Zweeds

Uitgebreide vertaling voor erfara (Zweeds) in het Frans

erfara:

erfara werkwoord (erfar, erfor, erfarit)

  1. erfara (uppleva; känna)
    sentir; éprouver; ressentir; subir; vivre; remarquer; s'apercevoir de
    • sentir werkwoord (sens, sent, sentons, sentez, )
    • éprouver werkwoord (éprouve, éprouves, éprouvons, éprouvez, )
    • ressentir werkwoord (ressens, ressent, ressentons, ressentez, )
    • subir werkwoord (subis, subit, subissons, subissez, )
    • vivre werkwoord (vis, vit, vivons, vivez, )
    • remarquer werkwoord (remarque, remarques, remarquons, remarquez, )
    • s'apercevoir de werkwoord
  2. erfara (uppleva)
    éprouver; faire l'expérience de
    • éprouver werkwoord (éprouve, éprouves, éprouvons, éprouvez, )
  3. erfara (få reda på; komma på)
    découvrir; résoudre; apprendre par hasard; trouver
    • découvrir werkwoord (découvre, découvres, découvrons, découvrez, )
    • résoudre werkwoord (résous, résout, résolvons, résolvez, )
    • trouver werkwoord (trouve, trouves, trouvons, trouvez, )

Conjugations for erfara:

presens
  1. erfar
  2. erfar
  3. erfar
  4. erfar
  5. erfar
  6. erfar
imperfekt
  1. erfor
  2. erfor
  3. erfor
  4. erfor
  5. erfor
  6. erfor
framtid 1
  1. kommer att erfara
  2. kommer att erfara
  3. kommer att erfara
  4. kommer att erfara
  5. kommer att erfara
  6. kommer att erfara
framtid 2
  1. skall erfara
  2. skall erfara
  3. skall erfara
  4. skall erfara
  5. skall erfara
  6. skall erfara
conditional
  1. skulle erfara
  2. skulle erfara
  3. skulle erfara
  4. skulle erfara
  5. skulle erfara
  6. skulle erfara
perfekt particip
  1. har erfarit
  2. har erfarit
  3. har erfarit
  4. har erfarit
  5. har erfarit
  6. har erfarit
imperfekt particip
  1. hade erfarit
  2. hade erfarit
  3. hade erfarit
  4. hade erfarit
  5. hade erfarit
  6. hade erfarit
blandad
  1. erfar!
  2. erfar!
  3. erfaren
  4. erfarande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor erfara:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
apprendre par hasard erfara; få reda på; komma på
découvrir erfara; få reda på; komma på anvisa; avslöja; bestämma; blotta; blottlägga; dra upp; efterforska; finna; hitta på; klara upp; ligga naken; lära; lösa sig; lösa upp; möta; reda på; röja; snoka; tilldela; träffa; uppenbara; uppspåra; upptäcka; utfinna; utställa; utsätta någon för; yppa; öppna
faire l'expérience de erfara; uppleva
remarquer erfara; känna; uppleva ana; bevittna; bli medveten om; förstå; hitta; känna; lägga märke till; märka; notera; närvara; observera; se; skåda; uppfatta; uppmärksamma; övervara
ressentir erfara; känna; uppleva ana i förväg; förvänta sig; känna på sig; vänta sig
résoudre erfara; få reda på; komma på avkoda; dechiffrera; förklara; klara upp; lösa; lösa sig; lösa upp; omvandla; smälta; upplösa; utarbeta
s'apercevoir de erfara; känna; uppleva ana; förstå; känna; lägga märke till; märka; notera; uppfatta
sentir erfara; känna; uppleva ana i förväg; förvänta sig; känna; känna på sig; vänta sig
subir erfara; känna; uppleva bära; fördraga; genomgå; lida; stå ut med; tåla; undergå; uthärda; utstå
trouver erfara; få reda på; komma på anvisa; bestämma; bringa till rättvisa; efterforska; finna; hitta; lära; möta; söka; tilldela; träffa; uppspåra; upptäcka; yppa
vivre erfara; känna; uppleva bo; existera; finnas; förbli; leva; tåla; uppleva; uthärda; vara med om; vara till
éprouver erfara; känna; uppleva ana i förväg; experimentera; försöka; förvänta sig; genomgå; göra försök; kolla; kontrollera; känna på sig; lida; lära; pröva; pröva ut; testa; tåla; undergå; undersöka; uthärda; utstå; vänta sig

Synoniemen voor "erfara":


Wiktionary: erfara

erfara
verb
  1. Sentir, éprouver.
  2. Ressentir, connaître par expérience, tant au sens physique qu’au sens moral.

Cross Translation:
FromToVia
erfara éprouver erfahren — durch eigenes Erleben kennen lernen
erfara apprendre; savoir erfahren — zur Kenntnis bekommen, von etwas Kenntnis erhalten, etwas mitgeteilt bekommen