modigt; tappert
|
|
|
alentado
|
djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modig; modigt; tappert
|
besluten; bestämd
|
|
animoso
|
djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt
|
besluten; bestämd
|
|
arrojado
|
djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt
|
besluten; bestämd; utstötad
|
|
atrevido
|
djärv; djärvt; dristig; dristigt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt
|
dumdristig person; friskusigt; frivol; frivolt; lättsinnigt; näsvis; näsvist; obetänksamt; oförfärad; oförfärat; tanklös; tanklöst; utan fruktan; vågande; våghalsig; våghalsigt
|
|
audaz
|
djärv; djärvt; dristig; dristigt; modigt
|
ambitiös; ambitiöst; djärvt; dristig; dristigt; fräck; fräckt; högtflygande; oförfärad; oförfärat; utan fruktan; utan räddsla; vågande
|
|
bizarro
|
djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt
|
|
|
bravo
|
djärv; djärvt; modig; modigt; tappert
|
jättebra
|
|
con firmeza
|
djärv; djärvt; modig; modigt; tappert
|
fast besluten; fast beslutet; moralisk; stå på
|
|
con fuerza
|
djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modig; modigt; tappert
|
moralisk; stor; stort; stå på
|
|
con mala educación
|
dristigt; iskall; iskallt; modig; modigt
|
|
|
corpulento
|
djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt
|
ansenligt; besluten; bestämd; fet; fett; kraftigt; rätt stor; rätt stort; skrymmande; slutet; stadig; stadigt; stort; stängd; stängt; tjock; tjockt
|
|
decidido
|
djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt
|
avsett; besluten; beslutsamt; bestämd; bestämt; energisk; energiskt; fast besluten; fast beslutet; frimodig; frimodigt; kraftigt; planerad; planerat; rak; rakt; resolut; självsäkerhet; ärligt
|
|
demasiado desenvuelto
|
dristigt; iskall; iskallt; modig; modigt
|
oförskämd; oförskämt; uppkäftig; uppkäftigt
|
|
desagradable
|
dristigt; iskall; iskallt; modig; modigt
|
allvarligt; beklagansvärd; beklagansvärt; besvärlig; besvärligt; blygt; dyster; dålig; dåligt; elakt; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; falsk; falskt; förarglig; förargligt; förlägen; generad; generat; grav; gravt; jämmerligt; kallt och fuktigt; kritiskt; medlidsamt; motbjudande; oangenäm; oangenämt; oaptitligt; oartig; oartigt; obehaglig till mods; obehagligt till mods; obekväm; obekvämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövlig; ohövligt; oinbjudande; oinbjudandet; olycklig; olämplig; olämpligt; omysig; omysigt; opraktiskt; oroande; oroandet; osmaklig; osmakligt; osympatisk; osympatiskt; otacksam; otacksamt; otillräcklig; otillräckligt; otrevlig; otrevligt; otrogen; otroget; plågsamt; retsamt; skada; skamlig; skamligt; slug; slugt; synd; syrlig; syrligt; tillbakadragen; tråkig; vidrigt
|
|
descarado
|
dristigt; iskall; iskallt; modig; modigt
|
framfusigt; frivol; frivolt; närgången; oförskämd; oförskämt; skamlöst; uppkäftig; uppkäftigt
|
|
desconsiderado
|
dristigt; iskall; iskallt; modig; modigt
|
fräckt; hänsynslös; hänsynslöst; indiskret; oanständigt; oartig; oartigt; obetänksamt; ohyfsat; ohövlig; ohövligt; opassande; otrevligt; samvetslöst; taktlös; taktlöst; tanklös; tanklöst; våghalsig; våghalsigt
|
|
desfachatado
|
dristigt; iskall; iskallt; modig; modigt
|
oförskämd; oförskämt; uppkäftig; uppkäftigt
|
|
esforzado
|
djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt
|
ambitiös; ambitiöst
|
|
fastidioso
|
dristigt; iskall; iskallt; modig; modigt
|
besvärlig; besvärligt; döds tråkig; döds tråkigt; förarglig; förargligt; knepigt; likgiltigt; listig; listigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; odräglig; odrägligt; oförskämd; oförskämt; plågsamt; retsamt; skälmsk; slö; tråkigt; trög; trögt; uppkäftig; uppkäftigt; utan ande
|
|
fuerte
|
djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt
|
argt; beständig; beständigt; bister; bitter; bittet; blixtsnabb; blixtsnabbt; butter; effektiv; effektivt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; genomträngande; gäll; gällt; häftig; häftigt; hållbar; hållbart; hårt; högt; innerlig; innerligt; jättesnabb; jättesnabbt; kontinuerlig; kontinuerligt; kraftigt; med hög röst; moralisk; muskulös; muskulöst; permanent; robust; skarpt; slitstark; slitstarkt; solid; stark; starkt; stor; stor och kraftigt; stort; sträng; strängt; ständigt; stå på; supersnabbt; svårt; tjock; tjockt; tung; tungt; uppretad; uppretat; varaktig; varaktigt; verkande; vilt; välbyggt; våldsam; våldsamt
