Hederlighet in het Frans vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

hederlighet:
- honneur; sagesse; pudeur; modestie; vertu; fiabilité; validité; honnêteté; solidité; légitimité; chasteté; droiture; honorabilité; pudicité; qualités solides
Wiktionary:
- hederlighet → honnêteté
- hederlighet → honnêteté, loyauté, fair-play

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor hederlighet (Zweeds) in het Frans

hederlighet:

hederlighet [-en] zelfstandig naamwoord

hederlighet (rättskaffenhet; artighet)
l'honneur; la sagesse; la pudeur; la modestie; la vertu; la fiabilité; la validité; l'honnêteté; la solidité; la légitimité; la chasteté; la droiture; l'honorabilité; la pudicité; la qualités solides
- honneur [le ~] zelfstandig naamwoord
- sagesse [la ~] zelfstandig naamwoord
- pudeur [la ~] zelfstandig naamwoord
- modestie [la ~] zelfstandig naamwoord
- vertu [la ~] zelfstandig naamwoord
- fiabilité [la ~] zelfstandig naamwoord
- validité [la ~] zelfstandig naamwoord
- honnêteté [la ~] zelfstandig naamwoord
- solidité [la ~] zelfstandig naamwoord
- légitimité [la ~] zelfstandig naamwoord
- chasteté [la ~] zelfstandig naamwoord
- droiture [la ~] zelfstandig naamwoord
- honorabilité [la ~] zelfstandig naamwoord
- pudicité [la ~] zelfstandig naamwoord
- qualités solides [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor hederlighet:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chasteté	artighet; hederlighet; rättskaffenhet	oskuld; oskyldig
droiture	artighet; hederlighet; rättskaffenhet	dygd; lojalitet; redbarhet; rättskaffenhet; uppriktighet; ärlighet
fiabilité	artighet; hederlighet; rättskaffenhet	fullständighet; gedigenhet; hållbarhet; möjligheten; pålitlighet; sundhet; tillförlitlighet; trovärdighet; varaktighet
honneur	artighet; hederlighet; rättskaffenhet	aktningsvärdig; band; djärvhet; glans; glitter; högsinthet; lyster; morskhet; oförskräckthet; ordensband; stolthet; ära; ärande; ärokänsla
honnêteté	artighet; hederlighet; rättskaffenhet	direkhet; dygd; frankhet; lojalitet; rakhet; redbarhet; rättskaffenhet; uppriktighet; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet
honorabilité	artighet; hederlighet; rättskaffenhet	aktningsvärdig
légitimité	artighet; hederlighet; rättskaffenhet	laglig rätt; laglighet; lagligt; legitimitet; rättmätighet; äkthet
modestie	artighet; hederlighet; rättskaffenhet	anpråkslöshet; anspråkslöshet; beskedlighet; blygsamhet; enkelhet; foglighet; frugalitet; följsamhet; hörsamhet; knussel; moderation; måtta; måttlighet; njugghet; oskuld; oskyldig; sparsamhet; tjänstvillighet; undergivenhet
pudeur	artighet; hederlighet; rättskaffenhet
pudicité	artighet; hederlighet; rättskaffenhet	försynthet
qualités solides	artighet; hederlighet; rättskaffenhet
sagesse	artighet; hederlighet; rättskaffenhet	dygd; visdom
solidité	artighet; hederlighet; rättskaffenhet	bestämdhet; beständighet; fasthet; fullständighet; förvägenhet; gallanteri; gedigenhet; grundlighet; hållbarhet; hårdhet; kraft; mod; noggrannhet; obestridlighet; oomtvistlighet; pålitlighet; soliditet; spänstighet; stabilitet; styrka; sundhet; säkerkt; tapperhet; tuffhet; varaktighet; våghalsighet
validité	artighet; hederlighet; rättskaffenhet	bestämdhet; fysisk disposition; giltighet; laga kraft; laglig rätt; legitimitet; rättmätighet; validitet
vertu	artighet; hederlighet; rättskaffenhet	fördel; förtjänst; god egenskap

Synoniemen voor "hederlighet":

rlighet

Wiktionary: hederlighet

hederlighet

noun

État moral constitué par l’instinct ou l’habitude de la vertu, de la probité.
- honnêteté → hederlighet; rättskaffenshet; ärlighet

Cross Translation:

From	To	Via
• hederlighet	→ honnêteté	↔ honesty — quality of being honest
• hederlighet	→ honnêteté	↔ Biederkeit — die Eigenschaft, bieder zu sein
• hederlighet	→ loyauté; fair-play	↔ Fairness — ein anständiges Verhalten anderen gegenüber im privaten und beruflichen Umgang

Remove Ads

Vertaal hederlighet van Zweeds naar Frans

Uitgebreide vertaling voor hederlighet (Zweeds) in het Frans

hederlighet:

hederlighet [-en] zelfstandig naamwoord

hederlighet (rättskaffenhet; artighet)

Vertaal Matrix voor hederlighet:

Synoniemen voor "hederlighet":

Wiktionary: hederlighet