Criminal in het Zweeds vertaald uit het Engels

Engels

Uitgebreide vertaling voor criminal (Engels) in het Zweeds

criminal (illegal)
brottsligt; kriminell; kriminellt
- brottsligt bijvoeglijk naamwoord
- kriminell bijvoeglijk naamwoord
- kriminellt bijvoeglijk naamwoord
criminal (illegal)
olagligt; kriminell; illegal; illegalt; kriminellt
- olagligt bijvoeglijk naamwoord
- kriminell bijvoeglijk naamwoord
- illegal bijvoeglijk naamwoord
- illegalt bijvoeglijk naamwoord
- kriminellt bijvoeglijk naamwoord
criminal (of criminal law)
straffrättsligt; straffrättslig
- straffrättsligt bijvoeglijk naamwoord
- straffrättslig bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fånge	condemned person; convict; criminal; jail-bird	arrested person; captive; detainee; internee; prisoner
förbrytare	criminal; delinquent; evil-doer; malefactor; offender; perpetrator	convict; felon; offender
kriminell	criminal; delinquent; evil-doer; malefactor; offender; perpetrator
-	crook; felon; malefactor; outlaw
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	condemnable; deplorable; felonious; reprehensible; vicious
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
delinkvent	criminal; culprit; delinquent
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
brottsligt	criminal; illegal	guilty
illegal	criminal; illegal	clandestine; illegal; illegitimate; illicit
illegalt	criminal; illegal	clandestine; illegal; illegitimate; illicit
kriminell	criminal; illegal
kriminellt	criminal; illegal
olagligt	criminal; illegal	clandestine; extrajudicial; illegal; illegitimate; illicit; unlawful
straffrättslig	criminal; of criminal law	of criminal law
straffrättsligt	criminal; of criminal law	of criminal law

guilty of crime or serious offense¹
- criminal in the sight of God and man¹
involving or being or having the nature of a crime¹
- a criminal offense¹
- criminal abuse¹
bringing or deserving severe rebuke or censure¹
- a criminal waste of talent¹
someone who has committed a crime or has been legally convicted of a crime¹

criminal

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• criminal	→ kriminell; kriminell person	↔ Krimineller — straffällige Person, Verbrecher
• criminal	→ skyldig	↔ fehlbar — Schweiz; nur attributiv, nicht steigerbar: an einer (gesetzlichen) Übertretung, Verfehlung oder Ähnlichem die Schuld tragend
• criminal	→ kriminell	↔ kriminell — straffällig, einer Straftat schuldig
• criminal	→ brottslig	↔ délictueux — droit\|fr Qui a le caractère d’un délit.
• criminal	→ brottsling	↔ délinquant — juri\|fr Celui, celle qui commettre un délit.