Zweeds

Uitgebreide vertaling voor behaglig (Zweeds) in het Frans

behaglig:

behaglig bijvoeglijk naamwoord

  1. behaglig (trevligt; angenämt; behagligt; trevlig; njutbart)
    délicieux; plaisant; agréable; aimable; amusant; confortable; avenant; agréablement; intime; conciliant; positif; accommodant; sympathique; divertissant; intimement; familier; avec satisfaction; sociable; confortablement
  2. behaglig (trevligt; vänlig; vänligt; behagligt)
    chouette; amusant; drôle; sympa; marrant; chic; plaisant
  3. behaglig (förbindlig; älskvärt; behagligt; förbindligt)
    avec une patte de velours; mielleux; doucereux; mielleusement
  4. behaglig (behagligt; bekvämt)
    confortable; commode
  5. behaglig (bekvämt; behagligt)
    confortable
  6. behaglig (bekvämt)
    confortable; agréable; douillet; à l'aise; agréablement; confortablement
  7. behaglig (bekvämt; skönt; behagligt)
    portable

Vertaal Matrix voor behaglig:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
chic elegans; finess
chouette dumskalle; fårskalle; idiot; kyrka uggla; mal
commode byrå; skåp
familier regelbunden kund
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
portable bärbar dator
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
accommodant angenämt; behaglig; behagligt; njutbart; trevlig; trevligt flexibelt; foglig; fogligt; följaktig; följaktigt; följsam; följsamt; förbindligt; förekommande; försonlig; försonligt; hanterbar; hanterbart; lydigt; tillmötesgående; tjänstvilligt
agréable angenämt; behaglig; behagligt; bekvämt; njutbart; trevlig; trevligt angenäm; angenämt; behagligt; bekväm; bekvämt; beskedlig; beskedligt; fantastiskt; förbindligt; försonlig; försonligt; glad; glatt; godsint; hyggligt; härligt; livligt; lycklig; lyckligt; lätt; minnesvärt; mysigt; skämtsam; skön; skönt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; välkommen; välkommet; välvillig; välvilligt; vänligt
agréablement angenämt; behaglig; behagligt; bekvämt; njutbart; trevlig; trevligt angenäm; angenämt; behagligt; bekväm; bekvämt; beskedlig; beskedligt; fantastiskt; förbindligt; försonlig; försonligt; glad; glatt; godsint; hyggligt; härligt; livligt; lycklig; lyckligt; mysigt; skämtsam; skön; skönt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; välvillig; välvilligt; vänligt
aimable angenämt; behaglig; behagligt; njutbart; trevlig; trevligt allvarlig; allvarligt; angenäm; angenämt; attraktiv; bedårande; behagligt; beskedlig; beskedligt; charmerande; charmerandet; charmig; charmigt; fantastiskt; förtjusande; glatt; godsint; gullig; gulligt; hjärtligt; hyggligt; härligt; intagande; ljuv; ljuvlig; ljuvligt; ljuvt; lugnt; lycklig; lyckligt; milt; mycket charmerande; på ett snällt sätt; samlad; samlat; sympatiskt; tilltalande; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; vänskaplig; vänskapligt; älskvärd; älskvärt
amusant angenämt; behaglig; behagligt; njutbart; trevlig; trevligt; vänlig; vänligt angenäm; angenämt; behagligt; bovaktig; bovaktigt; glatt; gulligt; komisk; komiskt; kult; lustig; lustigt; lycklig; lyckligt; odygdig; odygdigt; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt; skurkaktigt; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; trevlig; trevligt; underhållande; välvillig; välvilligt
avec satisfaction angenämt; behaglig; behagligt; njutbart; trevlig; trevligt
avec une patte de velours behaglig; behagligt; förbindlig; förbindligt; älskvärt
avenant angenämt; behaglig; behagligt; njutbart; trevlig; trevligt böjligt; eftergiven; eftergivet; förbindlig; förbindligt; förekommande; förekommandet; kärt; smidig; smidigt; tillgängligt; vänlig; vänligt; älskade; älskvärt; åtkomlig; åtkomligt
chic behaglig; behagligt; trevligt; vänlig; vänligt elegant; fantastiskt; gulligt; häftig; häftigt; otrolig; otroligt; påklädd; påklätt; smakfullt; stilfull; stilfullt; stilig; superbt; söt; sött; tuff; tufft; underbar; underbart
chouette behaglig; behagligt; trevligt; vänlig; vänligt angenäm; angenämt; attraktiv; attraktivt; behagligt; fantastiskt; glatt; gulligt; kanonbra; lycklig; lyckligt; otrolig; otroligt; snyggt; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; trevlig; trevligt; underbar; underbart; vackert; välvillig; välvilligt
commode behaglig; behagligt; bekvämt angenämt; ansträngningslös; ansträngningslöst; användbart; behagligt; bekväm; bekvämt; brukbar; brukbart; lätt; praktisk; praktiskt; skön; skönt; trevlig; trevligt
conciliant angenämt; behaglig; behagligt; njutbart; trevlig; trevligt
confortable angenämt; behaglig; behagligt; bekvämt; njutbart; trevlig; trevligt angenäm; angenämt; behagligt; bekväm; bekvämt; förbindligt; försonlig; försonligt; glad; livligt; lätt; mysigt; skämtsam; skön; skönt; trevlig; trevligt
confortablement angenämt; behaglig; behagligt; bekvämt; njutbart; trevlig; trevligt angenäm; angenämt; behagligt; bekväm; bekvämt; förbindligt; försonlig; försonligt; glad; livligt; lätt; mysigt; skämtsam; skön; skönt; trevlig; trevligt
