| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
costaud
|
|
bjässe; kraftkarl; tankelös knöl
|
|
ferme
|
|
bondgård; bråckband; bunt; hängverk; jordbruk; lantbruk; mangårdsbyggnad; takstol
|
|
fort
|
|
borg; riddarborg; slott
|
|
résistant
|
|
motståndskämpe
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
costaud
|
robust; stark; starkt; stort
|
häftig; häftigt; jobbigt; kraftigt; muskulös; muskulöst; seg; segt; stark; starkt; stor; stort; stå på; tuff; tufft; välbyggt
|
|
ferme
|
fast; robust; stadig
|
beslutsamt; bestämd; bestämt; energisk; energiskt; envis; envist; fast besluten; fast beslutet; full av energi; förbehållslös; förbehållslöst; helt säkert; häftig; häftigt; högfärdigt; ihärdig; ihärdigt; karaktärsfast; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livlig; livligt; livskraftig; livskraftigt; moralisk; ovillkorligt; resolut; spänstig; spänstigt; stark; starkt; stolt; stå på; ståndaktigt; säker; säkert; uppblåst; villkorslös; villkorslöst
|
|
fort
|
fast; robust; stadig; stark; starkt; stor och kraftigt; stort
|
ansenlig; avsevärd; energiskt; enormt; exeptionell; exeptionellt; fantastisk; fantastiskt; formidabelt; full av energi; förorättande; häftigt; hård; hårt; hög; högljudd; högljutt; högt; innerlig; innerligt; intensiv; jobbigt; kraftig; kraftigt; kryddat; kryddstark; kryddstarkt; kränkande; livlig; livligt; ljudligen; ljudligt; massiv; massivt; med hög röst; muskulös; muskulöst; oljig; oljigt; otrolig; otroligt; seg; segt; skrikig; skrikigt; specifik; spänstig; spänstigt; stadig; stadigt; storaktig; stå på; särskild; tjock; tjockt; tuff; tufft; utomordentlig; utomordentligt; välbyggt; våldsam; våldsamt
|
|
ossu
|
kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; robust; stadigt
|
benig; benigt; knogaktig; knogaktigt; knokig; knokigt; knotig; knotigt; smalt
|
|
qui a de gros os
|
kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; robust; stadigt
|
|
|
qui a une grosse ossature
|
kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; robust; stadigt
|
kraftig; kraftigt; rejäl; rejält
|
|
robuste
|
fast; robust; stadig; stark; starkt; stor och kraftigt; stort
|
ansenlig; avsevärd; gediget; jobbigt; kraftig; kraftigt; kärnfrisk; muskulös; muskulöst; pålitlig; pålitligt; rejäl; rejält; rättskaffens; seg; segt; solid; solitt; stor; stort; stå på; säkert; tuff; tufft; välbyggt
|
|
résistant
|
fast; robust; stadig
|
fast; gediget; hållbar; hållbart; pålitlig; pålitligt; rättskaffens; slitstark; slitstarkt; solid; solitt; säkert; vara motståndig emot; varaktigt
|
|
solide
|
fast; robust; stadig; stark; starkt; stort
|
ansenlig; avsevärd; beslutsamt; bestämd; bestämt; fast; gediget; grundad; grundat; i detalj utarbetad; jobbigt; moralisk; muskulös; muskulöst; pålitlig; pålitligt; resolut; rättskaffens; seg; segt; solid; solitt; stå på; sunt; säkert; tuff; tufft; varaktig; varaktigt; väl genomtänkt; välbyggt; övertygande
|
|
solidement
|
robust; stark; starkt; stort
|
beslutsamt; bestämd; bestämt; resolut; solid; stabilt; stadig; stadigt; stå på; ståndaktig; ståndaktigt; varaktig; varaktigt; övertygande
|
|
vigoureusement
|
robust; stor och kraftigt
|
innerlig; innerligt
|
|
vigoureux
|
robust; stor och kraftigt
|
energiskt; envis; envist; häftig; häftigt; ihärdig; ihärdigt; innerlig; innerligt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livskraftig; livskraftigt; moralisk; spänstig; spänstigt; stark; starkt; stå på; ståndaktigt
|