Zweeds

Uitgebreide vertaling voor jämrande (Zweeds) in het Nederlands

jämrande:

jämrande bijvoeglijk naamwoord

  1. jämrande (klagande; stönande)
    klagend; lamenterend; jeremiërend; jammerend; klaaglijk; weeklagend; klagelijk
  2. jämrande (gråtande)
    jeremiërend; klagerig; klaaglijk; jammerend

jämrande zelfstandig naamwoord

  1. jämrande
    de steunen; kreunen; de zuchten
    • steunen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
    • kreunen [znw.] zelfstandig naamwoord
    • zuchten [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

Vertaal Matrix voor jämrande:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
kreunen jämrande
steunen jämrande staggande
zuchten jämrande
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
kreunen stöna
steunen backa upp; bära; hålla med; instämma; proppa; stödja; stöna; stötta; understödja; vara ense
zuchten häva en suck; sucka
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
klaaglijk gråtande; jämrande; klagande; stönande
klagelijk jämrande; klagande; stönande
klagerig gråtande; jämrande
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
jammerend gråtande; jämrande; klagande; stönande
jeremiërend gråtande; jämrande; klagande; stönande
klagend jämrande; klagande; stönande
lamenterend jämrande; klagande; stönande
weeklagend jämrande; klagande; stönande

jämrande vorm van jämra:

jämra werkwoord (jämrar, jämrade, jämrat)

  1. jämra (gnälla; kvida)
    janken; brullen; gillen
    • janken werkwoord (jank, jankt, jankte, jankten, gejankt)
    • brullen werkwoord (brul, brult, brulde, brulden, gebruld)
    • gillen werkwoord (gil, gilt, gilde, gilden, gegild)
  2. jämra (klaga; begråta; beklaga)
    rouwklagen
    • rouwklagen werkwoord (rouwklaag, rouwklaagt, rouwklaagde, rouwklaagden, gerouwklaagd)

Conjugations for jämra:

presens
  1. jämrar
  2. jämrar
  3. jämrar
  4. jämrar
  5. jämrar
  6. jämrar
imperfekt
  1. jämrade
  2. jämrade
  3. jämrade
  4. jämrade
  5. jämrade
  6. jämrade
framtid 1
  1. kommer att jämra
  2. kommer att jämra
  3. kommer att jämra
  4. kommer att jämra
  5. kommer att jämra
  6. kommer att jämra
framtid 2
  1. skall jämra
  2. skall jämra
  3. skall jämra
  4. skall jämra
  5. skall jämra
  6. skall jämra
conditional
  1. skulle jämra
  2. skulle jämra
  3. skulle jämra
  4. skulle jämra
  5. skulle jämra
  6. skulle jämra
perfekt particip
  1. har jämrat
  2. har jämrat
  3. har jämrat
  4. har jämrat
  5. har jämrat
  6. har jämrat
imperfekt particip
  1. hade jämrat
  2. hade jämrat
  3. hade jämrat
  4. hade jämrat
  5. hade jämrat
  6. hade jämrat
blandad
  1. jämra!
  2. jämra!
  3. jämrad
  4. jämrande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor jämra:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gillen skrika
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
brullen gnälla; jämra; kvida böla; gallskrika; gapa; gråta; hojta; lipa; ropa; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla
gillen gnälla; jämra; kvida gapa; gasta; rya; skrika; vråla
janken gnälla; jämra; kvida grina; gråta; lipa; skrika; snyfta; tjuta
rouwklagen begråta; beklaga; jämra; klaga

Synoniemen voor "jämra":