Zweeds

Uitgebreide vertaling voor enorm (Zweeds) in het Frans

enorm:

enorm bijvoeglijk naamwoord

  1. enorm (enormt; stort)
    grand; gros; énorme; large; de grande envergure; énormément; vaste; immense; colossal; ample; largement; amplement
  2. enorm (betydande; stort; beaktansvärt; )
    énormément; signifiant; colossal; vaste; énorme; considérable; considérablement; respectable; immense; remarquable; de grande envergure; notable; éminent; substantiel; notablement; de manière importante; considéré; important
  3. enorm (förskräcklig; enormt)
    terrifiant; redoutable; épouvantable; effrayant; horrible; effroyable; angoissant; effroyablement
  4. enorm (enormt; gigantisk)
    immensément; géant; énorme; démesuré; colossal; immense; gigantesque; titanesque; colossalement
  5. enorm (enormt)
    baîllant
  6. enorm (enormt)
    incommensurable
  7. enorm (enormt)
    surgi; devenu haut; monté haut; poussé loin
  8. enorm (enormt)
    impressionnant; prestigieux; imposant; superbe; magnifique; spectaculaire; sublime; grandiose
  9. enorm (enormt)
    énorme
  10. enorm (enormt)
    énormément; géant; immense; énorme; substantiel; vaste; colossal; titanesque
  11. enorm (oändlig; enormt; oändligt; omätbart)
    immense; incommensurable; immensément
  12. enorm (gigantisk; kolossalt; enormt; gigantiskt)
    énorme; gigantesque; immense; colossal; géant; énormément; titanesque; colossalement; immensément
  13. enorm (väldigt; kolossal; ofantligt; kolossalt; enormt)
    immense; énorme; énormément; incalculable; immensément; à perte de vue
  14. enorm (titanisk; enormt; kolosalt; titaniskt)
    titanique; énorme; titanesque

