Overzicht
Zweeds naar Frans: Meer gegevens...
-
känslosamhet:
-
Wiktionary:
känslosamhet → sensibilité, sensiblerie -
Synoniemen voor "känslosamhet":
sentimentalitet
-
Wiktionary:
Zweeds
Uitgebreide vertaling voor känslosamhet (Zweeds) in het Frans
känslosamhet: (*Woord en zin splitter gebruikt)
- känslosam: benoît; doucereux; doucereusement; tendre; sentimental; sensitif; sentimentalement
- het: ardent; passionné; brûlant; enflammé; fougueux; passionnément; ardemment; avec ferveur; fougueusement; vif; vexé; agité; éveillé; alerte; chauffé; excité; fervent; dégourdi; hardiment; irrité; échauffé; énergiquement; très intéressé; d'une manière agitée
- Het: Très intéressé
känslosamhet:
Synoniemen voor "känslosamhet":
Wiktionary: känslosamhet
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • känslosamhet | → sensibilité | ↔ Empfindsamkeit — feines, zartes Empfinden |
| • känslosamhet | → sensiblerie | ↔ Gefühlsduselei — abwertend: enorme Hingabe zu traurigen Gefühlen und Handlungen; überflüssige Sentimentalität |