Zweeds

Uitgebreide vertaling voor samtal (Zweeds) in het Spaans

samtal:

samtal [-ett] zelfstandig naamwoord

  1. samtal (diskussion; konversation)
    la disputa; la discusión
  2. samtal
    la conversación; la charla; el diálogo; la discusión
  3. samtal
    la llamada
    • llamada [la ~] zelfstandig naamwoord
  4. samtal (möten; samlingar; diskussioner; konversationer; symposier)
    la reuniones; el mítines
  5. samtal (konversation; pratstund)
    la charla; la conversación; la discusión
  6. samtal (dialoger)
    el diálogos

Vertaal Matrix voor samtal:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
charla konversation; pratstund; samtal babbel; babbla; baktaleri; brevbärare; dialog; intervju; kackel; kallprat; konversation; pladder; postbud; postförare; prat; pratande; pratsam; pratstund; prolog; rykte; samspråk; skvaller; smutskastning; småprat; snack; snackig; snattrande; tjatter
conversación konversation; pratstund; samtal dialog; hålla ett fördrag; intervju; kallprat; konversation; prat; pratstund; rykte; samspråk; skvaller; småprat
discusión diskussion; konversation; pratstund; samtal argument; bannor; bråkande; debatt; diskussion; diskutera; dispyt; förening; förmaning; gnabb; gräl; grälande; idéväxling; kackalorum; kiv; käbbel; lek; liv; meningsutbyte; ordstrid; oreda; oväsen; reaktion; sorl; stoj; sällskap; tala om; uppståndelse; utskällning; åsiktsförändring
disputa diskussion; konversation; samtal argument; bannor; bråk; bråkande; debatt; diskussion; dispyt; förmaning; gnabb; gräl; grälande; händelse; kiv; kontrovers; krakel; käbbel; ordstrid; problem; skiljaktlighet; skärmytsling; tjafs; utskällning; åsiktsförändring
diálogo samtal dialog; konversation; samspråk
diálogos dialoger; samtal dialoger
llamada samtal anseende; dragningskraft; fågel visla; fågelsång; inkallelse; kallelse; knackande; lockrop; pliktsamtal; referens; referensbrev; reputation; ringa; rop; rykte; sammankallande; sökning; telefon meddelande; telefonsamtal; upprop; vädjan; överklagande
mítines diskussioner; konversationer; möten; samlingar; samtal; symposier
reuniones diskussioner; konversationer; möten; samlingar; samtal; symposier möten; samlingar; sammankomster; sammanträffar

Synoniemen voor "samtal":


Wiktionary: samtal


Cross Translation:
FromToVia
samtal conversación; coloquio colloquy — conversation, dialogue
samtal conversación conversation — talking
samtal charla; conversación Gesprächmündliche Kommunikation zwischen zwei oder mehreren Menschen
samtal telefonazo Telefonat — Gespräch mittels Telefon
samtal llamamiento; llamada Anruf — das kontaktieren (beziehungsweise auch der Versuch dessen) per Telefon

Verwante vertalingen van samtal