Vertaal Matrix voor enorm:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
géant gigant; jätte; koloss; rese; stort exemplar
notable bemärkt person; dignitär; notabilitet
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
respectable aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ample enorm; enormt; stort detaljerat; exakt; fyllig; fylligt; genomarbetad; genomarbetat; glänsande; glänsandet; i rikligt mått; imponerandet; lysandet; löst sittande; magnifik; magnifikt; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; pompös; pompöst; precist; riklig; rikligt; rymligt; ståtlig; ståtligt; vid; ymnigt
amplement enorm; enormt; stort detaljerat; exakt; fyllig; fylligt; genomarbetad; genomarbetat; i rikligt mått; löst sittande; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precist; riklig; rikligt; rymligt; vid; ymnigt
angoissant enorm; enormt; förskräcklig kuslig; kusligt; oroväckande; skräckinjagande; skrämmande; ängslande; ångestväckande
baîllant enorm; enormt
colossal ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; gigantisk; gigantiskt; kolossalt; stort bergaktig; bergaktigt; gigantisk; himmelshög; himmelshögt; i stor utsträckning; jättestor; jättestort; kolossal; kolossalt; oerhört; ofantligt; stort; väldig; väldigt; väldigt stor
colossalement enorm; enormt; gigantisk; gigantiskt; kolossalt gigantisk; jättestor; jättestort; kolossalt; ofantligt; väldig; väldigt; väldigt stor
considérable ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stort allsidig; allsidigt; ambitiös; ambitiöst; ansenligt; anslående; avsevärd; avsevärt; betydande; betydlig; betydligt; frapperande; fyllig; fylligt; i rikligt mått; imponerande; markant; mångsidigt; nämnesvärd; omfattande; riklig; rikligt; rymligt; slående; uttömmandet; vid; viktig; viktigt; väsentligt; ymnigt
considérablement ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stort ansenligt; anslående; avsevärd; avsevärt; betydande; betydlig; betydligt; frapperande; i högsta grad; imponerande; markant; nämnesvärd; slående; väsentligt
considéré ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stort
de grande envergure ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stort allsidig; allsidigt; ambitiös; ambitiöst; mångsidigt; omfattande; uttömmandet
de manière importante ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stort ansenligt; avsevärd; avsevärt; betydande; betydlig; betydligt; väsentligt
devenu haut enorm; enormt
démesuré enorm; enormt; gigantisk enormt; extremt; gigantisk; häftig; häftigt; hämningslös; hämningslöst; jättestor; jättestort; kolossalt; obegränsat; oerhört; ofantligt; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; storaktig; väldig; väldigt; väldigt stor; ytterligt; överdriven; överdrivet; överflödig; överflödigt
effrayant enorm; enormt; förskräcklig fan; frånstötande; förskräcklig; förskräckligt; hemsk; hemskt; kuslig; kusligt; läskigt; obehaglig; obehagligt; skit; skitit; skräckinjagande; skrämmande; ängslande
effroyable enorm; enormt; förskräcklig fasansfull; förfärlig; förfärligt; gräsligt; hemsk; hemskt; ohyggligt; otäckt; ryslig; rysligt; skräckinjagande; skrämmande; vidrig; vidrigt
effroyablement enorm; enormt; förskräcklig fan; frånstötande; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; hemsk; hemskt; skit; skitit; skrämmande
gigantesque enorm; enormt; gigantisk; gigantiskt; kolossalt gigantisk; gigantiskt; jättestor; jättestort; kolossalt; livsstort; ofantligt; väldig; väldigt; väldigt stor
grand enorm; enormt; stort detaljerat; enormt; fyllig; fylligt; genomarbetad; genomarbetat; hög; högt; högväxt; i rikligt mått; långt; löst sittande; mäktig; mäktigt; riklig; rikligt; rymligt; stor; storaktig; stort; vid; viktigt; ymnigt
grandiose enorm; enormt allsidig; allsidigt; ambitiös; ambitiöst; gigantisk; glänsande; glänsandet; jättestor; jättestort; kolossalt; lysandet; magnifik; magnifikt; mästaraktig; mästaraktigt; mångsidigt; ofantligt; omfattande; stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; ståtligt; uttömmandet; väldig; väldigt; väldigt stor
gros enorm; enormt; stort ansenligt; extensivt; kraftigt; oljig; oljigt; rymlig; rymligt; rätt stor; rätt stort; skrymmande; stadig; stadigt; stor; stort; tjock; tjockt; voluminös; voluminöst
géant enorm; enormt; gigantisk; gigantiskt; kolossalt det överskrider alla gränser; gigantisk; jättestor; jättestort; kolossalt; ofantligt; väldig; väldigt; väldigt stor
horrible enorm; enormt; förskräcklig avskräckande; fasansfull; fasansfullt; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; horribelt; monstruöst; skräckinjagande; skrämmande; spöklikt; ängslande
immense ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; gigantisk; gigantiskt; kolossal; kolossalt; ofantligt; omätbart; oändlig; oändligt; stort; väldigt det överskrider alla gränser; evigt; extremt; gigantisk; gränslös; gränslöst; i stor utsträckning; jättestor; jättestort; kolossal; kolossalt; minnesvärd; minnesvärt; obegränsad; obegränsat; oerhört; ofantligt; oinskränkt; omätbar; omätbart; omätligt; outsägligt; outtrycklig; outtryckligt; oändlig; oändligt; slående; stort; tänkvärt; väldig; väldigt; väldigt stor; ändlös; ändlöst; överdriven; överdrivet
immensément enorm; enormt; gigantisk; gigantiskt; kolossal; kolossalt; ofantligt; omätbart; oändlig; oändligt; väldigt evigt; gigantisk; jättestor; jättestort; kolossalt; ofantligt; omätbar; omätbart; väldig; väldigt; väldigt stor; ändlös; ändlöst
important ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stort ansenligt; avsevärd; avsevärt; betydande; betydandet; betydelsefullt; betydlig; betydligt; framstående; framträdande; högt stående; nämnesvärd; viktig; viktigt; värd; värt; väsentligt
