Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Frans ->Vertaal groll

Vertaal groll van Zweeds naar Frans

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

groll:
- rancune; ressentiment; amertume; aigreur
Wiktionary:
- groll → rancune, rancœur
- groll → ressentiment, rancune

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor groll (Zweeds) in het Frans

groll:

groll [-ett] zelfstandig naamwoord

groll (missunsamhet; avund; agg; ovilja)
la rancune; le ressentiment; l'amertume; l'aigreur
- rancune [la ~] zelfstandig naamwoord
- ressentiment [le ~] zelfstandig naamwoord
- amertume [la ~] zelfstandig naamwoord
- aigreur [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor groll:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aigreur	agg; avund; groll; missunsamhet; ovilja	animositet; avsaknad av sammanhang; bitskhet; bitterhet; bryskhet; fejd; fiendskap; förbittring; korthet; osämja; plottrighet; råhet; snäsighet; surhet; syra; syrlighet; virrighet
amertume	agg; avund; groll; missunsamhet; ovilja	bitterhet; förbittring; gnällighet; irritation; retlighet; vresighet
rancune	agg; avund; groll; missunsamhet; ovilja	animositet; bitterhet; fejd; fiendskap; förbittring; hämndbegär; hämndkänsla; hämndlystnad; osämja; ovänskap
ressentiment	agg; avund; groll; missunsamhet; ovilja	animositet; avund; avundsjuka; fejd; fiendskap; förtrytelse; hämndbegär; hämndlystnad; missunnsamhet; osämja

Synoniemen voor "groll":

tvist; oenighet; agg; bråk

Wiktionary: groll

groll

noun

Ressentiment tenace, sentiment profond de mal-être, ...
- rancune → agg; groll; ovilja
mécontentement, aigreur, dégoût que laisser après elle une déception, une mésaventure, une injustice ; ressentiment.
- rancœur → groll

Cross Translation:

From	To	Via
• groll	→ ressentiment; rancune	↔ Groll — gehoben: lang anhaltender, aber stiller Zorn, versteckter Hass, verborgene Feindschaft