Zweeds

Uitgebreide vertaling voor meningslöst (Zweeds) in het Frans

meningslöst:

meningslöst bijvoeglijk naamwoord

  1. meningslöst (meningslös; betydelselöst)
    inutile; vide de sens; inutilement
  2. meningslöst (meningslös)
    dépourvu; vide de sens
  3. meningslöst (trivial; oviktigt; betydelslöst; )
    insignifiant; trivial; futile; trivialement; banal
  4. meningslöst (fåfäng; fåfängt; gagnlöst; fruktlöst; meningslös)
    inutilement; vain; sans effet; en vain
  5. meningslöst (meningslös; dum; dumt; fånigt)
    insensé; déraisonnable; inepte
  6. meningslöst (meningslös; tomt; intetsägande; )
    creux; vide de sens; banal

Vertaal Matrix voor meningslöst:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
creux dike; hål; hålighet; hålkäl; rundad urtagning; tomhet; öppning
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
banal betydelselöst; betydelslöst; innehållslös; innehållslöst; intetsägande; meningslös; meningslöst; obetydlig; obetydligt; oviktig; oviktigt; tomt; trivial; trivialt alldaglig; alldagligt; allmänt; banalt; billig; billigt; grov; grovt; gängse; liten; litet; minimal; minimalt; oanständig; oanständigt; obetydlig; obetydligt; obscent; ohyfsad; ohyfsat; plump; plumpt; rått; snuskig; snuskigt; under bältet; vanlig; vanligt; vulgärt
creux betydelselöst; innehållslös; innehållslöst; intetsägande; meningslös; meningslöst; tomt djup; djupsinnigt; härjad; innerligt; inte kunna se; stirrande; tankediger; tankediget; utmärglad
dépourvu meningslös; meningslöst fattig; fattigt; underprivilegierad; utfattig; utfattigt; ömklig; ömkligt
déraisonnable dum; dumt; fånigt; meningslös; meningslöst dum; dumt; dåraktig; dåraktigt; korkat; känslolös; känslolöst; lönlös; lönlöst; oduglig; odugligt; oförståndig; oförståndigt; oklokt; onyttig; onyttigt; onödigt; orättvist; oärlig; stumt; tjockskallig; tjockskalligt; tyst
en vain fruktlöst; fåfäng; fåfängt; gagnlöst; meningslös; meningslöst förgäves
futile betydelslöst; meningslöst; obetydlig; obetydligt; oviktig; oviktigt; trivial; trivialt knapphändig; knapphändigt; knappt; knappt tilltagen; liten; litet; lätt; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt; ogiltig; oväsentlig; oväsentligt; petig; petigt; ringa; småaktig; snålt tilltaget
inepte dum; dumt; fånigt; meningslös; meningslöst syfteslös; syfteslöst; utan mål
insensé dum; dumt; fånigt; meningslös; meningslöst absurd; absurt; dum; dumt; dåraktig; dåraktigt; fånig; fånigt; förblindad; förblindat; korkat; känslolös; känslolöst; löjlig; löjligt; lönlös; lönlöst; oduglig; odugligt; oförståndig; oförståndigt; oklokt; onyttig; onyttigt; onödigt; stumt; tjockskallig; tjockskalligt; tyst
insignifiant betydelslöst; meningslöst; obetydlig; obetydligt; oviktig; oviktigt; trivial; trivialt knapphändig; knapphändigt; knappt; knappt tilltagen; liten; litet; minimal; minimalt; nekande; nekandet; obetydlig; obetydligt; ringa; snålt tilltaget
inutile betydelselöst; meningslös; meningslöst fullständigt värdelös; fullständigt värdelöst; förgäves; lönlös; lönlöst; oanvändbar; oanvändbart; oduglig; odugligt; onyttig; onyttigt; onödig; onödigt; onödvändig; onödvändigt; syfteslös; syfteslöst; utan mål; värdelös; värdelöst; överflödigt
inutilement betydelselöst; fruktlöst; fåfäng; fåfängt; gagnlöst; meningslös; meningslöst fräscht; förgäves; nytt; oanvänd; oanvänt; onödig; onödigt; onödvändig; onödvändigt; orörd; orört; outnyttjat; oöppnad; oöppnat; tom; tomt; överflödigt
sans effet fruktlöst; fåfäng; fåfängt; gagnlöst; meningslös; meningslöst tom; tomt
trivial betydelslöst; meningslöst; obetydlig; obetydligt; oviktig; oviktigt; trivial; trivialt banalt; billig; billigt; grov; grovt; krass; krasst; oanständig; oanständigt; obscent; ohyfsad; ohyfsat; plump; plumpt; rått; snuskig; snuskigt; under bältet; vulgärt
trivialement betydelslöst; meningslöst; obetydlig; obetydligt; oviktig; oviktigt; trivial; trivialt
vain fruktlöst; fåfäng; fåfängt; gagnlöst; meningslös; meningslöst förgäves; onödig; onödigt; onödvändig; onödvändigt; överflödigt
vide de sens betydelselöst; innehållslös; innehållslöst; intetsägande; meningslös; meningslöst; tomt lönlös; lönlöst; oduglig; odugligt; onyttig; onyttigt; onödigt; syfteslös; syfteslöst; utan mål

Synoniemen voor "meningslöst":