Mönster in het Nederlands vertaald uit het Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Nederlands: Meer gegevens...

mönster:
- knippatroon; patroon; raderblad; dessins; motieven; modellen; patronen; voorbeeld van gebruiksvoorwerp; schema's; raderbladen
Wiktionary:
- mönster → voorbeeld, patroon, dessin, sjabloon, malplaatje, monster, staaltje, proef, proefstuk, specimen, staal

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor mönster (Zweeds) in het Nederlands

mönster (pappersmönster; klädmönster)
het knippatroon
- knippatroon [het ~] zelfstandig naamwoord
mönster (modell; förebild)
de patroon; raderblad
- patroon [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- raderblad [znw.] zelfstandig naamwoord
mönster (designs)
de dessins; de motieven
- dessins [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
- motieven [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
mönster (exempel; förebildar)
de modellen; de patronen; voorbeeld van gebruiksvoorwerp; de schema's
- modellen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
- patronen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
- voorbeeld van gebruiksvoorwerp [znw.] zelfstandig naamwoord
- schema's [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
mönster
de patronen; raderbladen
- patronen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
- raderbladen [znw.] zelfstandig naamwoord
mönster
patroon
- patroon
mönster
de patronen
- patronen [de ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dessins	designs; mönster
knippatroon	klädmönster; mönster; pappersmönster
modellen	exempel; förebildar; mönster
motieven	designs; mönster
patronen	exempel; förebildar; mönster	skottsalvor
patroon	förebild; modell; mönster	ammunition; chef; design; formgivning; ledare; patron; skyddspatron
raderblad	förebild; modell; mönster
raderbladen	mönster
schema's	exempel; förebildar; mönster
voorbeeld van gebruiksvoorwerp	exempel; förebildar; mönster
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
patroon	mönster

Cross Translation:

From	To	Via
• mönster	→ voorbeeld; patroon; dessin	↔ Muster — konkret: eine gleichbleibende Struktur, die einer sich wiederholenden Sache zugrundeliegt
• mönster	→ voorbeeld; patroon	↔ Muster — übertragen: ein Handlungsablauf oder eine Denk-, Gestaltungs- oder Verhaltensweise, die zur gleichförmigen Wiederholung (Reproduktion) bestimmt ist
• mönster	→ sjabloon	↔ pattern — that from which a copy is made
• mönster	→ patroon	↔ pattern — motif or decoration
• mönster	→ sjabloon; malplaatje	↔ template — physical object
• mönster	→ monster; staaltje; proef; proefstuk; specimen; staal	↔ spécimen — modèle ; échantillon.