Engels

Uitgebreide vertaling voor deed (Engels) in het Duits

deed:

deed [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the deed (action; act)
    der Akt; die Handlung; die Tat; Werk
    • Akt [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Handlung [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Tat [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Werk [das ~] zelfstandig naamwoord
  2. the deed (certificate of proof; certificate; charter; document)
    der Vertrag; die Akte; Dokument; der Schein; Zeugnis; die Diplom; die Lizenz; Schriftstück
    • Vertrag [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Akte [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Dokument [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Schein [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Zeugnis [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Diplom [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Lizenz [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Schriftstück [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor deed:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Akt act; action; deed nude; nude figure
Akte certificate; certificate of proof; charter; deed; document
Diplom certificate; certificate of proof; charter; deed; document CSE; Secondary Education Certificate; brevet; certificate; certificate of qualification; diploma; licence; license
Dokument certificate; certificate of proof; charter; deed; document certificate; certificate of qualification; diploma; document; documented; evidence; manuscript; message; official document; script; scripture; text; wording; writing
Handlung act; action; deed action; plot
Lizenz certificate; certificate of proof; charter; deed; document licence; license
Schein certificate; certificate of proof; charter; deed; document burst; coupon; farce; gleam; glimmer; glow; make-believe; radiance; receipt; sham; shine; token; voucher; waft; whiff
Schriftstück certificate; certificate of proof; charter; deed; document document; documented; evidence; manuscript; official document; script; scripture; text; wording; writing
Tat act; action; deed action; hobby; pastime
Vertrag certificate; certificate of proof; charter; deed; document agreement; alliance; association; bond; case; connection; contact; contract; job; league; link; pact; relative context; treaty; union
Werk act; action; deed collected works; factory; masterpiece; masterwork; oeuvre; plant; works
Zeugnis certificate; certificate of proof; charter; deed; document certificate; certificate of qualification; diploma; grading list; mark list; school-report; testimony
- act; deed of conveyance; human action; human activity; title
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- document; record

Synoniemen voor "deed":


Verwante definities voor "deed":

  1. something that people do or cause to happen1
  2. a legal document signed and sealed and delivered to effect a transfer of property and to show the legal right to possess it1
    • he signed the deed1

Wiktionary: deed

deed
noun
  1. action
deed
noun
  1. Schriftstück, das etwas beglaubigt oder bestätigt;
  2. einmalige Handlung, die etwas Gutes oder Böses bewirkt
  3. jüdische Religion: gute, auf Gottes Wohlgefallen gerichtete Tat
  4. etwas, das tun oder vollziehen werden muss oder wurde

Cross Translation:
FromToVia
deed Tat daad — bewust gepleegde handeling
deed Aktion; Handeln; Tun; Tat; Handlung; Vorgehen; Tätigkeit; Glanzleistung action — Tout ce qu’on fait (sens général)
deed Akt; Akte; Aufzug; Schriftstück; Dokument; Urkunde; Beweisstück; Unterlage; Papier documentécrit qui sert de preuve ou de renseignement.
deed Tat; Handlung fait — Ce que quelqu’un fait, a fait ou fera.
deed Gebärde; Handgriff; Geste gesteaction et mouvement du corps et particulièrement des bras et des mains, action et mouvement employés à signifier quelque chose.
deed gelass; Akt; Akte; Aufzug; Schriftstück; Dokument; Urkunde; Gemach; Stube; Fleck; Stück piècepartie, portion, morceau d’un tout.

Verwante vertalingen van deed



comments powered by Disqus