Dricka in het Frans vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

dricka:
- boire de l'alcool; prendre de l'alcool; consommer de l'alcool; boire; se vider; verser; vider; achever; finir; terminer; débarrasser; prendre un verre; boire un verre; boire un coup; prendre l'apéro; prendre l'apéritif; se ranimer; se rafraîchir
Wiktionary:
- dricka → boire
- dricka → boire, verre, boisson, boisson gazeuse, soda, [[boire du vin]]

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor dricka (Zweeds) in het Frans

dricka:

dricka werkwoord (dricker, drack, druckit)

dricka (snapsa; supa; sprita; tuta)
boire de l'alcool; prendre de l'alcool; consommer de l'alcool
- boire de l'alcool werkwoord
- prendre de l'alcool werkwoord
- consommer de l'alcool werkwoord
dricka (dricka upp)
boire; se vider; verser; vider; achever; finir; terminer; débarrasser
- boire werkwoord (bois, boit, buvons, buvez, boivent, buvais, buvait, buvions, buviez, buvaient, bus, but, bûmes, bûtes, burent, boirai, boiras, boira, boirons, boirez, boiront)
- se vider werkwoord
- verser werkwoord (verse, verses, versons, versez, versent, versais, versait, versions, versiez, versaient, versai, versas, versa, versâmes, versâtes, versèrent, verserai, verseras, versera, verserons, verserez, verseront)
- vider werkwoord (vide, vides, vidons, videz, vident, vidais, vidait, vidions, vidiez, vidaient, vidai, vidas, vida, vidâmes, vidâtes, vidèrent, viderai, videras, videra, viderons, viderez, videront)
- achever werkwoord (achève, achèves, achevons, achevez, achèvent, achevais, achevait, achevions, acheviez, achevaient, achevai, achevas, acheva, achevâmes, achevâtes, achevèrent, achèverai, achèveras, achèvera, achèverons, achèverez, achèveront)
- finir werkwoord (finis, finit, finissons, finissez, finissent, finissais, finissait, finissions, finissiez, finissaient, finîmes, finîtes, finirent, finirai, finiras, finira, finirons, finirez, finiront)
- terminer werkwoord (termine, termines, terminons, terminez, terminent, terminais, terminait, terminions, terminiez, terminaient, terminai, terminas, termina, terminâmes, terminâtes, terminèrent, terminerai, termineras, terminera, terminerons, terminerez, termineront)
- débarrasser werkwoord (débarrasse, débarrasses, débarrassons, débarrassez, débarrassent, débarrassais, débarrassait, débarrassions, débarrassiez, débarrassaient, débarrassai, débarrassas, débarrassa, débarrassâmes, débarrassâtes, débarrassèrent, débarrasserai, débarrasseras, débarrassera, débarrasserons, débarrasserez, débarrasseront)
dricka (ta sig en drink; grogga)
boire; prendre un verre; boire un verre; boire un coup; prendre l'apéro; prendre l'apéritif
- boire werkwoord (bois, boit, buvons, buvez, boivent, buvais, buvait, buvions, buviez, buvaient, bus, but, bûmes, bûtes, burent, boirai, boiras, boira, boirons, boirez, boiront)
- prendre un verre werkwoord
- boire un verre werkwoord
- boire un coup werkwoord
- prendre l'apéro werkwoord
- prendre l'apéritif werkwoord
dricka (släcka sin törst)
boire; se ranimer; se rafraîchir
- boire werkwoord (bois, boit, buvons, buvez, boivent, buvais, buvait, buvions, buviez, buvaient, bus, but, bûmes, bûtes, burent, boirai, boiras, boira, boirons, boirez, boiront)
- se ranimer werkwoord
- se rafraîchir werkwoord

Conjugations for dricka:

presens

dricker
dricker
dricker
dricker
dricker
dricker

imperfekt

drack
drack
drack
drack
drack
drack

framtid 1

kommer att dricka
kommer att dricka
kommer att dricka
kommer att dricka
kommer att dricka
kommer att dricka

framtid 2

skall dricka
skall dricka
skall dricka
skall dricka
skall dricka
skall dricka

conditional

skulle dricka
skulle dricka
skulle dricka
skulle dricka
skulle dricka
skulle dricka

