Overzicht
Zweeds naar Frans:   Meer gegevens...
  1. utstå:
  2. Wiktionary:


Zweeds

Uitgebreide vertaling voor utstå (Zweeds) in het Frans

utstå:

utstå werkwoord (utstår, utstod, utstått)

  1. utstå (uthärda; orka; bära)
    endurer; tolérer; supporter
    • endurer werkwoord (endure, endures, endurons, endurez, )
    • tolérer werkwoord (tolère, tolères, tolérons, tolérez, )
    • supporter werkwoord (supporte, supportes, supportons, supportez, )
  2. utstå (lida; undergå; genomgå; tåla)
    souffrir; subir; supporter; éprouver; endurer
    • souffrir werkwoord (souffre, souffres, souffrons, souffrez, )
    • subir werkwoord (subis, subit, subissons, subissez, )
    • supporter werkwoord (supporte, supportes, supportons, supportez, )
    • éprouver werkwoord (éprouve, éprouves, éprouvons, éprouvez, )
    • endurer werkwoord (endure, endures, endurons, endurez, )

Conjugations for utstå:

presens
  1. utstår
  2. utstår
  3. utstår
  4. utstår
  5. utstår
  6. utstår
imperfekt
  1. utstod
  2. utstod
  3. utstod
  4. utstod
  5. utstod
  6. utstod
framtid 1
  1. kommer att utstå
  2. kommer att utstå
  3. kommer att utstå
  4. kommer att utstå
  5. kommer att utstå
  6. kommer att utstå
framtid 2
  1. skall utstå
  2. skall utstå
  3. skall utstå
  4. skall utstå
  5. skall utstå
  6. skall utstå
conditional
  1. skulle utstå
  2. skulle utstå
  3. skulle utstå
  4. skulle utstå
  5. skulle utstå
  6. skulle utstå
perfekt particip
  1. har utstått
  2. har utstått
  3. har utstått
  4. har utstått
  5. har utstått
  6. har utstått
imperfekt particip
  1. hade utstått
  2. hade utstått
  3. hade utstått
  4. hade utstått
  5. hade utstått
  6. hade utstått
blandad
  1. utstå!
  2. utstå!
  3. utstående
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor utstå:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
supporter anhängare; förespråkare; supporter
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
endurer bära; genomgå; lida; orka; tåla; undergå; uthärda; utstå bära; fortgå; framhärda; fördraga; hålla ut; lida; pågå; stå ut med; tåla; uthärda; vara ihärdig
souffrir genomgå; lida; tåla; undergå; utstå få betala för; få lida för; fördraga; lida; tolerera; tåla; uthärda
subir genomgå; lida; tåla; undergå; utstå bära; erfara; fördraga; känna; lida; stå ut med; tåla; uppleva; uthärda
supporter bära; genomgå; lida; orka; tåla; undergå; uthärda; utstå bära; fortgå; framhärda; fördraga; hålla ut; lida; pågå; stå ut med; tolerera; tåla; uthärda; vara ihärdig
tolérer bära; orka; uthärda; utstå auktorisera; bemyndiga; fördraga; lida; lära; tillåta; tolerera; tåla; uthärda
éprouver genomgå; lida; tåla; undergå; utstå ana i förväg; erfara; experimentera; försöka; förvänta sig; göra försök; kolla; kontrollera; känna; känna på sig; lära; pröva; pröva ut; testa; tåla; undersöka; uppleva; uthärda; vänta sig

Synoniemen voor "utstå":


Wiktionary: utstå

utstå
verb
  1. Supporter, endurer sans découragement, sans trouble, quelque chose de fâcheux, d’inquiétant, de mortifiant, etc.
  2. souffrir, supporter, soumettre à quelque chose de pénible.

Computer vertaling door derden: