Zweeds

Uitgebreide vertaling voor växt (Zweeds) in het Nederlands

växt:

växt [-en] zelfstandig naamwoord

  1. växt
    de plant; het gewas
    • plant [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • gewas [het ~] zelfstandig naamwoord
  2. växt (tillväxt; utveckling)
    de groei; groeien; het groeiproces
    • groei [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • groeien [znw.] zelfstandig naamwoord
    • groeiproces [het ~] zelfstandig naamwoord
  3. växt (tillväxt; ökning)
    de toenames; de vermeerderingen; de toenemingen

Vertaal Matrix voor växt:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gewas växt plantering; skörd; vegetation; övertäckning
groei tillväxt; utveckling; växt expansion; fullvuxet tillstånd; mognad; tilltagande; tillväxt; utveckling; utvigdning; ökning
groeien tillväxt; utveckling; växt
groeiproces tillväxt; utveckling; växt
plant växt
toenames tillväxt; växt; ökning
toenemingen tillväxt; växt; ökning
vermeerderingen tillväxt; växt; ökning
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
groeien odla; tillta; utvecklas; växa; växa upp; öka

Synoniemen voor "växt":


Wiktionary: växt


Cross Translation:
FromToVia
växt groei growth — act of growing
växt groei growth — something that grows or has grown
växt plant; gewas plant — organism capable of photosynthesis
växt gewas; plant vegetable — any plant
växt plant PflanzeBotanik: eukaryotischer Organismus, der meist in der Lage ist Photosynthese zu betreiben
växt plant; zool; voetzool plante — Végétal

växt vorm van växa:

växa werkwoord (växer, växte, växt)

  1. växa (växa upp; odla; utvecklas)
    groeien; opgroeien; groot worden
    • groeien werkwoord (groei, groeit, groeide, groeiden, gegroeid)
    • opgroeien werkwoord (groei op, groeit op, groeide op, groeiden op, opgegroeid)
    • groot worden werkwoord
  2. växa (vegetera)
    vegeteren
    • vegeteren werkwoord (vegeteer, vegeteert, vegeteerde, vegeteerden, gevegeteerd)
  3. växa (öka; utveckla; tillta)
    volwassen worden; volgroeien
    • volwassen worden werkwoord (word volwassen, wordt volwassen, werd volwassen, werden volwassen, volwassen geworden)
    • volgroeien werkwoord

Conjugations for växa:

presens
  1. växer
  2. växer
  3. växer
  4. växer
  5. växer
  6. växer
imperfekt
  1. växte
  2. växte
  3. växte
  4. växte
  5. växte
  6. växte
framtid 1
  1. kommer att växa
  2. kommer att växa
  3. kommer att växa
  4. kommer att växa
  5. kommer att växa
  6. kommer att växa
framtid 2
  1. skall växa
  2. skall växa
  3. skall växa
  4. skall växa
  5. skall växa
  6. skall växa
conditional
  1. skulle växa
  2. skulle växa
  3. skulle växa
  4. skulle växa
  5. skulle växa
  6. skulle växa
perfekt particip
  1. har växt
  2. har växt
  3. har växt
  4. har växt
  5. har växt
  6. har växt
imperfekt particip
  1. hade växt
  2. hade växt
  3. hade växt
  4. hade växt
  5. hade växt
  6. hade växt
blandad
  1. väx!
  2. väx!
  3. växt
  4. växande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor växa:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
groeien tillväxt; utveckling; växt
volwassen worden förkroppsligande; inkarnation; personifikation
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
groeien odla; utvecklas; växa; växa upp tillta; öka
groot worden odla; utvecklas; växa; växa upp
opgroeien odla; utvecklas; växa; växa upp
vegeteren vegetera; växa
volgroeien tillta; utveckla; växa; öka
volwassen worden tillta; utveckla; växa; öka

Synoniemen voor "växa":


Wiktionary: växa


Cross Translation:
FromToVia
växa uitdijen; uitzetten; uitplooien expand — (intransitive) to (be) change(d) from a smaller form/size to a larger one
växa wassen; groeien grow — (intransitive) to become bigger
växa groeien grow — (intransitive) to appear or sprout
växa groeien wachsen — (intransitiv) größer werden
växa groeien wachsen — (intransitiv) Pflanzen, Pilze: an einer bestimmten Stelle vorkommen
växa meer gaan betalen; opslag geven; groeien; aangroeien; stijgen; toenemen; vergroten; vermeerderen; uitbouwen; uitbreiden; gedijen; wassen; aanwassen augmenterrendre une quantité plus grande.
växa gedijen; groeien; toenemen; wassen; aanwassen; groter worden grandir — intransitif|fr devenir plus grand.

Verwante vertalingen van växt