Zweeds

Uitgebreide vertaling voor hel (Zweeds) in het Frans

hel:

hel bijvoeglijk naamwoord

  1. hel
    entier; entièrement
  2. hel (helt; felfri; felfritt; oskadat)
    impeccable; sans défaut; parfaitement; parfait; impeccablement
  3. hel (intakt; helt; intaktt; oskadat)
    entier; complet; intact; en bon état; non entamé; inaltéré; non endommagé
  4. hel (helt)
    en toutes lettres; en entier

Vertaal Matrix voor hel:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
complet kostym
parfait glass
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
complet hel; helt; intakt; intaktt; oskadat allt; duktig; duktigt; full; fullbokat; fullständig; fullständigt; hela; helt; integral; integralt; komplett; kunnig; kunnigt; oavkortad; oavkortat; perfekt; sannerlig; sannerligt; skickligt; uppbokad; uppbokat; utsåld; utsålt
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
entier heltal
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
en bon état hel; helt; intakt; intaktt; oskadat
en entier hel; helt fräscht; nytt; oanvänd; oanvänt; oberört; opåverkad; opåverkat; orörd; orört; oöppnad; oöppnat
en toutes lettres hel; helt
entier hel; helt; intakt; intaktt; oskadat allt; fräscht; fullständig; fullständigt; hela; helt; inte bortskämd; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oskadad; oöppnad; oöppnat; sannerlig; sannerligt; sprickfri; sprickfritt
entièrement hel allt
impeccable felfri; felfritt; hel; helt; oskadat chic; chict; exellent; exemplarisk; exemplariskt; fashionabel; fashionabelt; felfri; felfritt; fläckfri; fläckfritt; fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; förstklassigt; förträfflig; förträffligt; korrekt; modernt; oefterrättlig; oefterrättligt; ofelbart; oförbätterligt; oklanderligt; perfekt; prydlig; prydligt; snygg; snyggt; syndfri; syndfritt; trendig; trendigt; utmärkt
impeccablement felfri; felfritt; hel; helt; oskadat prydlig; prydligt; snygg; snyggt
inaltéré hel; helt; intakt; intaktt; oskadat fräscht; inte bortskämd; nytt; oanvänd; oanvänt; oberört; opåverkad; opåverkat; orörd; orört; oskadad; oskuldsfullt; oöppnad; oöppnat; ren; rent
intact hel; helt; intakt; intaktt; oskadat fräscht; intakt; inte bortskämd; jungfruelig; jungfrueligt; kysk; kyskt; nytt; oanvänd; oanvänt; oavkortad; oavkortat; obefläckad; obefläckat; oberört; oförstörd; oförstört; opåverkad; opåverkat; orörd; orört; oskadad; oskadat; oskadd; oskatt; oskuldsfullt; oöppnad; oöppnat; ren; rent
non endommagé hel; helt; intakt; intaktt; oskadat intakt; oskadat; oskadd; oskatt
non entamé hel; helt; intakt; intaktt; oskadat fräscht; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oöppnad; oöppnat
parfait felfri; felfritt; hel; helt; oskadat duktig; duktigt; exellent; felfri; felfritt; fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; förstklassigt; förträfflig; förträffligt; i ordning; korrekt; kunnig; kunnigt; perfekt; prydlig; prydligt; sannerlig; sannerligt; skickligt; snygg; snyggt; stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt
parfaitement felfri; felfritt; hel; helt; oskadat exellent; fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; förstklassigt; förträfflig; förträffligt; i alla avseenden; perfekt
sans défaut felfri; felfritt; hel; helt; oskadat felfri; felfritt; klanderfritt; ofelbar; ofelbart

Synoniemen voor "hel":


Wiktionary: hel

hel
adjective
  1. Qui a toutes ses parties, ou que l’on considérer dans toute son étendue.
  2. Libre de ses mouvements et de son action, en opposition au statut d’esclave ou de serf. Telle fut d’ailleurs l’origine du nom de la monnaie dont la création a été liée au recouvrement de la liberté du roi de France, w|Jean II le Bon.

Cross Translation:
FromToVia
hel entière; entier entire — whole
hel entier whole — entire
hel entier ganz — nicht zerbrochen, unversehrt
hel totalement; tout ganz — alles davon, nicht nur ein Teil
hel sain; intact heil — nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt

Verwante vertalingen van hel