Zweeds

Uitgebreide vertaling voor tjänst (Zweeds) in het Nederlands

tjänst:

tjänst [-en] zelfstandig naamwoord

  1. tjänst (hjälp; assistans; bistånd; understöd)
    het dienstbetoon; het hulpbetoon
  2. tjänst (favör)
    de gunst; de dienst
    • gunst [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • dienst [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  3. tjänst (plikt; tjänstgöring; skatt; afgivt)
    de plicht
    • plicht [de ~] zelfstandig naamwoord
  4. tjänst
    de diensten
  5. tjänst
    de service
    • service [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor tjänst:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dienst favör; tjänst anspråkslöshet; beskedlighet; foglighet; följsamhet; gudstjänst; hörsamhet; institution; militärtjänst; tjänstvillighet; undergivenhet; värnplikt
dienstbetoon assistans; bistånd; hjälp; tjänst; understöd
diensten tjänst byråer; institut
gunst favör; tjänst
hulpbetoon assistans; bistånd; hjälp; tjänst; understöd avlastning; bistånd; handräckning; hjälp
plicht afgivt; plikt; skatt; tjänst; tjänstgöring
service tjänst betjäning; kundservice; servering; underhållningsarbete

Synoniemen voor "tjänst":


Wiktionary: tjänst


Cross Translation:
FromToVia
tjänst van dienst duty — period of time
tjänst werk; job; beroep; baan job — economic role for which a person is paid
tjänst dienst; bediening service — economics: work performed
tjänst moeite; prestatie Bemühungnur im Plural, häufig auf Rechnungen: Dienste, die bestimmte Berufsgruppen (Arzt, Anwalt oder Handwerker zum Beispiel) erbringen
tjänst gunst Gefallen — Handlung oder Unterlassung, mit der man jemand anderem uneigennützig einen Dienst erweist; etwas, was man nur einem anderen zuliebe tut, um ihn zu unterstützen
tjänst dienst; magazijn; provisiekamer; provisiekast; voorraadkamer; ambt; baan; betrekking; werkkring; plaats office — Fonction, emploi
tjänst dienst; eetservies; servies; afdeling; geleding; sectie; ambt; baan; betrekking; werkkring; plaats serviceétat, fonctions, devoirs de quelqu’un qui servir une personne ou une collectivité.

Verwante vertalingen van tjänst