Zweeds
Uitgebreide vertaling voor motsätta sig (Zweeds) in het Frans
motsätta sig:
-
motsätta sig (göra motstånd; opponera sig)
se débattre contre-
se débattre contre werkwoord
-
-
motsätta sig (göra motstånd)
montrer de la résistance; résister; s'opposer-
montrer de la résistance werkwoord
-
résister werkwoord (résiste, résistes, résistons, résistez, résistent, résistais, résistait, résistions, résistiez, résistaient, résistai, résistas, résista, résistâmes, résistâtes, résistèrent, résisterai, résisteras, résistera, résisterons, résisterez, résisteront)
-
s'opposer werkwoord
-
-
motsätta sig (inte hålla med; vara av annan åsikt)
Conjugations for motsätta sig:
presens
- motsätter mig
- motsätter dig
- motsätter sig
- motsätter oss
- motsätter er
- motsätter sig
imperfekt
- motsatte mig
- motsatte dig
- motsatte sig
- motsatte oss
- motsatte er
- motsatte sig
framtid 1
- kommer att motsätta mig
- kommer att motsätta dig
- kommer att motsätta sig
- kommer att motsätta oss
- kommer att motsätta er
- kommer att motsätta sig
framtid 2
- skall motsätta mig
- skall motsätta dig
- skall motsätta sig
- skall motsätta oss
- skall motsätta er
- skall motsätta sig
conditional
- skulle motsätta mig
- skulle motsätta dig
- skulle motsätta sig
- skulle motsätta oss
- skulle motsätta er
- skulle motsätta sig
perfekt particip
- har motsatt mig
- har motsatt dig
- har motsatt sig
- har motsatt oss
- har motsatt er
- har motsatt sig
imperfekt particip
- hade motsatt mig
- hade motsatt dig
- hade motsatt sig
- hade motsatt oss
- hade motsatt er
- hade motsatt sig
blandad
- motsätt dig!
- motsätt er!
- motsättende sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Vertaal Matrix voor motsätta sig:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| montrer de la résistance | göra motstånd; motsätta sig | |
| résister | göra motstånd; motsätta sig | emotstå; fortgå; framhärda; försvara; hålla ut; motstå; pågå; stå emot; vara ihärdig |
| s'opposer | göra motstånd; motsätta sig | |
| se débattre contre | göra motstånd; motsätta sig; opponera sig | |
| être brouillé avec quelqu'un | inte hålla med; motsätta sig; vara av annan åsikt |
Wiktionary: motsätta sig
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • motsätta sig | → objecter; opposer | ↔ object — disagree with something or someone |
| • motsätta sig | → rebeller | ↔ auflehnen — (reflexiv) gegen etwas oder jemanden Widerstand leisten |