Stereotype in het Spaans vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

stereotype:
- estereotipo; tópico; costumbre fija; impresión; rutina; modelo repetido
Wiktionary:
- stereotype → estereotipo
- stereotype → estereotipo

Engels

Uitgebreide vertaling voor stereotype (Engels) in het Spaans

the stereotype
el estereotipo; el tópico; la costumbre fija; la impresión; la rutina; el modelo repetido
- estereotipo [el ~] zelfstandig naamwoord
- tópico [el ~] zelfstandig naamwoord
- costumbre fija [la ~] zelfstandig naamwoord
- impresión [la ~] zelfstandig naamwoord
- rutina [la ~] zelfstandig naamwoord
- modelo repetido [el ~] zelfstandig naamwoord
the stereotype
el estereotipo
- estereotipo [el ~] zelfstandig naamwoord
the stereotype

– A representation of a usage distinction. A stereotype is a subclass of an existing element with the same attributes and relationships as that element but with a different intent and possibly additional constraints. ¹
el estereotipo
- estereotipo [el ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
costumbre fija	stereotype	fixed pattern
estereotipo	stereotype	fixed pattern
impresión	stereotype	ad request; feeling; general impression; ghost; impression; instinct; intuition; perception; print; sensation; shadow; suggestion
modelo repetido	stereotype	fixed pattern
rutina	stereotype	blandness; boredom; discovery; drabness; dullness; experience; fixed pattern; monotony; paleness; practice; practise; routine; rut; sallowness; sameness; skill; uniformity
tópico	stereotype	affair; business; case; cliche; commonplace; event; issue; issues; matter; occasion; occurrence; platitude; problem; problems; question; stereotypical picture; truism
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	pigeonhole; stamp
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
estereotipo		stereotypical
tópico		stereotyped

a conventional or formulaic conception or image²
- regional stereotypes have been part of America since its founding²
treat or classify according to a mental stereotype²
- I was stereotyped as a lazy Southern European²
A representation of a usage distinction. A stereotype is a subclass of an existing element with the same attributes and relationships as that element but with a different intent and possibly additional constraints.¹

stereotype

noun

a conventional, formulaic, and oversimplified conception, opinion, or image
- stereotype → estereotipo
a printing plate
- stereotype → estereotipo

Cross Translation:

From	To	Via
• stereotype	→ estereotipo	↔ stereotype — vastliggend beeld, karakterisering, vooroordeel
• stereotype	→ estereotipo	↔ Stereotyp — Soziologie, Psychologie: vereinfachtes, schemenartiges Urteil