imposant enorm; enormt aktningsvärt; allsidig; allsidigt; ambitiös; ambitiöst; ansenlig; ansenligt; eftertrycklig; eftertryckligt; förbluffad; förbluffat; förstummat; gigantisk; jättestor; jättestort; kolossalt; minnesvärd; minnesvärt; mångsidigt; ofantligt; omfattande; respektingivande; slående; tänkvärt; uttömmandet; väldig; väldigt; väldigt stor; vördnadsingivande; överväldigande; överväldigandet
impressionnant enorm; enormt aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; eftertrycklig; eftertryckligt; genomträngande; glänsande; glänsandet; gällt; lysandet; magnifik; magnifikt; majestätisk; majestätiskt; spännande; ståtligt; upphetsande
incalculable enorm; enormt; kolossal; kolossalt; ofantligt; väldigt flyktig; flyktigt; oberäknelig; oberäkneligt; obeständigt; ombytligt
incommensurable enorm; enormt; omätbart; oändlig; oändligt evigt; obegränsad; obegränsat; omätbar; omätbart; omätligt; oändlig; oändligt; ändlös; ändlöst
large enorm; enormt; stort bred; brett; detaljerat; fyllig; fylligt; fördragsamt; generös; generöst; genomarbetad; genomarbetat; givmild; givmilt; glänsande; glänsandet; högsint; i rikligt mått; imponerandet; lysandet; löst sittande; magnifik; magnifikt; pompös; pompöst; riklig; rikligt; rymligt; storartigt; ståtlig; ståtligt; tolerant; tålig; tåligt; vid; ymnigt; ädelmodigt
largement enorm; enormt; stort detaljerat; fyllig; fylligt; genomarbetad; genomarbetat; i rikligt mått; löst sittande; på lång när; på långt när; riklig; rikligt; rymligt; vid; ymnigt
magnifique enorm; enormt beundransvärd; beundransvärt; bländande; enormt; fantastisk; fantastiskt; fenomenal; formidabelt; glänsande; glänsandet; himmelsk; himmelskt; härlig; härligt; kostbart; ljuvligt; lysande; lysandet; magnifik; magnifikt; mästaraktig; mästaraktigt; otrolig; otroligt; stor; storaktig; storartad; storartat; storartigt; storslagen; storslaget; stort; stortartigt; strålande; ståtligt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utomordentligt; utsökt; vacker; väldigt
monté haut enorm; enormt
notable ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stort ansenligt; anslående; avsevärd; avsevärt; betydande; betydandet; betydelsefullt; betydlig; betydligt; frapperande; imponerande; ledande; markant; populär; populärt; slående; viktig; viktigt; väsentligt
notablement ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stort ansenligt; anslående; avsevärd; avsevärt; betydande; betydlig; betydligt; frapperande; imponerande; markant; slående; väsentligt
poussé loin enorm; enormt
prestigieux enorm; enormt ansenlig; ansenligt; furstlig; furstligt; majestätisk; majestätiskt
redoutable enorm; enormt; förskräcklig fantastisk; fantastiskt; formidabelt; förfärlig; förfärligt; kolossalt; otrolig; otroligt
remarquable ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stort ansenligt; anslående; avsevärd; avsevärt; betydande; betydlig; betydligt; frapperande; imponerande; markant; slående; väsentligt
respectable ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stort aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; eftertrycklig; eftertryckligt; fantastisk; fantastiskt; formidabelt; förfärlig; förfärligt; hedervärd; hedervärt; högt stående; kolossalt; otrolig; otroligt; respektabel; respektabelt; rätt skick; skälig; skäligt; tolerabelt; ärbart
signifiant ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stort
spectaculaire enorm; enormt förstummande; rörande; sensationell; sensationellt; spektakulär; spektakulärt; spännande
sublime enorm; enormt exellent; förstklassigt; hänförande; hänförandet; högt rankad; perfekt; stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; sublim; upphöjt; väldigt
substantiel ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stort ansenlig; ansenligt; anslående; avsevärd; avsevärt; betydande; betydlig; betydligt; frapperande; imponerande; markant; nämnesvärd; slående; väsentligt
superbe enorm; enormt beundransvärd; beundransvärt; exellent; fantastisk; fantastiskt; fenomenal; formidabelt; förstklassigt; förträfflig; förträffligt; himmelskt; härlig; härligt; imponerandet; kostbart; ljuvligt; lysande; mycket bra; otrolig; otroligt; perfekt; pompös; pompöst; stor; storartat; storartigt; storslagen; storslaget; stort; stortartigt; ståtlig; ståtligt; superbt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; utsökt; väldigt
surgi enorm; enormt som kom upp
terrifiant enorm; enormt; förskräcklig barbarisk; barbariskt; bestialiskt; fasansfull; fasansfullt; frånstötande; förfärlig; förfärligt; förskräckligt; hemsk; hemskt; inhuman; inhumant; kuslig; kusligt; läskigt; obehaglig; obehagligt; omänskligt; oroväckande; skräckinjagande; skrämmande; ängslande; ångestväckande
titanesque enorm; enormt; gigantisk; gigantiskt; kolosalt; kolossalt; titanisk; titaniskt
titanique enorm; enormt; kolosalt; titanisk; titaniskt
vaste ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stort allsidig; allsidigt; ambitiös; ambitiöst; detaljerat; extensivt; fyllig; fylligt; genomarbetad; genomarbetat; i rikligt mått; imponerandet; lång; långt; löst sittande; mångsidigt; omfattande; pompös; pompöst; riklig; rikligt; rymligt; ståtlig; ståtligt; uttömmandet; vid; ymnigt
à perte de vue enorm; enormt; kolossal; kolossalt

Synoniemen voor "enorm":


Wiktionary: enorm


Cross Translation:
FromToVia
enorm gargantuesque gargantuan — huge
enorm énorme; gigantesque humongous — extremely large
enorm énorme tremendous — extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary
enorm vaste vast — very large or wide (literally or figuratively)
enorm énorme gewaltig — mit Gewalt, Macht; groß, bedeutend
enorm drôlement gewaltig — sehr, viel
enorm énorme kapital — in außergewöhnlichem Ausmaß, sehr groß (oft negativ verwendet in Verbindung mit Fehler, Irrtum, Schaden etc.)