| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bien
|
|
artikel; punkt; tillgång
|
|
justo
|
|
rättighets person; skyst person; ärlig person
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
efectivo
|
|
kontanter
|
|
justo
|
|
blandrätt
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
acertado
|
korrekt; riktig; riktigt
|
inslaget; intryckt
|
|
adecuado
|
eget; lämplig; lämpligt; ordentligt; passandet; propert; riktig; riktigt; säskild; säskilt
|
aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; användbar; användbart; avpassad; avpassat; bra; eftertrycklig; eftertryckligt; egendomlig; korrekt; lämplig; lämpligt; passande; passandet; relevant; riktigt; rimlig; rimligt; rätt; skälig; skäligt; som det ska vara; tillbörlig; tillbörligt; tillräcklig; tillräckligt; tillämplig; tillämpligt; tolerabelt; träffande; träffandet; vara bekannt med
|
|
ajustado
|
eget; lämplig; lämpligt; ordentligt; passandet; propert; riktig; riktigt; säskild; säskilt
|
allvarlig; allvarligt; duktig; duktigt; knapp; knappt; kvick; kvickt; nödvändig; nödvändigt; passande; precis; precist; punktligt; skarpsinnigt; slipat; smal; smalt; spänd; spänt; styvt; tight; trängande; trång; trångt; åtsmitande
|
|
auténtico
|
riktig; säkerligen
|
autentisk; autentiskt; av obestritt ursprung; eftertänksam; eftertänksamt; genuin; i sanning; kontemplativt; oförfalskad; oförfalskat; originell; originellt; pur; purt; rent; sann; ursprungligt; verklig; verkligen; verkligt; ärlig; ärligt
|
|
bien
|
korrekt; riktig; riktigt
|
angenämt; aptitlig; aptitligt; behaglig; behagligt; bekvämt; god; härlig; härligt; intakt; kostlig; kostligt; njutbart; ordninsgssam; ordninsgssamt; oskadat; oskadd; oskatt; prydlig; prydligt; städat; trevlig; trevligt
|
|
bueno
|
korrekt; riktig; riktigt
|
angenämt; aptitlig; aptitligt; attraktiv; behaglig; behagligt; beskedlig; beskedligt; bra uppfostrad; bra uppfostrat; det var det; fint; god; godsint; hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; himmelsk; himmelskt; hyggligt; härlig; härligt; intagande; just nu; kostlig; kostligt; ljuv; ljuvt; njutbart; nuförtiden; subtil; subtilt; tjaa; tjusig; tjusigt; trevlig; trevligt; tunn; tunnt; välvillig; välvilligt; vänligt; älskvärd; älskvärt; ärlig; ärligt; ärofull; ärofullt
|
|
ciertamente
|
riktig; säkerligen
|
i sanning; sannerlig; sannerligt; speciell; särskild; särskilt; verkligen
|
|
con exactitud
|
precis; riktig; riktigt
|
ackurat; exakt; helt riktig; noggrann; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precis; precist; samvetsgrann; samvetsgrannt; skarp; skarpt; skrupulöst
|
|
con mucho cuidado
|
precis; riktig; riktigt
|
ackurat; exakt; noga; noggrann; noggrannt; nogräknat; omsorgsfull; omsorgsfullt; precist; samvetsgrann; samvetsgrannt; samvetsömt; skrupulös; skrupulöst; sorgfälligt
|
|
con precisión
|
precis; riktig; riktigt
|
ackurat; exakt; försiktigt; helt riktig; noggrann; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; omtänksamt; precis; precist; samvetsgrann; samvetsgrannt; skarp; skarpt; skonsam; skonsamt; skrupulöst; varsam; varsamt
|
|
conveniente
|
eget; lämplig; lämpligt; ordentligt; passandet; propert; riktig; riktigt; säskild; säskilt
|
aktningsvärt; angenämt; ansenlig; ansenligt; behaglig; behagligt; bildad; eftersökt; eftertrycklig; eftertryckligt; klokt; klyftig; klyftigt; korrekt; kultiverad; lämplig; lämpligt; njutbart; nödvändig; ordentligt; passande; passandet; prydlig; prydligt; på ett sätt man kan rekommendera; rekommendabelt; riktigt; rätt; som det ska vara; tillbörligt; trevlig; trevligt; önskad; önskat
|
|
correcto
|
korrekt; riktig; riktigt
|
