Overzicht
Zweeds naar Nederlands: Meer gegevens...
- betänka:
-
Wiktionary:
- betänka → overwegen, in acht nemen, bedenken, beachten, spiegelen, weerspiegelen, reflecteren, terugkaatsen, weerkaatsen, nadenken, overdenken, wikken, zinnen, zinnen op
Zweeds
Uitgebreide vertaling voor betänka (Zweeds) in het Nederlands
betänka:
-
betänka (fundera över; besinna; överväga)
-
betänka (eftersinna; begrunda)
-
betänka (tankeställa; överväga)
op het oog hebben-
op het oog hebben werkwoord
-
Conjugations for betänka:
presens
- betänker
- betänker
- betänker
- betänker
- betänker
- betänker
imperfekt
- betänkte
- betänkte
- betänkte
- betänkte
- betänkte
- betänkte
framtid 1
- kommer att betänka
- kommer att betänka
- kommer att betänka
- kommer att betänka
- kommer att betänka
- kommer att betänka
framtid 2
- skall betänka
- skall betänka
- skall betänka
- skall betänka
- skall betänka
- skall betänka
conditional
- skulle betänka
- skulle betänka
- skulle betänka
- skulle betänka
- skulle betänka
- skulle betänka
perfekt particip
- har betänkt
- har betänkt
- har betänkt
- har betänkt
- har betänkt
- har betänkt
imperfekt particip
- hade betänkt
- hade betänkt
- hade betänkt
- hade betänkt
- hade betänkt
- hade betänkt
blandad
- betänk!
- betänk!
- betänkt
- betänkande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Vertaal Matrix voor betänka:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| bespiegelen | övervägande | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| bedenken | besinna; betänka; fundera över; överväga | göra planer; hitta på; komma ihåg; konstruera; plannera; uppfinna |
| beschouwen | besinna; betänka; fundera över; överväga | tänka över; överväga |
| bespiegelen | besinna; betänka; fundera över; överväga | |
| bezinnen | begrunda; betänka; eftersinna | |
| nadenken | besinna; betänka; fundera över; överväga | fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka |
| op het oog hebben | betänka; tankeställa; överväga | |
| overdenken | besinna; betänka; fundera över; överväga | tänka över; överväga |
| overpeinzen | besinna; betänka; fundera över; överväga | |
| peinzen | besinna; betänka; fundera över; överväga | fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka |
Synoniemen voor "betänka":
Wiktionary: betänka
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • betänka | → overwegen; in acht nemen; bedenken | ↔ consider — think about seriously |
| • betänka | → bedenken; beachten; overwegen | ↔ bedenken — sich gedanklich mit etwas auseinandersetzen |
| • betänka | → spiegelen; weerspiegelen; reflecteren; terugkaatsen; weerkaatsen; bedenken; nadenken; overdenken; wikken; zinnen; zinnen op | ↔ réfléchir — À trier |