Zweeds

Uitgebreide vertaling voor väldigt (Zweeds) in het Spaans

väldigt:

väldigt bijvoeglijk naamwoord

  1. väldigt (storslagen; storslaget; storartat; stort; stor)
    fantástico; maravilloso; buenísimo; estupendo; a las mil maravillas; espléndido; fabuloso; magnífico; resplandeciente; de primera categoría; excelente; grandioso; macanudo; fabulosamente; fenomenal; de primera; colosal; brillante; imponente; gigantesco; grande; preeminente
  2. väldigt (i stor utsträckning; väldig; stort; )
    gran; fantástico; tremendo; enorme; inmenso; a gran escala; grande; vasto; fenomenal; enormemente
  3. väldigt (jättestort; väldig; gigantisk; )
    grande; gigante; enorme; inmenso; colosal; inmensamente
  4. väldigt (enorm; kolossal; ofantligt; kolossalt; enormt)
    inmenso; ingente; inconmensurable

Vertaal Matrix voor väldigt:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gigante gigant; jätte; koloss; rese; stort exemplar
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
fantástico ball
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
a gran escala i stor utsträckning; kolossal; kolossalt; oerhört; stort; väldig; väldigt ambitiös; ambitiöst; enorm; enormt; stort
a las mil maravillas stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt förträfflig; förträffligt; perfekt
brillante stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt belysande; beundransvärd; beundransvärt; bildskönt; blank; blankt; bländande; bländandet; briljant; exellent; framvisande; förblindande; förblindandet; förstklassigt; glansig; glansigt; glänsande; glänsandet; glödgad; glödgat; härlig; härligt; intelligent; klar; klart; klipsk; ljuvligt; lysande; otroligt vacker; otroligt vackert; perfekt; skrävlig; skrävligt; slug; sprudlande; storartad; storartat; strålande; strålandet; synligt; trevlig; trevligt; tydligt; underbart; utomordentligt; vacker
buenísimo stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt fantastisk; fantastiskt; fenomenal; formidabelt; förfärlig; förfärligt; kolossalt; otrolig; otroligt; storartigt; stortartigt; underbar
colosal gigantisk; jättestor; jättestort; kolossalt; ofantligt; stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldig; väldigt; väldigt stor det överskrider alla gränser; enorm; enormt; fantastisk; fantastiskt; formidabelt; förfärlig; förfärligt; gigantisk; gigantiskt; glänsande; glänsandet; kolossalt; lysandet; magnifik; magnifikt; otrolig; otroligt; ståtligt
de primera stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt bra; exemplarisk; exemplariskt; förstklassigt; förträfflig; förträffligt; superbt; underbar; underbart; utmärkt
de primera categoría stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt exemplarisk; exemplariskt; förstklassigt
enorme gigantisk; i stor utsträckning; jättestor; jättestort; kolossal; kolossalt; oerhört; ofantligt; stort; väldig; väldigt; väldigt stor ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; det överskrider alla gränser; enorm; enormt; fantastisk; fantastiskt; formidabelt; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; gigantisk; gigantiskt; glänsande; glänsandet; kolossalt; lysandet; magnifik; magnifikt; omätbart; otrolig; otroligt; oändlig; oändligt; stor; stort; ståtligt; svag; svagt; vekt
enormemente i stor utsträckning; kolossal; kolossalt; oerhört; stort; väldig; väldigt ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; det överskrider alla gränser; enorm; enormt; förskräcklig; förskräckligt; otroligt mycket; stort; svag; svagt; vekt
espléndido stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt attraktiv; bedårande; beundransvärd; beundransvärt; bildskönt; bländande; bländandet; enormt; fantastiskt; furstlig; furstligt; förblindande; förblindandet; försiktigt; förträfflig; förträffligt; generöst; givmild; givmilt; glansfull; glänsande; glänsandet; gudomligt; hedersamt; himmelsk; himmelskt; häftig; häftigt; härlig; härligt; intagande; ljuv; ljuvligt; ljuvt; mild; milt; otroligt vacker; otroligt vackert; pompös; pompöst; praktfullt; se bra ut; snygg; snyggt; storaktig; storartad; storartat; ståtlig; ståtligt; superbt; tjusig; tjusigt; trevlig; trevligt; tuff; tufft; underbar; underbart; utmärkt; utomordentlig; utomordentligt; utsökt; vackert; vänligt; älskvärd; älskvärt; ärorik; ärorikt; ömsint