divertissant angenämt; behaglig; behagligt; njutbart; trevlig; trevligt angenäm; angenämt; behagligt; glatt; gulligt; lycklig; lyckligt; söt; sött; trevlig; trevligt; underhållande
doucereux behaglig; behagligt; förbindlig; förbindligt; älskvärt känslosam; känslosamt; mjäkig; mjäkigt; sentimentalt; sött; sött som socker
douillet behaglig; bekvämt blödig; blödigt; mysigt; trevlig; ömtåligt
drôle behaglig; behagligt; trevligt; vänlig; vänligt angenäm; angenämt; annorlunda; behagligt; bisarrt; bovaktig; bovaktigt; clownaktig; clownaktigt; exentrisk; exentriskt; exotiskt; främmande; glatt; gulligt; humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; konstig; konstigt; kul; kult; kuriös; kuriöst; lustig; lustigt; lycklig; lyckligt; merkvärdigt; odygdig; odygdigt; ovanlig; ovanligt; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt; skurkaktigt; sympatiskt; sällsamt; söt; sött; tilltalande; trevlig; trevligt; udda; underlig; underligt; välvillig; välvilligt
délicieux angenämt; behaglig; behagligt; njutbart; trevlig; trevligt bedårande; förträfflig; förträffligt; gudomligt; himmelsk; himmelskt; härlig; härligt; kostbart; superbt; underbar; underbart; utmärkt; utsökt
familier angenämt; behaglig; behagligt; njutbart; trevlig; trevligt angenäm; behagligt; bekvämt; djärv; djärvt; dristig; dristigt; familjärt; flyktigt; förbindligt; förbipasserande; försonlig; försonligt; förtrolig; förtroligt; gemytlig; gemytligt; glad; hygglig; hyggligt; invand; konversabel; konversabelt; livligt; lättsam; lättsamt; lättvindig; lättvindit; modigt; mysigt; oberört; otvungen; otvunget; skämtsam; sällskapligt; tillfällig; tillfälligt; tillgängligt; trevlig; trevligt; välbekant
intime angenämt; behaglig; behagligt; njutbart; trevlig; trevligt angenäm; behagligt; förbindligt; försonlig; försonligt; förtrolig; förtroligt; gemytlig; gemytligt; glad; innerligt; intim; intimt; konfidentiell; konfidentiellt; konversabel; konversabelt; livligt; mysigt; privat; skämtsam; sällskapligt; tillgängligt; trevlig; trevligt
intimement angenämt; behaglig; behagligt; njutbart; trevlig; trevligt angenäm; behagligt; förbindligt; försonlig; försonligt; gemytlig; gemytligt; glad; konfidentiell; konfidentiellt; konversabel; konversabelt; livligt; mysigt; privat; skämtsam; sällskapligt; tillgängligt; trevlig; trevligt
marrant behaglig; behagligt; trevligt; vänlig; vänligt angenäm; angenämt; behagligt; glatt; gulligt; humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; lustig; lustigt; lycklig; lyckligt; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; trevlig; trevligt; välvillig; välvilligt
mielleusement behaglig; behagligt; förbindlig; förbindligt; älskvärt
mielleux behaglig; behagligt; förbindlig; förbindligt; älskvärt honungsaktig; honungsaktigt; honungslikt; lirkande; lirkandet; sentimental; sentimentalt; trugandet; övertalande; övertalandet
plaisant angenämt; behaglig; behagligt; njutbart; trevlig; trevligt; vänlig; vänligt angenäm; angenämt; bedårande; behagligt; bekväm; bekvämt; bovaktig; bovaktigt; charmerande; fantastiskt; glad; glatt; gulligt; humoristisk; humoristiskt; härligt; komisk; komiskt; kul; kult; livligt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; njutbar; njutbart; njutvärdigt; odygdig; odygdigt; roande; roligt; se bra ut; skojig; skojigt; skurkaktigt; skämtsam; skön; skönt; snygg; snyggt; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; trevlig; trevligt; underbar; underbart; underhållande; utmärkt; vackert; välvillig; välvilligt
portable behaglig; behagligt; bekvämt; skönt bekväm; bekvämt
positif angenämt; behaglig; behagligt; njutbart; trevlig; trevligt fördelaktig; fördelaktigt; hälsosamt; nyttig; nyttigt; obestridlig; obestridligt; otvivlat; positiv; positivt; sannerlig; sannerligt
sociable angenämt; behaglig; behagligt; njutbart; trevlig; trevligt gemytlig; gemytligt; konversabel; konversabelt; social känsla; socialt angelägen; sällskapligt; tillgängligt
sympa behaglig; behagligt; trevligt; vänlig; vänligt angenäm; angenämt; bedårande; behagligt; beskedlig; beskedligt; charmerande; glad; glatt; godsint; gulligt; hyggligt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; trevlig; trevligt; välvillig; välvilligt; vänligt
sympathique angenämt; behaglig; behagligt; njutbart; trevlig; trevligt beskedlig; beskedligt; bifallande; fantastiskt; glad; glatt; godkännande; godsint; hyggligt; härligt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; välvillig; välvilligt; vänligt
à l'aise behaglig; bekvämt angenäm; behagligt; glad; livligt; mysigt; skämtsam; trevlig; trevligt

Synoniemen voor "behaglig":


Wiktionary: behaglig

behaglig
adjective
  1. soutenu|fr Qui est avenant, qui agréer.
  2. Qui procure un sentiment de légère gaieté, de bonheur ou encore de bien-être.

Cross Translation:
FromToVia
behaglig confortable comfortable — providing physical comfort and ease
behaglig sympathique; sympa; doux sweet — having a pleasing disposition
behaglig douillet; agréable behaglich — Wohlbehagen, Gemütlichkeit erweckend

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van behaglig