Overzicht
Zweeds naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. släppa ut:
  2. Wiktionary:


Zweeds

Uitgebreide vertaling voor släppa ut (Zweeds) in het Nederlands

släppa ut:

släppa ut werkwoord (släpper ut, släppte ut, släppt ut)

  1. släppa ut (blåsa ut)
    afblazen
    • afblazen werkwoord (blaas af, blaast af, blies af, bliezen af, afgeblazen)
  2. släppa ut (släppa; lösa; befria; frisläppa)
    losmaken; scheiden; loskrijgen; detacheren; loswerken
    • losmaken werkwoord (maak los, maakt los, maakte los, maakten los, losgemaakt)
    • scheiden werkwoord (scheid, scheidt, scheidde, scheidden, gescheiden)
    • loskrijgen werkwoord (krijg los, krijgt los, kreeg los, kregen los, losgekregen)
    • detacheren werkwoord (detacheer, detacheert, detacheerde, detacheerden, gedetacheerd)
    • loswerken werkwoord
  3. släppa ut (förtala sig)
    ontschieten; per ongeluk zeggen; ontglippen; ontvallen
    • ontschieten werkwoord (ontschiet, ontschoot, ontschoten, ontschoten)
    • per ongeluk zeggen werkwoord
    • ontglippen werkwoord (ontglip, ontglipt, ontglipte, ontglipten, ontglipt)
    • ontvallen werkwoord (ontval, ontvalt, ontviel, ontvielen, ontvallen)

Conjugations for släppa ut:

presens
  1. släpper ut
  2. släpper ut
  3. släpper ut
  4. släpper ut
  5. släpper ut
  6. släpper ut
imperfekt
  1. släppte ut
  2. släppte ut
  3. släppte ut
  4. släppte ut
  5. släppte ut
  6. släppte ut
framtid 1
  1. kommer att släppa ut
  2. kommer att släppa ut
  3. kommer att släppa ut
  4. kommer att släppa ut
  5. kommer att släppa ut
  6. kommer att släppa ut
framtid 2
  1. skall släppa ut
  2. skall släppa ut
  3. skall släppa ut
  4. skall släppa ut
  5. skall släppa ut
  6. skall släppa ut
conditional
  1. skulle släppa ut
  2. skulle släppa ut
  3. skulle släppa ut
  4. skulle släppa ut
  5. skulle släppa ut
  6. skulle släppa ut
perfekt particip
  1. har släppt ut
  2. har släppt ut
  3. har släppt ut
  4. har släppt ut
  5. har släppt ut
  6. har släppt ut
imperfekt particip
  1. hade släppt ut
  2. hade släppt ut
  3. hade släppt ut
  4. hade släppt ut
  5. hade släppt ut
  6. hade släppt ut
blandad
  1. släpp ut!
  2. släpp ut!
  3. släppt ut
  4. släppande ut
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor släppa ut:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
detacheren fristående
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afblazen blåsa ut; släppa ut beställa av; säga återbud
detacheren befria; frisläppa; lösa; släppa; släppa ut anställa; engagera; hyra; sätta i arbete; ta i tjänst
loskrijgen befria; frisläppa; lösa; släppa; släppa ut knäppa upp; lösa upp; sno upp; sprätta upp; spänna av; öppna
losmaken befria; frisläppa; lösa; släppa; släppa ut befria; frige; frigöra; få till stånd; föranleda; knäppa upp; lossa; lösa upp; sno upp; sprätta upp; spänna av; ta ner; åstadkomma
loswerken befria; frisläppa; lösa; släppa; släppa ut
ontglippen förtala sig; släppa ut bryta sig loss; fly; komma undan
ontschieten förtala sig; släppa ut
ontvallen förtala sig; släppa ut
per ongeluk zeggen förtala sig; släppa ut
scheiden befria; frisläppa; lösa; släppa; släppa ut bryta upp; dela; gå ifrån varandra; gå skilda vägar; klyfta; klyva; separera; skilja åt; skiljas; sära; urskilja

Synoniemen voor "släppa ut":


Wiktionary: släppa ut


Cross Translation:
FromToVia
släppa ut emitteren emittieren — in die Luft abgeben

Verwante vertalingen van släppa ut