Overzicht
Duits naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. jetzt:
  2. Wiktionary:
  3. Gebruikers suggesties voor jetzt:
    • onmiddelijk


Duits

Uitgebreide vertaling voor jetzt (Duits) in het Nederlands

jetzt:

jetzt bijvoeglijk naamwoord

  1. jetzt (in diesem Moment; im Moment; zur Zeit; )
    momenteel; nu; tegenwoordig; op dit moment; nou
  2. jetzt (in diesem Moment; nun)
    momenteel; nu; op het moment; thans
  3. jetzt (gegenwärtig; aktuell; im Moment; )
    tegenwoordig; hedendaags; van nu; huidig; van vandaag
  4. jetzt (heutzutage)
    thans
  5. jetzt (in diesem Moment; zu diesem Zeitpunkt)
    op dat moment
  6. jetzt (zur Zeit; gerade)
    op het moment

Vertaal Matrix voor jetzt:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
hedendaags aktuell; augenblicklich; derzeitig; gegenwärtig; im Augenblick; im Moment; jetzt; momentan aktuell; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; kontemporän; modern; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen
huidig aktuell; augenblicklich; derzeitig; gegenwärtig; im Augenblick; im Moment; jetzt; momentan aktuell; heutig
momenteel auf der Stelle; augenblicklich; im Augenblick; im Moment; in diesem Moment; jetzt; momentan; nun; zur Zeit aktuell; augenblicklich; heutig
tegenwoordig aktuell; auf der Stelle; augenblicklich; derzeitig; gegenwärtig; im Augenblick; im Moment; in diesem Moment; jetzt; momentan; zur Zeit aktuell; anwesend; derzeitig; gegenwärtig; heutig; zugegen
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
nou auf der Stelle; augenblicklich; im Augenblick; im Moment; in diesem Moment; jetzt; momentan; zur Zeit
nu auf der Stelle; augenblicklich; im Augenblick; im Moment; in diesem Moment; jetzt; momentan; nun; zur Zeit
thans heutzutage; in diesem Moment; jetzt; nun
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
op dat moment in diesem Moment; jetzt; zu diesem Zeitpunkt
op dit moment auf der Stelle; augenblicklich; im Augenblick; im Moment; in diesem Moment; jetzt; momentan; zur Zeit
op het moment gerade; in diesem Moment; jetzt; nun; zur Zeit
van nu aktuell; augenblicklich; derzeitig; gegenwärtig; im Augenblick; im Moment; jetzt; momentan
van vandaag aktuell; augenblicklich; derzeitig; gegenwärtig; im Augenblick; im Moment; jetzt; momentan aktuell; heutig

Synoniemen voor "jetzt":


Wiktionary: jetzt

jetzt
adverb
  1. nun, in diesem Moment
    • jetztnu
jetzt
adverb
  1. op dit moment
  2. op het huidige tijdstip

Cross Translation:
FromToVia
jetzt nou; nu now — at the present time
jetzt heden; nu; momenteel nowadays — at the present time

Verwante vertalingen van jetzt