perfekt particip

har druckit
har druckit
har druckit
har druckit
har druckit
har druckit

imperfekt particip

hade druckit
hade druckit
hade druckit
hade druckit
hade druckit
hade druckit

blandad

drick!
drick!
drucken
drickande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor dricka:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
achever	dricka; dricka upp	avsluta; bryta upp; bära ut; bättra på; fixa; fullborda; färdigställa; få det gjort; få det ur världen; föra till ett slut; göra fullständig; göra i ordning; göra upp; klara upp; komplettera; nöta ut; runda av; skriva färdigt; slita ut; sluta; spela färdigt
boire	dricka; dricka upp; grogga; släcka sin törst; ta sig en drink	dricka för mycket; få sig en fulla; hälla ut; supa
boire de l'alcool	dricka; snapsa; sprita; supa; tuta
boire un coup	dricka; grogga; ta sig en drink
boire un verre	dricka; grogga; ta sig en drink
consommer de l'alcool	dricka; snapsa; sprita; supa; tuta
débarrasser	dricka; dricka upp	befria; duka av; hälla ut; rena; rengöra; rensa; rensa bort; röja undan; röja upp; släppa; tömma
finir	dricka; dricka upp	använda upp; avbrytas; avsluta; besluta; bestämma; bli avbruten; bli färdig med; bryta upp; bättra på; fixa; fullfölja tävlingen; färdigställa; få det gjort; få det ur världen; föra till ett slut; förgå; gå förbi; göra fullständig; göra i ordning; göra klart; hända; komma i mål; komma till en ände; komma till ett slut; komplettera; konsumera; käka; passera; runda av; ske; sluta med; slutföra; spisa; ta kål på; tömma; äta; äta upp
prendre de l'alcool	dricka; snapsa; sprita; supa; tuta
prendre l'apéritif	dricka; grogga; ta sig en drink
prendre l'apéro	dricka; grogga; ta sig en drink
prendre un verre	dricka; grogga; ta sig en drink
se rafraîchir	dricka; släcka sin törst	friska upp; fräscha upp; fräscha upp sig; hjälpa fram; hjälpa upp; kyla av; lungna ner sig; puffa för; skjuta fram; uppliva; väcka till liv
se ranimer	dricka; släcka sin törst
se vider	dricka; dricka upp	hälla ut
terminer	dricka; dricka upp	avsluta; besluta; bestämma; bli färdig med; bära ut; fixa; fullfölja tävlingen; färdigställa; föra till ett slut; förgå; gå förbi; göra i ordning; hända; komma i mål; komma till en ände; komma till ro; passera; ske; sluta; ta kål på
verser	dricka; dricka upp	administrera; betala ut; dela ut; deponera; distribuera; donera; efterskänka; förvalta; ge; ge en present; ge ifrån sig; gjuta; handha; hälla; hälla ned; hälla ut; hälla över; insätta; remittera; remittera pengar; skänka; spilla; stänka; sätta in; sätta in på konto; tömma; utgjuta; utöva; återvisa; ösa; ösa ned; översända
vider	dricka; dricka upp	använda upp; fisk; hälla; hälla ut; kasta ut; ladda ur; lasta av; plundra; pumpa ur; rensa; rensa ut; röva; slänga ut; stänka; tömma; tömma på allt

Synoniemen voor "dricka":

halsa; läsk; supa; pimpla; intaga; kröka

Wiktionary: dricka

dricka

verb

mettre un liquide dans sa bouche et l’avaler.
- boire → dricka

Cross Translation:

From	To	Via
• dricka	→ boire	↔ drink — consume liquid through the mouth
• dricka	→ boire	↔ drink — consume alcoholic beverages
• dricka	→ verre; boisson	↔ drink — served beverage
• dricka	→ verre	↔ drink — served alcoholic beverage
• dricka	→ boisson gazeuse	↔ soda — sweet, carbonated drink
• dricka	→ boisson gazeuse; soda	↔ soft drink — sweet, non-alcoholic carbonated beverage
• dricka	→ [[boire du vin]]	↔ wine — drink wine
• dricka	→ boire	↔ trinken — orale Aufnahme einer Flüssigkeit
• dricka	→ boire	↔ trinken — Alkohol zu sich nehmen, auch regelmäßiges Trinken im Sinne von Alkoholismus

Verwante vertalingen van dricka

Remove Ads

Vertaal dricka van Zweeds naar Frans

Uitgebreide vertaling voor dricka (Zweeds) in het Frans

dricka:

dricka werkwoord (dricker, drack, druckit)

dricka (snapsa; supa; sprita; tuta)

dricka (dricka upp)

dricka (ta sig en drink; grogga)

dricka (släcka sin törst)

Conjugations for dricka:

presens

imperfekt

framtid 1

framtid 2

conditional

perfekt particip

imperfekt particip

blandad

Vertaal Matrix voor dricka:

Synoniemen voor "dricka":

Wiktionary: dricka

Verwante vertalingen van dricka