Overzicht
Zweeds naar Frans: Meer gegevens...
- hopplös:
-
Wiktionary:
- hopplös → désespéré, éperdument, désespérément, espérer, espoir
Zweeds
Uitgebreide vertaling voor hopplös (Zweeds) in het Frans
hopplös:
-
hopplös (hopplöst)
affolé; sans espoir; impossible-
affolé bijvoeglijk naamwoord
-
sans espoir bijvoeglijk naamwoord
-
impossible bijvoeglijk naamwoord
-
-
hopplös (hopplöst; utsiktslöst; desperat)
sans issue; sans perspective; sans avenir-
sans issue bijvoeglijk naamwoord
-
sans perspective bijvoeglijk naamwoord
-
sans avenir bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor hopplös:
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| affolé | hopplös; hopplöst | desperat; förfärad; förfärat; förskräckt; förtvivlad; förtvivlat; livrätt |
| impossible | hopplös; hopplöst | går inte att utföra; inte överenskommande; omöjlig; omöjligt; orealistisk; orealistiskt |
| sans avenir | desperat; hopplös; hopplöst; utsiktslöst | framtidslös; framtidslöst |
| sans espoir | hopplös; hopplöst | framtidslös; framtidslöst; oersättlig |
| sans issue | desperat; hopplös; hopplöst; utsiktslöst | framtidslös; framtidslöst |
| sans perspective | desperat; hopplös; hopplöst; utsiktslöst | framtidslös; framtidslöst |
Synoniemen voor "hopplös":
Wiktionary: hopplös
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hopplös | → désespéré | ↔ hopeless — destitute of hope; having no expectation of good; despairing |
| • hopplös | → éperdument; désespérément | ↔ hoffnungslos — nicht zur Hoffnung veranlassend |
| • hopplös | → espérer; désespéré; espoir | ↔ hoffnungslos — keine Hoffnung (mehr) besitzend; pessimistisch |