Overzicht
Zweeds naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. gråta:
  2. Wiktionary:


Zweeds

Uitgebreide vertaling voor gråta (Zweeds) in het Nederlands

gråta:

gråta werkwoord (gråter, grät, gråtit)

  1. gråta (lipa; skrika)
    huilen; brullen; krijsen; janken
    • huilen werkwoord (huil, huilt, huilde, huilden, gehuild)
    • brullen werkwoord (brul, brult, brulde, brulden, gebruld)
    • krijsen werkwoord (krijs, krijst, krijste, krijsten, gekrijst)
    • janken werkwoord (jank, jankt, jankte, jankten, gejankt)
  2. gråta (klaga; jämra sig)
    huilen; schreien
    • huilen werkwoord (huil, huilt, huilde, huilden, gehuild)
    • schreien werkwoord (schrei, schreit, schreide, schreiden, geschreid)
  3. gråta (snyfta)
    huilen; wenen; janken
    • huilen werkwoord (huil, huilt, huilde, huilden, gehuild)
    • wenen werkwoord (ween, weent, weende, weenden, geweend)
    • janken werkwoord (jank, jankt, jankte, jankten, gejankt)
  4. gråta (lipa; tjuta; grina; böla)
    tranen; huilen; tranen afscheiden
    • tranen werkwoord (traan, traant, traande, traanden, getraand)
    • huilen werkwoord (huil, huilt, huilde, huilden, gehuild)
    • tranen afscheiden werkwoord

Conjugations for gråta:

presens
  1. gråter
  2. gråter
  3. gråter
  4. gråter
  5. gråter
  6. gråter
imperfekt
  1. grät
  2. grät
  3. grät
  4. grät
  5. grät
  6. grät
framtid 1
  1. kommer att gråta
  2. kommer att gråta
  3. kommer att gråta
  4. kommer att gråta
  5. kommer att gråta
  6. kommer att gråta
framtid 2
  1. skall gråta
  2. skall gråta
  3. skall gråta
  4. skall gråta
  5. skall gråta
  6. skall gråta
conditional
  1. skulle gråta
  2. skulle gråta
  3. skulle gråta
  4. skulle gråta
  5. skulle gråta
  6. skulle gråta
perfekt particip
  1. har gråtit
  2. har gråtit
  3. har gråtit
  4. har gråtit
  5. har gråtit
  6. har gråtit
imperfekt particip
  1. hade gråtit
  2. hade gråtit
  3. hade gråtit
  4. hade gråtit
  5. hade gråtit
  6. hade gråtit
blandad
  1. gråt!
  2. gråt!
  3. gråten
  4. gråtande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor gråta:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
tranen tårar
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
brullen gråta; lipa; skrika böla; gallskrika; gapa; gnälla; hojta; jämra; kvida; ropa; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla
huilen böla; grina; gråta; jämra sig; klaga; lipa; skrika; snyfta; tjuta grina; lipa; tjuta
janken gråta; lipa; skrika; snyfta gnälla; grina; jämra; kvida; lipa; snyfta; tjuta
krijsen gråta; lipa; skrika gapa; gasta; rya; skrika; vråla
schreien gråta; jämra sig; klaga
tranen böla; grina; gråta; lipa; tjuta
tranen afscheiden böla; grina; gråta; lipa; tjuta
wenen gråta; snyfta

Synoniemen voor "gråta":


Wiktionary: gråta


Cross Translation:
FromToVia
gråta huilen; wenen; janken; schreien cry — intransitive: to weep
gråta huilen; wenen; schreien weep — to cry, shed tears
gråta huilen; blèren weinen — (intransitiv) Tränen vergießen
gråta wenen pleurer — Verser des larmes

Verwante vertalingen van gråta