aktansvärd; aktansvärt; artig; artigt; civiliserad; civiliserat; elegant; felfri; felfritt; hövligt; korrekt; medborgerlig; medborgerligt; netto; oblandat; ofelbart; oförfalskad; oförfalskat; oklanderligt; ordentligt; ordninsgssam; ordninsgssamt; passande; passandet; perfekt; prydlig; prydligt; pur; purt; ren; rent; respektabel; respektabelt; rätt skick; rättvis; rättvist; smakfullt; sporstligt; stilig; städat; syndfri; syndfritt; uppriktig; uppriktigt; vara bekannt med; världsligt; ärlig; ärligt; öppen; öppet
|
|
cuidadoso
|
precis; riktig; riktigt
|
ackurat; bekymrad; betänksamt; exakt; försiktig; försiktigt; grundlig; grundligt; noggran; noggrann; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; omtänksamt; precist; samvetsgrann; samvetsgrannt; skonsam; skonsamt; skrupulöst; sorgfälligt; varsam; varsamt; ängsligt
|
|
de veras
|
riktig; säkerligen
|
de facto; verklig; verkligt; ärlig; ärligt
|
|
de verdad
|
riktig; säkerligen
|
i sanning; idel; idelt; pur; rent; verklig; verkligen; verkligt; äkta; ärlig; ärligt
|
|
debido
|
eget; lämplig; lämpligt; ordentligt; passandet; propert; riktig; riktigt; säskild; säskilt
|
obligatoriskt; ordentligt; passande; passandet; prydlig; prydligt; skuldsatt; skyldig; skyldigt; tvungen; tvunget
|
|
detallado
|
precis; riktig; riktigt
|
detaljerat; extensivt; genomarbetad; genomarbetat; i detalj utarbetad; i detalj utarbetat; lång; långt
|
|
efectivamente
|
riktig; säkerligen
|
effektiv; effektivt; faktisk; faktiskt; helt och hållet; i och för sig; naturligtvis; utan tvivel; vara säker; verkligt
|
|
efectivo
|
riktig; säkerligen
|
de facto; effektiv; effektivt; faktisk; faktiskt; kraftigt; verkande; verkligt
|
|
estricto
|
precis; riktig; riktigt
|
exakt; noggran; noggrant; precis; precist; punktlig; punktligt; stringent
|
|
exactamente
|
korrekt; precis; riktig; riktigt
|
exakt; hårfin; hårfint; precis; precist
|
|
exacto
|
korrekt; precis; riktig; riktigt
|
ackurat; exak; exakt; helt riktig; hårfin; hårfint; noggrann; noggrannt; noggrant räknad; omsorgsfull; omsorgsfullt; precis; precist; punktligt; riktigt
|
|
justamente
|
korrekt; riktig; riktigt
|
bara för en minut sedan; exak; exakt; just; precist
|
|
justo
|
korrekt; riktig; riktigt
|
berättigad; berättigat; eftertänksam; eftertänksamt; exakt; kontemplativt; lagligt; legitimt; ordentligt; passande; passandet; prydlig; prydligt; ren; rent; resonabelt; rimlig; rimligt; rättfärdig; rättfärdigt; rättmätig; rättmätigt; rättvis; rättvist; skäligt; sporstligt; stå på; tillräcklig; tillräckligt; välgrundad; välgrundat; ärlig; ärligt
|
|
minucioso
|
precis; riktig; riktigt
|
ackurat; detaljerat; exakt; försiktigt; genomarbetad; genomarbetat; grundlig; grundligt; noggran; noggrann; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; omtänksamt; precis; precist; punktlig; punktligt; skonsam; skonsamt; sorgfälligt; varsam; varsamt
|
|
preciso
|
precis; riktig; riktigt
|
ackurat; duktig; duktigt; exakt; försiktigt; helt riktig; hårfin; hårfint; kvick; kvickt; noggrann; noggrannt; nödvändigtvis; omsorgsfull; omsorgsfullt; omtänksamt; precis; precist; riktigt; skarp; skarpsinnigt; skarpt; skonsam; skonsamt; slipat; varsam; varsamt
|
|
puntual
|
precis; riktig; riktigt
|
ackurat; direkt; noggrann; noggrannt; nu; precist; punktlig; punktligt
|
|
puntualmente
|
precis; riktig; riktigt
|
punktlig; punktligt
|
|
verdaderamente
|
riktig; säkerligen
|
bara; de facto; elak; elakt; i sanning; idel; idelt; låg; lågt; nedrigt; oförfalskad; oförfalskat; ont; precis; pur; purt; på pricken; rent; sannerlig; sannerligt; säkert; verklig; verkligen
|
|
verdadero
|
riktig; säkerligen
|
bara; de facto; faktiskt; i sanning; oförfalskad; oförfalskat; precis; pur; purt; på pricken; rent; verklig; verkligen; verkligt; ärlig; ärligt
|