estupendo stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt bedårande; behaglig; behagligt; fantastisk; fantastiskt; felfri; felfritt; fenomenal; formidabelt; förträfflig; förträffligt; genial; genialt; gudomligt; hel; helt; häftig; häftigt; härligt; oskadat; otrolig; otroligt; storartigt; stortartigt; superbt; toppen; trevligt; tuff; tufft; underbar; underbart; utmärkt; vänlig; vänligt
excelente stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt aptitlig; aptitligt; bedårande; beundransvärd; beundransvärt; exellent; exemplarisk; exemplariskt; fantastisk; fantastiskt; fenomenal; formidabelt; framför alla andra; furstlig; furstligt; för bra; förfärlig; förfärligt; förstklassigt; förträfflig; förträffligt; god; gudomligt; himmelsk; himmelskt; härlig; härligt; klassen; kolossalt; kostlig; kostligt; ljuvligt; mycket bra; otrolig; otroligt; par excellence; perfekt; storartigt; stortartigt; superbt; toppen; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt
fabulosamente stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt fabulös; fabulöst; fantastisk; fantastiskt; fenomenal; legendarisk; legendariskt; sagolikt; storartigt; stortartigt; underbar
fabuloso stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt beundransvärd; beundransvärt; fabulös; fabulöst; fantastisk; fantastiskt; fenomenal; formidabelt; häftig; häftigt; härlig; härligt; legendarisk; legendariskt; ljuvligt; otrolig; otroligt; sagolikt; storartigt; stortartigt; superbt; trevlig; trevligt; tuff; tufft; underbar; underbart; älvlik; älvlikt
fantástico i stor utsträckning; kolossal; kolossalt; oerhört; stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldig; väldigt beundransvärd; beundransvärt; fantastisk; fantastiskt; fenomenal; formidabelt; genial; genialt; häftig; häftigt; härlig; härligt; kanonbra; legendarisk; legendariskt; ljuvligt; otrolig; otroligt; storartigt; stortartigt; superbt; trevlig; trevligt; tuff; tufft; underbar; underbart; älvlik; älvlikt
fenomenal i stor utsträckning; kolossal; kolossalt; oerhört; stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldig; väldigt fantastisk; fantastiskt; fenomenal; formidabelt; genial; genialt; häftig; häftigt; lysande; otrolig; otroligt; storartigt; stortartigt; superbt; tuff; tufft; underbar
gigante gigantisk; jättestor; jättestort; kolossalt; ofantligt; väldig; väldigt; väldigt stor enorm; enormt; gigantisk; gigantiskt; kolossalt
gigantesco stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt enorm; enormt; gigantisk; gigantiskt; kolossalt
gran i stor utsträckning; kolossal; kolossalt; oerhört; stort; väldig; väldigt ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stor; stort
grande gigantisk; i stor utsträckning; jättestor; jättestort; kolossal; kolossalt; oerhört; ofantligt; stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldig; väldigt; väldigt stor ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; generös; generöst; glänsande; glänsandet; högfärdigt; kraftigt; lysandet; magnifik; magnifikt; stolt; stor; stort; ståtligt; tjock; tjockt; tung; tungt; uppblåst
grandioso stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt beundransvärd; beundransvärt; enorm; enormt; fantastisk; fantastiskt; fenomenal; generös; generöst; genial; genialt; glänsande; glänsandet; härlig; härligt; högfärdigt; legendarisk; legendariskt; ljuvligt; lysandet; magnifik; magnifikt; otroligt; stolt; storartigt; stortartigt; ståtligt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; uppblåst; utomordentlig; utomordentligt; utsökt