|
|
fuerza
|
djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt
|
|
|
grosero
|
dristigt; iskall; iskallt; modig; modigt
|
avskyvärd; avskyvärt; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; billig; billigt; bondigt; bovaktig; bovaktigt; elak; elakt; falsk; falskt; grov; grovhuggen; grovhugget; grovt; hundaktig; hundaktigt; inhuman; inhumant; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; krass; krasst; lantligt; låg; lågt; med dåligt uppförande; med dåligt uppförandet; nedrigt; oanständig; oanständigt; oartigt; ociviliserad; ociviliserat; oförskämd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; okonstlad; okonstlat; okultiverad; okultiverat; omänskligt; ont; ouppfostrad; ouppfostrat; plump; plumpt; robust; rustikt; rått; skurkaktigt; slug; slugt; stadigt; stötande; uppkäftig; uppkäftigt; uruselt; vilt; vulgärt
|
|
heroico
|
djärv; djärvt; modig; modigt; tappert
|
heroisk; heroiskt
|
|
impasible
|
frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt
|
fridfull; fridfullt; fritt; kallsinnig; kallsinnigt; kallt; kylig; kyligt; känslolös; känslolöst; likgiltig; likgiltigt; nedkyld; obehindrad; obehindrat; oberört; okänslig; okänsligt; opåverkad; opåverkat; ostörd; ostört; stenlagd; stilla; svalkande; svalt; uttryckslös; uttryckslöst
|
|
impertinente
|
djärv; djärvt; dristig; dristigt; iskall; iskallt; modig; modigt
|
näbbig; näbbigt; näsvis; näsvist; näsvistt; oförskämd; oförskämt; uppkäftig; uppkäftigt; uppnosigt
|
|
impertérrito
|
frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt
|
fritt; fräscht; nygjord; nygjort; nytt; oanvänd; oanvänt; oavkortad; oavkortat; obehindrad; obehindrat; omöjlig att oroa; omöjligt att oroa; orörd; orört; ostörd; ostört; oöppnad; oöppnat
|
|
incorrecto
|
dristigt; iskall; iskallt; modig; modigt
|
falsk; falskt; fel; fräckt; improper; oanständig; oanständigt; oartig; oartigt; oförskämt; ohyfsat; ohövlig; ohövligt; okänslig; okänsligt; opassande; otrevligt; skamlig; skamligt; taktlös; taktlöst
|
|
mal educado
|
dristigt; iskall; iskallt; modig; modigt
|
barbarisk; barbariskt; bondigt; frivol; frivolt; grov; grovhuggen; grovhugget; grovt; lantligt; listigt; näsvis; näsvist; obscent; ociviliserad; ociviliserat; oförskämd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; okonstlad; okonstlat; okultiverad; okultiverat; omoralisk; omoraliskt; ouppfostrad; ouppfostrat; rustikt; uppkäftig; uppkäftigt; vilt
|
|
notable
|
djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt
|
aktningsvärt; anmärkningsvärd; anmärkningsvärt; ansenlig; ansenligt; anslående; avsevärd; beaktansvärd; beaktansvärt; besluten; bestämd; betydande; betydandet; eftertrycklig; eftertryckligt; enorm; enormt; framstående; frapperande; furstlig; furstligt; högt stående; imponerande; jobbigt; lämplig; lämpligt; majestätisk; majestätiskt; markant; nämnvärt; passande; seg; segt; slående; stort; tuff; tufft
|
|
osado
|
djärv; djärvt; dristig; dristigt; modigt
|
dumdristig person; friskusigt; högtflygande; obetänksamt; tanklös; tanklöst; vågande; våghalsig; våghalsigt
|
|
resuelto
|
djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt
|
besluten; beslutsamt; bestämd; bestämt; energisk; energiskt; fast besluten; fast beslutet; helt och hållet; i och för sig; kraftigt; moralisk; resolut; självsäkerhet; utan tvivel
|
|
robusto
|
djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt
|
effektiv; effektivt; häftig; häftigt; innerlig; innerligt; jobbigt; kraftig; kraftigt; rejäl; rejält; robust; seg; segt; stark; starkt; stor; stor och kraftigt; stort; tjock; tjockt; tuff; tufft; tung; tungt; verkande
|
|
sin miedo
|
djärv; djärvt; frimodig; frimodigt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; käckt; modig; modigt; tappert
|
oförfärad; oförfärat; orädd; utan fruktan; utan räddsla
|
|
valiente
|
djärv; djärvt; modig; modigt; tappert
|
|