Overzicht


Zweeds

Uitgebreide vertaling voor älskad (Zweeds) in het Frans

älskad:

älskad bijvoeglijk naamwoord

  1. älskad (älskat)
    chéri; chère; bien aimé; cher; en vogue; affectueux; avec affection; affectionné; populaire; favori; dévoué à; recherché
  2. älskad (mycket älskat; älskat)
    chéri; aimé
    • chéri bijvoeglijk naamwoord
    • aimé bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor älskad:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
chéri bortskämt barn; gullunge; hjärtevän; kära; käraste; kärt barn; skatt; sötis; sötnos; vännen; älskade; älskling; ögonsten
favori bortskämt barn; dom kära; favorit; gunstling; trolig kandidat; utvald; älskling; ögonsten
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
affectionné älskad; älskat
affectueux älskad; älskat fäst vid; förtjus; hjärtligt; kärt; tillgiven; tillgivet; vänlig; vänligt; älskade
aimé mycket älskat; älskad; älskat efterfrågad; efterfrågat; gärna sett; kärt; populär; populärt; älskade; önskvärt
avec affection älskad; älskat
bien aimé älskad; älskat mycket älskad; mycket älskat
cher älskad; älskat avhållna; dyr; dyra; dyrbart; dyrt; gullig; gulligt; hedrad; kostbar; kostbart; kära; kärleksfull; kärleksfullt; kärt; populär; populärt; sympatiskt; tilltalande; underbart; väldigt kär; väldigt kärt; välvillig; välvilligt; vänligt; värdefull; värdefullt; älskade; älskvärd; älskvärt
chère älskad; älskat avhållna; dyr; dyra; dyrt; gullig; gulligt; hedrad; kära; sympatiskt; tilltalande; underbart; välvillig; välvilligt; vänligt; älskvärd; älskvärt
chéri mycket älskat; älskad; älskat avhållna; dyra; gullig; gulligt; kärleksfull; kärleksfullt; populär; populärt; sympatiskt; tilltalande; underbart; välvillig; välvilligt; vänligt; älskvärd; älskvärt
dévoué à älskad; älskat kärleksfull; kärleksfullt
en vogue älskad; älskat begärlig; begärligt; efterfrågad; efterfrågat; eftertraktad; eftertraktat; gärna sett; moderiktig; moderiktigt; modern; modernt; omtyckt; populär; populärt; tidsenligt; önskvärt
favori älskad; älskat efterfrågad; efterfrågat; favoriserat; förmån; gärna sett; kärleksfull; kärleksfullt; populär; populärt; prioriterat; privilegierad; privilegierat; önskvärt
populaire älskad; älskat billig; billigt; efterfrågad; efterfrågat; folk-; gärna sett; moderiktig; moderiktigt; modern; modernt; omtyckt; populär; populärt; tidsenligt; vulgärt; önskvärt
recherché älskad; älskat begärlig; begärligt; efterfrågad; efterfrågat; eftertraktad; eftertraktat; långsökt; omtyckt; populär; populärt

Wiktionary: älskad


Cross Translation:
FromToVia
älskad cher lieb — geschätzt, gemocht

älska:

älska werkwoord (älskar, älskade, älskat)

  1. älska (ha kär)
    aimer; adorer; chérir; affectionner
    • aimer werkwoord (aime, aimes, aimons, aimez, )
    • adorer werkwoord (adore, adores, adorons, adorez, )
    • chérir werkwoord (chéris, chérit, chérissons, chérissez, )
    • affectionner werkwoord (affectionne, affectionnes, affectionnons, affectionnez, )

Conjugations for älska:

presens
  1. älskar
  2. älskar
  3. älskar
  4. älskar
  5. älskar
  6. älskar
imperfekt
  1. älskade
  2. älskade
  3. älskade
  4. älskade
  5. älskade
  6. älskade
framtid 1
  1. kommer att älska
  2. kommer att älska
  3. kommer att älska
  4. kommer att älska
  5. kommer att älska
  6. kommer att älska
framtid 2
  1. skall älska
  2. skall älska
  3. skall älska
  4. skall älska
  5. skall älska
  6. skall älska
conditional
  1. skulle älska
  2. skulle älska
  3. skulle älska
  4. skulle älska
  5. skulle älska
  6. skulle älska
perfekt particip
  1. har älskat
  2. har älskat
  3. har älskat
  4. har älskat
  5. har älskat
  6. har älskat
imperfekt particip
  1. hade älskat
  2. hade älskat
  3. hade älskat
  4. hade älskat
  5. hade älskat
  6. hade älskat
blandad
  1. älska!
  2. älska!
  3. älskad
  4. älskande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor älska:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
adorer ha kär; älska avguda; be till; beundra; dyrka; glorifiera; idolisera; se igenom rosa glasögon; upphöja till gud; vara fanatisk; vurma för
affectionner ha kär; älska
aimer ha kär; älska gilla; kärlek; tycka om; vara förtjust i; vilja; önska
chérir ha kär; älska kärlek

Wiktionary: älska

älska
verb
  1. ressentir un fort sentiment d’attirance pour quelqu’un ou quelque chose.
  2. Accomplir l’acte sexuel

Cross Translation:
FromToVia
älska aimer love — have a strong affection for
älska → faire l'amour; baiser; coucher love — (euphemistic): to have sex with
älska → faire l'amour make love — to engage in sexual intercourse
älska croquer la pomme; faire l'amour Liebe machenGeschlechtsverkehr haben; koitieren
älska aimer lieben — (transitiv) eine innige, gefühlsmäßige Zuneigung für jemanden oder etwas empfinden
älska chérir; aimer beminnen — amoureuze gevoelens voor iemand koesteren

Verwante vertalingen van älskad