imponente stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt ansenlig; ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; förbluffad; förbluffat; förstummat; generös; generöst; majestätisk; majestätiskt; minnesvärd; minnesvärt; respektingivande; slående; stort; tänkvärt; vördnadsingivande; överväldigande; överväldigandet
inconmensurable enorm; enormt; kolossal; kolossalt; ofantligt; väldigt enorm; enormt; gigantisk; gigantiskt; gränslös; gränslöst; kolossalt; obegränsad; obegränsat; obestämd; obestämt; omätbar; omätbart; oändlig; oändligt; vagt
ingente enorm; enormt; kolossal; kolossalt; ofantligt; väldigt enorm; enormt; gigantisk; gigantiskt; kolossalt
inmensamente gigantisk; jättestor; jättestort; kolossalt; ofantligt; väldig; väldigt; väldigt stor enorm; enormt; gigantisk; gigantiskt; kolossalt
inmenso enorm; enormt; gigantisk; i stor utsträckning; jättestor; jättestort; kolossal; kolossalt; oerhört; ofantligt; stort; väldig; väldigt; väldigt stor ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; gigantisk; gigantiskt; glänsande; glänsandet; kolossalt; lysandet; magnifik; magnifikt; omätbar; omätbart; oändlig; oändligt; stort; ståtligt
macanudo stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt mycket bra
magnífico stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt aptitlig; aptitligt; bedårande; beundransvärd; beundransvärt; bildskönt; bländande; bländandet; enorm; enormt; exellent; fantastiskt; förblindande; förblindandet; förstklassigt; generös; generöst; glänsande; glänsandet; god; gudomligt; himmelsk; himmelskt; häftig; häftigt; härlig; härligt; högfärdigt; kostlig; kostligt; ljuvligt; lysandet; magnifik; magnifikt; otroligt vacker; otroligt vackert; perfekt; stolt; storartad; storartat; ståtligt; superbt; trevlig; trevligt; tuff; tufft; underbar; underbart; uppblåst; utomordentlig; utomordentligt; utsökt
maravilloso stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt bedårande; fantastisk; fantastiskt; fenomenal; genial; genialt; gudomligt; häftig; häftigt; härligt; otroligt; skrämmande; storartigt; stortartigt; superbt; tuff; tufft; underbar; underbart; älvlik; älvlikt; ängslande
preeminente stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt
resplandeciente stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt bildskönt; blank; blankt; bländandet; fantastiskt; förblindande; förblindandet; förklarande; förklarandet; förtydligad; förtydligat; glansig; glansigt; glänsande; glänsandet; härligt; klar; klargjord; klargjort; klarläggandet; klarnat; klart; otroligt vacker; otroligt vackert; sprudlande; strålande; strålandet; underbar; underbart; utomordentlig; utomordentligt; utsökt; vacker
tremendo i stor utsträckning; kolossal; kolossalt; oerhört; stort; väldig; väldigt ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; beundransvärd; beundransvärt; enorm; enormt; fan; fantastiskt; fasansfull; fasansfullt; frånstötande; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; gigantisk; gigantiskt; grym; grymt; hemsk; hemskt; horribelt; härlig; härligt; hård; hårt; i detalj utarbetad; i detalj utarbetat; kallsinnigt; kallt; kolossalt; kyligt; ljuvligt; oerhört; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; skit; skitit; skrämmande; stort; svag; svagt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utan medlidande; utomordentlig; utomordentligt; utsökt; vekt; ytterligt; ängslande; överdriven; överdrivet
vasto i stor utsträckning; kolossal; kolossalt; oerhört; stort; väldig; väldigt allsidig; allsidigt; ambitiös; ambitiöst; ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; bredaxlad; bredaxlat; detaljerat; enorm; enormt; genomarbetad; genomarbetat; mångsidigt; omfattande; stor; stort; uttömmandet

Synoniemen voor "väldigt":


Wiktionary: väldigt


Cross Translation:
FromToVia
väldigt muy hellauf — sehr, überaus
väldigt muy sehrSteigerung eines Adjektivs oder Adverbs ohne Vergleich: in hohem Maße, besonders
väldigt mucho; tanta sehrSteigerung eines Verbs
väldigt perfecto perfect — excellent and delightful in all respects
väldigt muy very — to a high degree

Verwante vertalingen van väldigt